1
NO
M
E
T
FO
NC
TI
ON
DE
S
PI
ÈC
ES
BR
AN
CH
EM
EN
TS
ES
SE
N
TI
EL
S
U
TI
LI
SA
TI
O
N
CO
U
RA
N
TE
BR
AN
CH
EM
EN
TS
SU
PP
LÉ
M
EN
TA
IR
ES
FO
NC
TI
ON
NE
M
EN
T
DE
S
AP
PL
IC
AT
IO
NS
D
ÉP
A
N
N
A
G
E
D
IV
ER
S
FRANÇAIS
• Cordon de connexion audio
• Cordon de connexion de la télécommande
• Manuel d’utilisation
INTRODUCTION
Merci d’avoir choisi le Lecteur CD Super Audio de Marantz pour votre système audio.
Ce lecteur comporte toute une gamme de caractéristiques servant à améliorer le son de vos sources audio
préférées.
Merci de bien vouloir lire attentivement ces consignes d’utilisation. Nous vous conseillons de lire le guide de
l’utilisateur en entier avant d’essayer de connecter ou d’utiliser le lecteur.
Après avoir pris connaissance du contenu de ce manuel, nous vous conseillons d’effectuer toutes les
connexions avant d’essayer d’utiliser l’appareil.
CONTRÔLE DES ACCESSOIRES
Après avoir ouvert le couvercle de l’emballage,
s’assurer que celui-ci contient les accessoires
suivants :
• Télécommande
• 2 piles “AAA”
• Cordon d’alimentation CA
TABLE DES MATIÉRES
CARACTÉRISTIQUES .....................................2
CaraCtéristiques .................................................... 2
Disques utilisables aveC Cet appareil ........ 2
AVANT UTILISATION .....................................3
utilisation De la teleCommanDe .................... 4
NOM ET FONCTION DES PIÈCES ................5
panneau avant......................................................... 5
éCran ............................................................................. 6
téléCommanDe ......................................................... 7
panneau arriÈre ..................................................... 8
BRANCHEMENTS ESSENTIELS ..................9
Connexion à un amplifiCateur ........................ 9
Connexion méDia usb/ipod .................................. 9
raCCorDement à l’alimentation
éleCtrique ................................................................... 9
UTILISATION COURANTE ...........................10
leCture normale ................................................... 10
lire vos plaGes préférées ................................ 10
lire les parties préferées D’un Disque
(reCHerCHe) ............................................................... 10
BRANCHEMENTS SUPPLÉMENTAIRES ...11
Connexion à un appareil auDio
numérique ................................................................ 11
raCCorDement De la téléCommanDe ......... 12
leCture par minuterie ........................................ 12
FONCTIONNEMENT DES APPLICATIONS
(FONCTIONNEMENT DU PÉRIPHÉRIQUE CD) ...14
pour CHanGer l’affiCHaGe De temps ........... 14
leCture répétée Du Disque
(leCture répétée) ................................................... 14
leCture De plaGes Dans un orDre
aléatoire (leCture aléatoire) ......................... 14
lire Des plaGes Dans un orDre
partiCulier (leCture proGrammée) ............. 14
pour vérifier les plaGes proGrammée ...... 15
reCHerCHe Des plaGes préférées
(leCture ams (automatiC musiC sCan)) .... 15
Commutation Du moDe De son
(CD super auDio) .................................................... 15
réGlaGe De la sortie numérique ................... 16
FONCTIONNEMENT DES APPLICATIONS
(FONCTIONNEMENT DU PÉRIPHÉRIQUE USB/iPod) .....17
leCture normale ................................................... 17
eCouter vos plaGes preferees ....................... 18
eCouter les parties D’une piste que
vous préférez (reCHerCHe) ............................... 18
fonCtionnement aveC un méDia usb .......... 19
utilisation D’un ipod ............................................ 21
DÉPANNAGE .................................................23
DIVERS ............................................................25
CaraCtéristiques et Dessins Cotés ............ 27
remarques ConCernant les Disques ......... 28
a propos Des méDias usb .................................. 28
