Maquet Betastar 1131, Инструкции по техническому обслуживанию и ремонту

Страница: 13 / 232

Wartungs- und Reparaturanleitung BETASTAR
Maintenance and Repair Instructions 1131 / 1211 / 1223
9490.6154 03 11.10.99 Seite/Page:
1.08
1.5. Säulenverkleidung
Die Säulenverkleidung, bestehend aus der 3teiligen Chromnickelstahl-Teleskop-Verkleidung
(obere Verkleidung, mittlere Verkleidung, untere Verkleidung) und Faltenbalg (9).
Abnehmen:
Schrauben (10) lösen, Verkleidungen (11) gleiten nach unten.
Oberes (11a) und mittleres (11b) Verkleidungssegment auseinanderziehen.
Schrauben (12) lösen, untere Verkleidungshälften (11c) auseinanderziehen.
Faltenbalg (9) muß nur nach oben geschoben werden, um Wartungsarbeiten am Kardan-Gelenk
(siehe Pkt.4) vornehmen zu können.
Anbringen:
Faltenbalg (9) über die obere Säulenplatte (13) stülpen.
Untere Verkleidungssegmente (11c) zusammenstecken und am Fuß verschrauben.
Mittlere Verkleidungssegmente (11b) zusammenstecken.
Obere Verkleidungssegmente (11a) zusammenstecken.
Obere Verkleidung (11a) über den unteren Rand des Faltenbalgs (9) schieben und
mit den Schrauben (10) befestigen.
1.5 Column casing
The column casing, comprising a three-part telescoping chrome-nickel sleeve
(upper, center and lower cover segments) and a bellow (9).
Removal:
Loosen the screws (10); the casings (11) will drop.
Separate the upper (11a) and center (11b) casing sections.
Loosen the screws (12) and separate the lower halves of the casing (11c).
The bellow (9) needs only be slid upward (see section 4) to allow for maintenance work on
the gimbal mount.
Attachment:
Slide the bellow (9) over the upper column plate (13).
Assemble the lower casing sections (11c) and bolt to the base.
Assemle the center casing sections (11b).
Assemble the upper casing sections (11a).
Slide the upper section (11a) over the lower edge of the bellow (9) and secure with the screws (10).