9
NO
M
E
T
FO
NC
TI
ON
DE
S
PI
ÈC
ES
BR
AN
CH
EM
EN
TS
ES
SE
N
TI
EL
S
U
TI
LI
SA
TI
O
N
CO
U
RA
N
TE
BR
AN
CH
EM
EN
TS
SU
PP
LÉ
M
EN
TA
IR
ES
FO
NC
TI
ON
NE
M
EN
T
DE
S
AP
PL
IC
AT
IO
NS
D
ÉP
A
N
N
A
G
E
D
IV
ER
S
BR
AN
CH
EM
EN
TS
ES
SE
N
TI
EL
S
FRANÇAIS
BRANCHEMENTS ESSENTIELS
Ce lecteur de CD va probablement être connecté à un amplificateur, un enregistreur de CD et d’autres
éléments. Afin d’assurer la bonne interconnexion de tous ces éléments, consultez le mode d’emploi de vos
équipements.
Avant de connecter vos équipements, assurez-vous qu’ils sont tous hors tension.
CONNEXION À UN AMPLIFICATEUR
Utilisez le câble audio pour connecter le lecteur à un amplificateur stéréo.
Lorsque vous réalisez les connexions, insérez fermement les fiches dans leurs embases respectives. Une
mauvaise connexion peut être source de bruit.
L
R
GND
CD
AUX
/ DVD
TUNER
OUT
IN
RECORDER 1
OUT
IN
RECORDER 2
R
L
L
R
PHONO
AC IN
AC OUTLET
UNSWITCHED
100W 1A MAX
100V 50/60Hz
OUT
IN
REMOTE
CONTROL
R
L
POWER AMP
DIRECT IN
PRE OUT
R
L
R
SPEAKERS
SYSTEM A
L
R
L
AC IN
DIGITAL AUDIO OUT
IN
OUT
REMOTE CONTROL
ANALOG OUTPUT
R
L
OPTICAL
COAXIAL
INTERNAL
EXTERNAL
(Blanc)
(Blanc)
Amplifier
(Rouge)
: Trajet du signal
(Rouge)
Câble audio fourni
Attention:
Ne pas connecter le lecteur aux entrées PHONO de l’amplificateur.
CONNEXION MÉDIA USB/iPod
Pour raccorder le SA8003 à un média USB/iPod.
DISPLAY
OFF
SUPER AUDIO CD PLAYE
DISC MEDIA/USB
USB
Y
0
¡
¢
4
1
Câble iPod fourni
Attention:
• Raccordez le média USB/iPod lorsqu’il est éteint
ou lorsqu’une source d’entrée autre qu’USB a été
choisie. En connectant/déconnectant la mémoire
USB lorsque la source d’entrée est USB et
que l’appareil est sous tension, vous risqueriez
d’endommager la mémoire USB.
• Ne pas utiliser de câble de prolongation pour
connecter un appareil via la prise USB.
RACCORDEMENT À
L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
1.
Brancher le câble d’alimentation dans le
connecteur d’entrée AC IN sur le panneau
arrière.
AC IN
AUDIO OUT
OPTICAL
2.
Brancher le câble d’alimentation dans une
prise secteur CA.
3.
Activer le commutateur d’alimentation
de l’unité audio (amplificateur, etc.) qui
est connectée à cet appareil. Régler le
connecteur de l’appareil connecté sur cet
appareil.
