18
INSTRUCCIONES DE USO
Elemento de amarre con absorbedor
de energía por desgarro integrado
examinado según EN 354 (2010)/355 (2002)
Tipo: BFD FlexBelt
(cinta de 50 mm flexible)
BFD 3
(cinta de 27 mm)
BFD 5
(cuerda de escalada de 12 mm)
BFD 6
(cuerda de escalada de 16 mm)
BFD XXL
(cuerda de escalada de 12 mm)
para un peso total de hasta 136 kg
Para uso vertical y horizontal
teniendo en cuenta un esfuerzo por canto
de radio r = 0,5 mm
Para el uso seguro de este producto observe las instrucciones de uso, parte 1 (descripción
del producto), así como la parte 2 (parte general).
Función y uso
Este tipo de elemento de amarre con absorbedor de energía por desgarro integrado (tipo:
ver etiqueta) solo se debe utilizar junto con un arnés anticaídas según EN 361 como sistema
anticaídas, para amortiguar las fuerzas de choque que se generen absorbiéndose las
fuerzas de choque hasta una medida tolerable por el cuerpo por debajo de 600 kg. La fuerza
de choque depende del peso de caída (peso de la p herramienta etc.) y de la altura
de la caída. El absorbedor de energía por desgarro está diseñado de tal forma que las
fuerzas de choque se sitúen por debajo del valor requerido.
Este elemento de amarre con absorbedor de energía por desgarro se utiliza en un sistema
anticaídas, entre el punto de anclaje al objeto y el anillo de retención anterior o posterior del
arnés anticaídas.
El absorbedor de energía por desgarro está compuesto por dos cintas tejidas entre sí. El
extremo del absorbedor de energía por desgarro, así como el otro extremo del elemento de
amarre presentan cada uno un mosquetón de seguridad (EN 362) o un lazo. En una caída,
se separan las cintas entretejidas del absorbedor de energía por desgarro, absorbiéndose
así las fuerzas de choque que se generan. Para proteger el absorbedor de energía por
desgarro de la radiación UV y de daños, la cinta se encuentra plegada en forma de paquete
y está provista con una funda de protección.
Indicaciones de uso
Instrucciones para el uso vertical:
El mosquetón de seguridad del absorbedor de energía por desgarro siempre se engancha al
anillo anterior o posterior del arnés anticaídas mientras que el segundo mosquetón de
seguridad ubicado en el extremo del elemento de amarre se engancha a un dispositivo de
anclaje (EN 795) o a un objeto. El punto de anclaje siempre se debería encontrar
directamente por encima del usuario.
Esta pieza individual de un sistema anticaídas (elemento de absorbedor de
energía por desgarro) no se debe fijar ni en anillos de bolsas ni en anillos para bolsas de
utensilios etc.
© Copyright by MAS GmbH · E tractos y reproducciones solo previo consentimiento de
la empresa MAS GmbH
Unterm Gallenlöh 2 D-57489 Drolshagen www.mas-safety.de
22
.
11
.2018
Carnet de contrôle et fiche de contrôle
e r sent carnet de contr le sert de certificat d identification et de garantie
Acheteur/client :
Nom de l’utilisateur :
Désignation de l’équipement :
Numéro de l’équipement :
Année de fabrication :
Date d’achat :
Date de la première utilisation :
Signature/cachet
Travaux réalisés
Utilisation oui/non Prochain contrôle
Nom
Date
Le c
on
trô
le
e
ffe
ctu
é a
é
té
ré
al
is
é
co
nformém
ent aux co
nsig
nes et instructi
ons fi
xées p
ar l
e
fabrica
nt, ain
si
que d
ans l
e
respec
t des rè
gl
ements en
vigu
eur en mat
ière d
’util
isatio
n d’é
qui
pem
en
ts de protectio
n perso
nn
ell
e antich
ute, se
lo
n les règ
les éta
blies
par les as
sociati
ons prof
essio
nne
lles (
pour
l’All
ema
gne, le
s règlem
ents BGR
198 et BGR 199/BGI 876
des associ
atio
ns professi
onne
lles
et les pre
scriptio
ns impé
ratives corre
sp
on
da
nt
es
d
e
prévention contre les accidents). Le contrôle
est confirmé par la sig
nature
du contrôle
ur.
©
Copyright
by
M
AS
G
m
bH
·
To
ute
copie
ou
reproduction
n’est
autorisée
qu’avec
l’accord
explicite
de
la
société
MAS
GmbH
-
Unterm
Gallenlöh
2
- D-57489
Drolshagen
–
www.mas
-safety
.de
06.04.2017
BFD 3-5-6 FlexBelt XXL.indd 18
16.05.19 11:39
Содержание BFD 3
Страница 87: ......
