Malossi 5518992, Руководство пользователя

Страница: 8 / 30

IT
ALIANO
ENGLISH
FRANÇ
AIS
8
FORCE MASTER 3
Assembly instructions
WARNING
Euro 5 vehicles: use the
interfaces included in the kit to
connect the lambda sensor.
Diagnosis connector
• Place the Force Master 3 CDI
under the seat (Fig. 1) and
run the wires to the engine,
taking care that they will not
be damaged.
• Identify the red diagnosis
connector located under the
helmet holder
(Fig. 2 – part. 1) .
• Apply the connector which
comes from the Malossi ECU
(Fig. 3) .
Injector
• Disconnect the injector and
connect it to the pair of
connectors on the Malossi CDI
(Fig. 4, part. 2-3) .
Earth wire
• Connect the black wire
(negative pole) which comes
from the Malossi CDI to the
screw on the throttle body
(Fig. 5) .
Coil
• Locate the coil and connect
the cable clamps to the pink/
black cable
(Fig. 6) .
• Insert the faston which comes
from the Malossi CDI (orange
wire)
(Fig. 7) .
WARNING: once the wire is
connected to the electrical tap
connector we suggest to tape the
wire bunch, to avoid electrical tap
vibrations damaging the wires.
Lambda
• Locate the Lambda sensor and
follow its cable until you reach
its connector
(Fig. 8, part. 4) .
• Disconnect the connector
and insert, into the circuit, the
connectors which comes from
the Malossi CDI
(Fig. 8) .
• Fix the CDI.
Control module status
display
The ECU has a control module
status display
(Fig. 9) .
The following displays are only
possible with the vehicle moving
or during the ignition phase: