Maschio Gaspardo KATIA 650, Использование и обслуживание / Запасные части

Страница: 6 / 53

Targhette di sicurezza :
- Le seguenti targhette di sicurezza sono collocate sulla macchina, nelle zone
indicate dal disegno sotto riportato. Esse sono rivolte alla sicurezza vostra e delle
persone che lavorano con voi.Girate attorno alla vostra macchina col presente
manuale aperto, e prendete nota della posizione e del contenuto di ogni segnale
di pericolo.
Ripetete questa operazione, assieme agli operatori destinati all'uso della
macchina.
Fate attenzione a non danneggiare le targhette, e se ciò avviene, sostituitele
richiedendole al vostro rivenditore o direttamente alla ditta costruttrice.
Safety plates :
-The following safety plates are placed on the machine, as shown in the
drawing below.
They concern your safety and for others working with you .
Go round your machine with this manual open and note the position and
content of each signal of danger .
Repeat this operation together with all the operators who will use the machine .
Pay attention not to damage the plates, and, in case it happens, replace the
plates ordering them through your distributor or directly to the builder company .
page 6