
10
Servo
…
User´s manual
US edition
Order No: 66 00 261
1
Infant
Adult
Universal
Options
• To avoid fire hazard, keep all sources of
zard, keep all sources of
ignition away from the
y from the Servo-i Ventilator
System and oxygen hoses. Do not use
xygen hoses. Do not use
oxygen hoses that are worn, frayed, or
d, or
contaminated by combustible materials
such as grease or oils. Textiles, oils, and
Textiles, oils, and
other combustibles are easily ignited and
y ignited and
burn with great intensity in air enriched
with oxygen. Immediately disconnect the
xygen. Immediately disconnect the
ventilator from the oxygen supply, facility
from the oxygen supply, facility
power, and backup sources if there is a
wer, and backup sources if there is a
smell of burning.
mell of burning.
General cautions
eneral cautions
neral cautions
eral cautions
ral cautions
al cautions
l cautions
cautions
cautions
autions
utions
tions
ions
ons
ns
s
• As a general rule always avoid contact
void contact
with external electrical connector pins. It is
recommended to have the module
ule
compartment filled up with empty modules
s
to protect from spillage and dust.
• Federal law in the USA restricts this device
w in the USA restricts this device
to sale by or on the order of a physician (or
ale by or on the order of a physician (or
a properly licensed practitioner).
• The Servo-i Ventilator System must be
ust be
serviced at regular intervals by specially
trained personnel. The intervals are stated
The intervals are stated
in the chapter Regular maintenance. Any
maintenance. Any
maintenance must be noted in a log book
k
for that purpose in accordance with
national regulations.
gulations.
• MAQUET has no responsibility for the safe
T has no responsibility for the safe
operation of the equipment if service or
ment if service or
repair is done by a non-professional or by
persons who are not employed by or
who are not employed by or
authorized by MAQUET. We recommend
MAQUET. We recommend
mmend
that service is done as part of a service
contract with MAQUET.
MAQUET.
• MAQUET has no responsibility for the safe
esponsibility for the safe
operation of the equipment if the
equipment is used for anything other than
d for anything other than
its intended use, as specified in this User´s
User´s
manual.
• A resuscitator should always be readily
ways be readily
accessible for extra safety.
• When connected to a patient, the system
hen connected to a patient, the system
must never be left unattended.
be left unattended.
• The nebulizer module is inoperative when
perative when
the ventilator is running on batteries, to
reduce the power consumption.
ce the power consumption.
• The Expiratory cassette must not be lifted
atory cassette must not be lifted
up when the ventilator is in operation. This
when the ventilator is in operation. This
may, however, be done when in Standby
be done when in Standby
mode.
• Always use heat and moisture exchanger
lways use heat and moisture exchanger
ger
(HME) or equipment to prevent
t to prevent
dehydration of lung tissue.
• Refer to the Installation instructions to
assemble the system or options to obtain
ptions to obtain
a proper mechanical assembly.
• When lifting or moving the ventilator
system or parts of the system, follow
parts of the system, follow
established ergonomic guidelines, ask for
gonomic guidelines, ask for
assistance, and take appropriate safety
y
precautions.
• Antistatic or electrically conductive
breathing tubing should not be used with
this lung ventilator system.
m.
• Any scavenging system (Gas evac)
connected must comply to ISO8835-3
onnected must comply to ISO8835-3
8835-3
with regard to subatmospheric pressure
mospheric pressure
and induced flow. Otherwise ventilator
Otherwise ventilator
functions and patient safety may be
patient safety may be
degraded.
• It is not recommended to use the Servo
commended to use the Servo
Evac 180 in the Nasal CPAP mode.
80 in the Nasal CPAP mode.
ode.
• Values measured at the signal outputs of
f
the Servo-i Ventilator System and which
which
have been processed in auxiliary
y
equipment must not be used as a
substitute for therapeutic or diagnostic
herapeutic or diagnostic
decisions. Such decisions can be made
made
only by staff with medical expertise,
pertise,
according to established and accepted
practice. If auxiliary equipment that has
xiliary equipment that has
not been delivered by MAQUET with the
delivered by MAQUET with the
T with the
system is used, MAQUET denies all
QUET denies all
responsibility for the accuracy of signal
ty for the accuracy of signal
processing.
Warnings, cautions and important
arnings, cautions and important
rnings, cautions and important
nings, cautions and important
ings, cautions and important
ngs, cautions and important
gs, cautions and important
s, cautions and important
, cautions and important
cautions and important
cautions and important
autions and important
utions and important
tions and important
ions and important
ons and important
ns and important
s and important
and important
and important
nd important
d important
important
important
mportant
portant
ortant
rtant
tant
ant
ntt
Содержание Servo-i Adult
Страница 1: ...User s manual US Version Version VENTILATOR SYSTEM OR SYSTEM M SERVO i V3 0 3 0...
Страница 2: ......
Страница 4: ...2 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 Infant Adult Universal Options...
Страница 16: ...14 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 1 Infant Adult Universal Options Notes otes tes es s...
Страница 71: ...69 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 Infant Adult Universal Options 2 Notes otes tes es s...
Страница 72: ...70 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 2 Infant Adult Universal Options Notes otes tes es s...
Страница 81: ...79 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 Infant Adult Universal Options 3 Notes otes tes es s...
Страница 82: ...80 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 3 Infant Adult Universal Options Notes otes tes es s...
Страница 120: ...118 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 4 Infant Adult Universal Options Notes otes tes es s...
Страница 146: ...144 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 5 Infant Adult Universal Options Notes otes tes es s...
Страница 157: ...155 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 Infant Adult Universal Options 6 Notes otes tes es s...
Страница 158: ...156 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 6 Infant Adult Universal Options Notes otes tes es s...
Страница 191: ...189 9 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 Infant Adult Universal Options 7 Notes otes tes es s...
Страница 192: ...190 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 7 Infant Adult Universal Options Notes otes tes es s...
Страница 211: ...209 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 Infant Adult Universal Options 8 Notes otes tes es s...
Страница 212: ...210 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 8 Infant Adult Universal Options Notes otes tes es s...
Страница 225: ...223 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 Infant Adult Universal Options 9 Notes otes tes es s...
Страница 226: ...224 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 9 Infant Adult Universal Options Notes otes tes es s...
Страница 242: ...240 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 10 0 Infant Adult Universal Options Notes otes tes es s...
Страница 256: ...254 54 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 11 1 Infant Adult Universal Options Notes otes tes es s...
Страница 259: ...257 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 Infant Adult Universal Options 12 2 Notes otes tes es s...
Страница 260: ...258 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 12 2 Infant Adult Universal Options Notes otes tes es s...
Страница 274: ...272 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 13 3 Infant Adult Universal Options Notes otes tes es s...
Страница 278: ...276 Servo User s manual US edition Order No 66 00 261 14 4 Infant Adult Universal Options Notes otes tes es s...
Страница 279: ......
Страница 283: ...VENTILATOR SYSTEM V 3 0 USER S MANUAL US VERSION SERVO i...