21
NO
M
E
T
FO
NC
TI
ON
DE
S
PI
ÈC
ES
BR
AN
CH
EM
EN
TS
ES
SE
N
TI
EL
S
U
TI
LI
SA
TI
O
N
CO
U
RA
N
TE
BR
AN
CH
EM
EN
TS
SU
PP
LÉ
M
EN
TA
IR
ES
OP
ÉR
AT
IO
NS
D
E L
A
TÉ
LÉ
CO
M
M
AN
DE
D
ÉP
A
N
N
A
G
E
D
IV
ER
S
FO
NC
TI
ON
NE
M
EN
T
DE
S
AP
PL
IC
AT
IO
NS
FRANÇAIS
UTILISATION D’UN iPod
L’iPod fonctionne selon la logique hiérarchique
suivante.
iPod Setup
1 Album*
2 Artist
3 Genre
4 Track
1 Title*
2 Artist
3 Album
4 Time
Database
File Info
1 Off*
2 On
Resume
SELECTION DE LA BASE DE DONNÉES
iPod
2.
3.
4.
2.
3.
4.
1.
5.
2.
3.
4.
2.
3.
4.
1.
5.
1.
Appuyez sur la touche MENU de la
télécommande.
2.
À l’aide des touches
4
,
¢
faites
apparaître “iPod Setup=>” et appuyez sur
la touche ENTER de la télécommande.
3.
À l’aide des touches
4
,
¢
faites
apparaître “Database=>” et appuyez sur la
touche ENTER de la télécommande.
4.
Pour sélectionner des albums par titre,
faites apparaître “1 Album” à l’aide des
touches
4
,
¢
et appuyez sur la touche
ENTER de la télécommande.
Pour sélectionner des albums par nom
d’artiste ou si vous souhaitez écouter
toutes les pistes d’un artiste sélectionné,
faites apparaître “2 Artist” à l’aide des
touches
4
,
¢
et appuyez sur la touche
ENTER de la télécommande.
Pour sélectionner des artistes par genre,
faites apparaître “3 Genre” à l’aide des
touches
4
,
¢
et appuyez sur la touche
ENTER de la télécommande.
Pour écouter des pistes sans utiliser la base
de données, faites apparaître “4 Track” à
l’aide des touches
4
,
¢
et appuyez sur
la touche ENTER de la télécommande.
5.
Appuyez sur la touche MENU de la
télécommande pour achever le réglage.
Remarque:
Consultez le manuel d’utilisation de votre iPod pour
savoir comment utiliser chaque base de données.
SELECTIONNER DES PISTES D’UN AUTRE
ARTISTE
CLEAR
ENTER
FOLDER
FOLDER
CLEAR
ENTER
FOLDER
FOLDER
Lorsque la base de données iPod est réglée sur
“Artiste”
1.
Appuyez sur la touche FOLDER
5
/
∞
et “ALL”
ou l’artiste en cours d’affiche. Appuyez sur
la touche CLEAR de la télécommande et la
sélection d’artiste en cours est annulée.
2.
Appuyez sur la touche FOLDER
5
/
∞
et
recherchez l’artiste désiré.
3.
Une fois que l’artiste désiré s’affiche,
appuyez sur la touche ENTER de la
télécommande et “Tout l’album”, le titre
de l’album ou le titre de la piste s’affiche.
(Sélectionner à partir de Tout l’album)
4.
Si vous sélectionnez à partir de “All
Album”, appuyez sur la touche ENTER de
la télécommande et le titre de la première
piste de l’artiste s’affiche.
5.
À l’aide des touches
4
,
¢
sélectionnez
la plage souhaitée. Appuyez sur la touche
PLAY pour enregistrer la sélection et
l’écouter.
(Sélectionner à partir de Album)
4.
Si vous sélectionnez à partir de “Album”,
appuyez sur la touche FOLDER
5
/
∞
de la
télécommande et le titre des albums de
l’artiste s’affiche.
5.
Appuyez sur la touche FOLDER
5
/
∞
et
recherchez l’album souhaité.
6.
Une fois que l’album souhaité est affiché,
appuyez sur la touche ENTER de la
télécommande et le titre de la première
piste de l’album s’affiche.
7.
À l’aide des touches
4
,
¢
sélectionnez
la plage souhaitée. Appuyez sur la touche
sur PLAY pour enregistrer la sélection et
l’écouter.
Astuce:
Vous pouvez également utiliser les touches
numériques de la télécommande (0-9) pour
sélectionner des albums et des pistes. Consultez
le manuel d’utilisation de votre iPod pour savoir
comment utiliser chaque base de données.
SELECTIONNER DES PISTES D’UN GENRE
DIFFERENT
CLEAR
ENTER
FOLDER
FOLDER
CLEAR
ENTER
FOLDER
FOLDER
Lorsque la base de données iPod est réglée sur
“Genre”
1.
Appuyez sur la touche FOLDER
5
/
∞
et
“ALL” ou le titre de l’album en cours de
lecture s’affiche.
2.
Appuyez sur la touche CLEAR de la
télécommande pour annuler l’artiste ou le
genre sélectionné. Si vous annulez l’artiste,
“ALL” s’affiche.
3.
Appuyez sur la touche FOLDER
5
/
∞
et
recherchez le genre souhaité.
4.
Une fois que le genre désiré s’affiche,
appuyez sur la touche ENTER de la
télécommande et “All Artist” ou le nom de
l’artiste s’affiche.
FONCTIONNEMENT DES APPLICATIONS (FONCTIONNEMENT DU PÉRIPHÉRIQUE USB/iPod)
* Réglage par défaut
