Marzocchi TENNECO 9001387, Руководство пользователя

Страница: 81 / 88

81
Ucz si ę omijania i pokonywania przeszkód. Uderzanie ko ł em
w ska ł y, korzenie itp. na wprost obci ąż a widelec w niew ł a ś ciwy
sposób, do którego nie zosta ł przystosowany.
L ą dowanie na p ł askim, gdy za hopk ą nie ma w ł a ś ciwego zeskoku
jest niedopuszczalne i gro ź ne dla widelca, roweru i je ź d ź ca.
Nachylenie i d ł ugo ść zeskoku musi by ć dopasowane do szybko ś ci
jazdy i wysoko ś ci skoku. Ka ż dy skok jest niebezpieczny i mo ż e
doprowadzi ć do wypadku. Upewnij si ę , ż e umiej ę tno ś ci które masz,
wystarczaj ą do bezpiecznego pokonania danej przeszkody, hopki
czy uskoku.
SLOVENSKO
I. UPORABA NAVODIL
I.I Splošna navodila
O
POZORILO
!
Opisi ozna č eni s tem simbolom vsebujejo informacije,
navodila, oziroma postopke, ki lahko v primeru neupoštevanja
privedejo do poškodb vzmetenja, ekološkega onesnaženja,
nesre č o, osebno poškodbo, ali celo s smrtjo.
Z
APOMNI SI
!
Opisi ozna č eni z besedo “Zapomni si!” vsebujejo informacije,
oziroma postopke za optimalno delovanje vzmetenja, priporo č eno
s strani proizvajalca Tenneco Marzocchi.
O
POZORILO
!
Neupoštevanje opozoril in navodil lahko privede do okvare,
nesre č e, resnih poškodb ali celo smrti.
O
POZORILO
!
Neupoštevanje navodil izbire pravilnega vzmetenja za vaš
okvir, lahko povzro č i okvaro vzmetenja, kar lahko povzro č i
izgubo nadzora nad kolesom ter resno poškodbo ali smrt
kolesarja.
Prosimo, upoštevajte, da se v teh navodilih navaja, da se “nesre č e”
lahko pojavijo. Vsaka nesre č a lahko povzro č i izgubo nadzora nad
kolesom, poškodbo kolesa ali opreme, ter najpomembneje, lahko
povzro č i vam oziroma opazovalcu resne telesne poškodbe ali
smrt.
Vsaka namestitev vzmetenja, servis in popravilo zahtevajo
specializirano znanje, orodje in izkušnje. Splošne sposobnosti
servisiranja niso zadostne za pravilno nastavitev, servis in
popravilo vašega vzmetenja. Namestitev in vzdrževanje vzmetenja
je potrebno opraviti s strani pooblaš č enih MARZOCCHI servisnih
centrov. Nepravilna namestitev, servis ali popravilo lahko privede
do nesre č e , ki povzro č i telesno poškodbo ali smrt.
Za dodatne informacije se obrnite na www.marzocchi.com spletno
stran ali na vašega najbližjega pooblaš č enega MARZOCCHI
zastopnika. Seznam servisnih centrov je na voljo na naši spletni
strani.
I.II Splošna varnostna priporo č ila
Nikoli ne posegajte v sestavne dele vzmetenja. Sestavni deli
Marzocchi vzmetnega sistema so zasnovani kot enoten, integriran
sistem. V izogib kompromisom v smislu varnosti, zmogljivosti,
trajnosti in funkcije, uporabljajte samo originalne Marzocchi
sestavne dele.
Nujno se je nau
č iti obvladovati vaše kolo, brez preseganja vaših
zmogljivosti. Vedno uporabite ustrezno zaš č itno opremo, ter
zagotovite, da je oprema v odli č nem stanju.
Pri udarcu kolesa , montiranega na prtljažnik vozila v objekt, kot je
garaža, most, veje dreves ali druge ovire lahko pri katerikoli hitrosti
vozila povzro č ijo poškodbe vzmetenja.
