Marzocchi TENNECO 9001387, Руководство пользователя

Страница: 45 / 88

45
3.4.2 Radmontage bei ø32 Gabeln mit 20 mm Ausfallende
4X DIRT JUMPER DJ COMP Z1
Damit die Gabel richtig funktioniert, muss das Rad montiert werden
wie nachfolgend beschrieben:
Das Rad zwischen die beiden Holme einsetzen. •
Die Mitte des Rads mit den beiden Radachsen ausrichten (siehe •
3A in Abbildung 3 ).
Die Radachse durch die rechte Radaufnahme, das Rad und die •
linke Radaufnahme schieben (siehe 3A in Abbildung 3 ).
Die Radachse mit dem vorgesehenen Moment ( • 15±1Nm )
anziehen, dazu mit einem 6mm-Inbusschlüssel an der
Bolzenkappe drehen (siehe 3B in Abbildung 3 ).
Die korrekte Ausrichtung Gabel-Rad überprüfen, indem man die •
Holme ein paar vollständige Federwege ausführen lässt. Das
Rad dürfte keinen Teil der Gabel berühren oder ihm auch nur
nahe kommen. Dann das Vorderteil des Fahrrads vom Boden
anheben und das Rad einige Drehungen ausführen lassen, um
die Aus fl uchtung mit der Scheibenbremse oder zu den Backen
der VBrakes zu kontrollieren. Das Rad darf weder seitlich
noch in der Höhe pendeln. Für die korrekten Werte siehe die
Betriebsanleitung der Bremsanlage.
Die Schrauben an den beiden Schnellspannern mit einem
•
4mm- Inbusschlüssel mit dem vorgesehenen Moment ( 6±1
Nm ) anziehen (siehe 3C in Abbildung 3 ).
3A
6 mm
15±1 Nm
3B
4 mm
6±1 Nm
3C
4 mm
6±1 Nm
3C
Abbildung 3 - Radmontage auf ø32 gabeln mit Aufnahmefuß mit durchgehender
Radachse ø20 mm
3.4.3 Radmontage bei ø35/ø38 Gabeln mit 20 mm Ausfallende
888
Damit die Gabel richtig funktioniert, muss das Rad montiert werden
wie nachfolgend beschrieben:
Das Rad zwischen die beiden Holme einsetzen. •
Die Mitte des Rads mit den beiden Radachsen ausrichten (siehe •
4A in Abbildung 4 ).
Die Radachse durch die rechte Radaufnahme, das Rad und die •
linke Radaufnahme schieben (siehe 4A in Abbildung 4 ).
Die Radachse mit dem vorgesehenen Moment ( • 15±1Nm )
anziehen, dazu mit einem 6mm-Inbusschlüssel an der
Bolzenkappe drehen (siehe 4B in Abbildung 4 ).
Die korrekte Ausrichtung Gabel-Rad überprüfen, indem man die •
Holme ein paar vollständige Federwege ausführen lässt. Das
Rad dürfte keinen Teil der Gabel berühren oder ihm auch nur
nahe kommen. Dann das Vorderteil des Fahrrads vom Boden
anheben und das Rad einige Drehungen ausführen lassen, um
die Aus fl uchtung mit der Scheibenbremse oder zu den Backen
der VBrakes zu kontrollieren. Das Rad darf weder seitlich
noch in der Höhe pendeln. Für die korrekten Werte siehe die
Betriebsanleitung der Bremsanlage.
Die Schrauben an den beiden Radaufnahmen mit einem 4mm-
•
Inbusschlüssel mit dem vorgesehenen Moment ( 6±1 Nm ) in der
Reihenfolge “ 1-2-1 ” anziehen (siehe 4C in Abbildung 4 )
4A
6 mm
15±1 Nm
4B
4 mm
6±1 Nm
4C
4 mm
6±1 Nm
4C
Abbildung 4 - Radmontage auf ø35/ø38 gabeln mit Aufnahmefuß mit
durchgehender Radachse ø20 mm