Maquet HCU 40, Инструкция по эксплуатации

Страница: 93 / 148

| HCU 40 | 7 Cleaning, descaling and disinfection | 93 |
Instructions for Use | 1.0 | EN | 01
Copyright Maquet Cardiopulmonary GmbH
WARNING!
n Descaling and disinfection are two distinct procedures. They cannot replace
each other, nor may they be performed simultaneously.
n When descaling and disinfection are to be performed, descaling must
precede disinfection.
n In order to disinfect the HCU 40 water circuits, use the approved disinfectant
Clorina (active agent: tosylchloramide sodium, known as Chloramine-T) or a
chemically identical disinfectant.
n The disinfectant Clorina has been tested for use in combination with HCU 40.
Other disinfectants also potentially have an impact on material compatibility.
The use of other disinfectants which are not chemically identical is expressly
forbidden.
n When cleaning, descaling and disinfecting the HCU 40, the safety instructions
of the manufacturer of the cleaning, descaling and disinfection agents must
be observed.
n Sufficient ventilation must be ensured during disinfection. Avoid dust
formation from the disinfectant. Do not inhale disinfectant dust. Prevent the
disinfectant from coming into contact with the skin, eyes and clothing.
n Personal protective clothing is to be worn as per the instructions in the safety
data sheet for the disinfection/descaling agent (e.g., chemical-resistant nitrile
or butyl rubber gloves, dust mask for P2 respiratory protection, protective
goggles and laboratory coat).
n The descaling/disinfection agent may only be used pre- and post-operatively,
and never during the actual intervention.