Maquet Servo-i Adult, Руководство пользователя, Страница: 106 / 283

104
Servo
…
User´s manual
US edition
Order No: 66 00 261
4
Infant Adult Universal Options
CO CO O
2
Analyzer Analyzer nalyzer alyzer lyzer yzer zer err
The CO
2
Analyzer allows for continuous yzer allows for continuous
monitoring shown in a waveform indicating veform indicating
the CO O
2
concentration. A numerical
presentations of End Tidal CO End Tidal CO
2
concentration (etCO
2
), CO
2
minute minute
elimination and CO
2
tidal elimination is also
shown on the screen. Alarm limits for high reen. Alarm limits for high
and low etCO CO
2
can be individually set.
The CO
2
Analyzer processes data and cesses data and
derives values for the following parameters: meters:
Instantaneous CO O
2
(Capnogram) – the
instantaneous value of the CO O
2
level;
displayed on the screen as a waveform waveform
depicting the variation in airway CO y CO
2
level
during the patient’s respiration cycle. s respiration cycle.
End-tidal CO
2
(etCO
2
) – the level of CO f CO
2
in
the airway at the end of expiration; normally piration; normally
the maximum value measured over a
specified interval. The current value for
cified interval. The current value for
etCO O
2
is displayed on the screen.
CO
2
minute elimination ( on ( CO
2
) –
expressed in ml per minute indicates the ml per minute indicates the
volume of expired CO CO
2
per minute.
CO
2
tidal elimination (VTCO
2
) – expressed d
in ml per breath indicates the volume of
expired CO
xpired CO
2
per breath.
Note: CO
2
Minute elimination ( ute elimination ( CO
2
) and
Tidal CO
2
elimination (VTCO
2
). Elimination of
CO
2
from the body takes place via expired he body takes place via expired
gas from the lung. Production of CO CO
2
takes
place in cellular compartments and body d body
tissues.
Cautions: utions:
• Do not insert two CO O
2
modules at the
same time. The Servo-i Ventilator system Ventilator system
can only handle one CO O
2
module at a
time.
• If the upper alarm limit is set above the ve the
maximum measuring range, no alarm will
be activated even if the upper limit is
ctivated even if the upper limit is
exceeded.
Important:
• The capnostat sensor and airway adapter
windows should be placed vertically to be placed vertically to
reduce the possibility of optical
interference due to window contamination.
window contamination.
• If Servo Ultra Nebulizer and CO Nebulizer and CO
2
Analyzer
are in use simultaneously. It may affect the se simultaneously. It may affect the
CO
2
readings. readings.
• Only MAQUET airway adapter may be UET airway adapter may be
used together with the Capnostat sensor.
Read more about the CO ead more about the CO ad more about the CO d more about the CO more about the CO more about the CO ore about the CO re about the CO e about the CO about the CO about the CO bout the CO out the CO ut the CO t the CO the CO the CO he CO e CO CO CO O
2
Analyzer nalyzer alyzer lyzer yzer zer err
Preparation: page 134
Calibration: page 151 51
Cleaning: page 208
Technical data: hnical data: page 247
CO CO O
2
Analyzer Servo Analyzer Servo nalyzer Servo alyzer Servo lyzer Servo yzer Servo zer Servo er Servo r Servo Servo Servo ervo rvo vo o
-i