Vedno preverite vaše vzmetenje in, č e obstajajo deformacije,
razpoke, sledovi udarcev, utrujenosti materiala ali zviti deli, ne
glede na to kako majhni so, je treba vzmetenje nemudoma dati v
pregled pooblaš č enemu, ter strokovno usposobljenemu Marzocchi
servisnemu centru.
Skozi
č as se na sistemu vzmetenja za č no kazati znaki obrabe. Zato
je potrebno dati vaše kolo ve č krat v pregled zaradi morebitnega
puš č anja olja, razpok ali drugih znakov obrabe. Vzmetenje naj
vedno pregleda pooblaš č en Marzocchi servisni center.
Pri uporabi nosilca kolesa z držalom skozi os vilice (strešni
nosilec, ali nosilec pritrjen na zadnja vrata), bodite pozorni, da
vedno popolnoma sprostite držalo na nosilcu, ko montirate ali
odstranjujete kolo. Poleg tega se prepri č ajte, da je kolo vedno
v navpi č nem položaju med nameš č anjem oziroma snemanjem
z nosilca. Neupoštevanje navodil lahko privede do poškodb na
vzmetenju.
Pred kolesarjenjem preberite in upoštevajte lokalna navodila in
zakone, ter spoštujte prometno signalizacijo, prometne znake in
zakone med kolesarjenjem.
Vedno nosite ustrezno nameš
č eno ter zapeto č elado, odobreno
s strani ANSI, SNELL ali CE organizacij, ter vso ostalo potrebno
zaš č itno opremo glede na vaš na č in kolesarjenja.
Zavedajte se, da kolesarjenje v mokrih razmerah izrazito zmanjša
u č inkovitost zaviranja, podaljša zavorno pot in znatno zmanjša
oprijem gum s podlago. To se odrazi s slabšim nadzorom ter
zahtevnejšo in po č asnejšo ustavitvijo kolesa. Kolesarjenje v mokrih
razmerah zahteva pove č ano pozornost za prepre č itev nesre č e.
Izogibajte se no č nemu kolesarjenju, saj ste težje opazni s strani
ostalih voznikov in uporabnikov prometa, ter težje vidite ovire na
poti. V primeru no č nega kolesarjenja ali kolesarjenja v pogojih slabe
vidljivosti, bodite pozorni, da kolo ustrezno opremite s svetlobnimi
telesi spredaj in zadaj. Nosite obla č ila, ki vas naredijo vidna, na
primer neon, fl oresten č ne in ostale svetle barve. POMEMBNO JE
VIDETI IN BITI VIDEN.
Pozorno preberite in sledite priloženim navodilom.
I.III Pred vsako vožnjo
O
POZORILO
!
Ne uporabljajte kolesa č e ne izpolnjuje vseh slede č ih zahtev.
Vedno preverite vzmetenje v kolikor se pojavljajo sledi puš č anja
olja. Puš č anje olja nazorno nakazuje na napako vašega vzmetenja.
Kolo obrnite na glavo, ter preverite spodnje dele vzmetenje, ali se
pojavljajo sledovi puš č anja olja.
Prepri č ajte se, da so vsi sestavni deli vzmetenja in kolesa, vklju č ujo č
zavore, pedala, ro č aje, krmilo, okvir, sedalni del, v odli č nem stanju
in primerni za uporabo.
Prepri
č ajte se da nobeden sestavnih delov vzmetenja ni kakorkoli
poškodovan (zvit, udarjen...), ter s tem neprimeren za uporabo.
Preverite da so vsi zapenjalci in vijaki ustrezno pritrjeni. Obremenite
kolo, ter bodite pozorni na morebitne dele neustrezno in nezadostno
pritrjene dele.
Prepri
č ajte se da so kolesa v celoti ravna. Zavrtite kolo in preverite
ali se pravilno vrti, da ne udarja v vilice in zavorne dele.
Prepri
č ajte se da so vsi sestavni deli vašega zavornega sistema
primerno nameš č eni in nastavljeni ter, da celoten zavorni sistem
pravilno deluje.
Prepri
č ajte se, da so vaše pnevmatike napoljene do ustreznega
tlaka ter, da ni poškodb na tekalni in stranski površini.
Preverite,
č e so odsevniki č isti, ravni in varno nameš č eni.