Maquet Servo-i Adult, Руководство пользователя, Страница: 160 / 283

158
Servo
…
User´s manual
US edition
Order No: 66 00 261
7
Infant Adult Universal Options
WARNINGS! RNINGS!
• A Pre-use check must always be done t always be done
before connecting the ventilator to a ventilator to a
patient.
• Always disconnect the ventilator if any he ventilator if any
operation which may involve risk for the k for the
patient will be done, e.g. replacement of ment of
O
2
cell.
• Should any unfamiliar events occur, such iliar events occur, such
as irrelevant pop-up windows on the
screen, unfamiliar sounds, alarms from the
miliar sounds, alarms from the
Patient Unit or technical high priority gh priority
alarms, the ventilator should immediately
be checked and, if applicable, replaced.
• Check continuously that the patient uously that the patient
tubing, connectors and other parts//
equipment are properly connected.
• The Servo-i Ventilator System is not
intended to be used with any anesthetic ded to be used with any anesthetic
agent. To avoid risk of fire, flammable To avoid risk of fire, flammable
agents such as ether and cyclopropane uch as ether and cyclopropane
must not under any circumstances be
used with this device.
with this device.
Cautions:
• When connected to a patient, the
ventilator must never be left unattended. must never be left unattended.
• Before use, make sure the software he software
version displayed under Status
corresponds to the version of the User´s
User´s
manual.
• Check the water traps regularly during ps regularly during
operation and empty if necessary.
• Do not use sharp tools on the screen.
• For extra safety, a resuscitator should y, a resuscitator should
always be readily accessible.
• The Expiratory cassette must not be lifted Expiratory cassette must not be lifted fted
up when the ventilator is in operation. (This
may, however, be done when in Standby
setting).
• Values measured at the signal outputs of puts of
the Servo-i vo-i Ventilator System and which d which
have been processed in auxiliary y
equipment must not be used as a
substitute for therapeutic or diagnostic herapeutic or diagnostic
decisions. Such decisions can be made made
only by staff with medical expertise, pertise,
according to established and accepted
practice. If auxiliary equipment that has
xiliary equipment that has
not been manufactured by MAQUET is factured by MAQUET is UET is
used, MAQUET denies all responsibility for responsibility for
the accuracy of signal processing.
• When combining the Servo-i Ventilator
System with accessories and auxiliary xiliary
equipment other than those
recommended by MAQUET, it is the
ded by MAQUET, it is the s the
responsibility of the user to ensure the
integrity of system performance and
ce and
safety. In order to maintain electrical
system safety, i.e. such that compliance
with IEC 60601-1-1 is fulfilled, only
nly
accessories and auxiliary equipment that hat
meet current IEC standards (e.g. IEC
60601-1, IEC 950) may be connected to
connected to
signal inputs and outputs of the Servo-i
Ventilator System
System.
• If there should be any deviation between ny deviation between
information shown on the User Interface of User Interface of
the ventilator and that shown by the y the
auxiliary equipment, the ventilator
parameters shown on the User Interface
wn on the User Interface
shall be considered the primary source for mary source for
information.
• When using closed system suctioning: g closed system suctioning:
– If the suctioning flow is higher than that an that
which is delivered by the ventilator, a
negative pressure may be generated
pressure may be generated
which will be applied to the lung and the ch will be applied to the lung and the
ventilator breathing system. system.
– Do not use Inspiratory pause hold, or
Expiratory pause hold during the closed closed
suctioning procedure.
Important: mportant:When an active humidifier is used ve humidifier is used
the measured expired volume may be larger be larger
than the inspired vapour, since gas volume me
expands when vapour is absorbed.
Important mportant portant ortant rtant tant ant ntt