Maquet Servo-i Adult, Руководство пользователя, Страница: 108 / 283

106
Servo
…
User´s manual
US edition
Order No: 66 00 261
4
Infant Adult Universal Options
Y Sensor measuring Sensor measuring Sensor measuring ensor measuring nsor measuring sor measuring or measuring r measuring measuring measuring easuring asuring suring uring ring ing ng g
The Y Sensor measuring function is based on asuring function is based on
fixed orifice, differential pressure sensor
technology, and allows the pressure and flow
y, and allows the pressure and flow
to be measured as close as possible to the measured as close as possible to the
patient’s airway. The Y Sensor measuring y. The Y Sensor measuring
can be used in all modes of ventilation.
The Y Sensor measuring is included in both
Y Sensor measuring is included in both th
the Pre-use check and the Patient Circuit
Test.
WARNING! NING!
• Do not apply tension to the Y Sensor
tubing. bing.
• If the Y Sensor is not connected to the
module then do not connect to the patient
circuit due to leakage.
Cautions:
• The Y Sensor is intended for single patient
atient
use only.
• Avoid kinking the sensor tubing, otherwise r tubing, otherwise
the measuring is impaired.
• Condensed water or other fluids in the Y
sensor may impair measurement accuracy may impair measurement accuracy
(immediately or as a long term drift). ).
Therefore it is recommended to always ys
check if the sensor is affected by
condensed water or other fluids before
uids before
adjusting settings.
• Do not insert two Y Sensor modules at the Y Sensor modules at the
same time. The Servo-i Ventilator system vo-i Ventilator system
can only handle one Y Sensor module at a Y Sensor module at a
time.
Important:To guarantee that waveforms and hat waveforms and
metrics are always displayed on the User played on the User
Interface, the internal pressure and flow w
sensors are at all times active as back-up.
Their readings are compared with the Y
Y
Sensor measurement and the Y Sensor is
disabled if there is a significant deviation or
f there is a significant deviation or
malfunction.
Note: e:
• It is recommended to place an HME or place an HME or
tube between the Y Sensor (Adult version) he Y Sensor (Adult version)
and the test lung. The high resistance in
the test lung may result in inaccurate
measurements.
• The Y Sensor measurement can be Y Sensor measurement can be
incorrect when the Aeroneb Professional hen the Aeroneb Professional
Nebulizer System is in use. Therefore, we System is in use. Therefore, we
recommend that the Y Sensor is removed d that the Y Sensor is removed
from the patient circuit during nebulization. circuit during nebulization.
• A Pre-use check or a Patient Circuit Test se check or a Patient Circuit Test
is required to use Y Sensor measuring. d to use Y Sensor measuring.
Y Sensors Sensors Sensors ensors nsors sors ors rs s
There are two versions of the disposable, here are two versions of the disposable,
single-use Y Sensors - Adult and Neonatal use Y Sensors - Adult and Neonatal
(Infant). fant).
1. Adult sensor
2. Infant sensor including adapter for use pter for use
together with the neonate CO
2
adapter. dapter.
Read more about the Y ead more about the Y ad more about the Y d more about the Y more about the Y more about the Y ore about the Y re about the Y e about the Y about the Y about the Y bout the Y out the Y ut the Y t the Y the Y the Y he Y e Y Y Y
Sensor measuring ensor measuring nsor measuring sor measuring or measuring r measuring measuring measuring easuring asuring suring uring ring ing ng g
Breathing systems: page 120 - 122 20 - 122
Preparation: page 135
Cleaning: page 192
Technical data: ta: page 248
SVX-9049
Y Sensor measuring Sensor measuring Sensor measuring ensor measuring nsor measuring sor measuring or measuring r measuring measuring measuring easuring asuring suring uring ring ing ng g