background image

IT

ALIANO

ENGLISH

FRANÇ

AIS

4

Display stato 

centralina

Sulla centralina è presente un 
display di stato centralina 

(Fig. 9)

.

Le seguenti visualizzazioni sono 
possibili solo a veicolo in moto o 
nella fase di accensione:

Info

•  Trimmer MAPS regolato su 

INFO: il display visualizza 
modello veicolo e software 
della centralina.

Maps

•  Muovendo il trimmer MAPS il 

display visualizza sulla destra 
la mappa impostata e sulla 
sinistra lampeggia la nuova 
mappa selezionata. Alla fine 
dell’operazione, la nuova 
mappa selezionata verrà 

visualizzata per circa 3 secondi 
sul display.

Diag

•  Trimmer MAPS regolato su 

DIAG: il display visualizza i 
possibili messaggi inerenti alla 
diagnosi

 

»

NO ERROR

: non ci sono 

errori

 

»

INJ1 S.C.

: iniettore 1 in corto 

circuito verso la batteria

 

»

INJ1 O.C.

: iniettore 1 non 

collegato alla centralina

 

»

INJ2 S.C.

 iniettore 2 in corto 

circuito verso la batteria

 

»

INJ2 O.C.

: iniettore 2 non 

collegato alla centralina

 

»

VBATT LOW

: tensione di 

batteria troppo bassa (<11V 
per 20 secondi consecutivi)

 

»

VBATT HIGH

: tensione di 

batteria troppo alta (>15.5V 
per 20 secondi consecutivi)

Error

In presenza invece di uno o più 
errori con il commutatore non 
sulla posizione di diagnosi il 
messaggio è generico: “ERROR”

Normale funzionamento

•  Girando chiave e non facendo 

avviamento per circa 3 sec 
appare mappa impostata.

•  Facendo avviamento il display 

mostra la mappa impostata e 
successivamente in sequenza 
lo stato dei trimmer.

•  In fase di normale 

funzionamento vengono 
mostrati contagiri 

(Fig. 10)

 

e stato TPS 

(Fig. 11)

 come 

da immagini.

Содержание 5518992

Страница 1: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS 1 5518992...

Страница 2: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS 2...

Страница 3: ...connettori presenti sulla centralina Malossi Fig 4 part 2 3 Massa Collegare il cavo nero polo negativo che esce dalla centralina Malossi alla vite sopra il corpo farfallato Fig 5 Bobina Individuare l...

Страница 4: ...a diagnosi NO ERROR non ci sono errori INJ1 S C iniettore 1 in corto circuito verso la batteria INJ1 O C iniettore 1 non collegato alla centralina INJ2 S C iniettore 2 in corto circuito verso la batte...

Страница 5: ...ta Questi potenziometri consentono di regolare la curva del carburante da 14 a 14 in 3 differenti range di RPM basso 0 2 000 RPM medio 2 000 6 000 RPM alto 6 000 max RPM Per aumentare il flusso di car...

Страница 6: ...0 break Gestione del carburante nella fase di warm up motore Pompa di ripresa Estensione funzionamento oltre limitatore giri ove possibile Lettura parametri motore tramite K Line KWP2000 Compensazione...

Страница 7: ...timento In BOCCA al LUPO e alla prossima Le descrizioni riportate nella presente pubblicazione si intendono non impegnative Malossi si riserva il diritto di apportare modifiche qualora lo ritenesse ne...

Страница 8: ...negative pole which comes from the Malossi CDI to the screw on the throttle body Fig 5 Coil Locate the coil and connect the cable clamps to the pink black cable Fig 6 Insert the faston which comes fr...

Страница 9: ...injector 2 not connected to the control module VBATT LOW battery voltage too low 11V for 20 consecutive seconds VBATT HIGH battery voltage too high 15 5V for 20 consecutive seconds Error However if th...

Страница 10: ...aight up at the zero mark towards the Malossi logo that is 0 adjustment With the potentiometer pointed straight up at the mark is 14 With the potentiometer pointed straight up at the mark is 14 Adjust...

Страница 11: ...Minimum operating voltage 7V Maximum operating voltage 16V Average current consumption 200mA Environmental protection IP65 We hope you found the above instructions sufficiently clear However if any po...

Страница 12: ...up warranty terms in our website malossistore com These products are reserved solely for races in locations reserved for those purposes and in accordance with the regulations issued by the competent...

Страница 13: ...t connectez le la paire de connecteurs sur le bo tier Fig 4 part 2 3 Masse Connectez le c ble noir p le n gatif provenant du bo tier Malossi sur le corps papillon Fig 5 Bobine Localisez la bobine et c...

Страница 14: ...DIAG l afficheur visualise les possibles messages inh rents au diagnostic NO ERROR il n y a pas d erreur INJ1 S C injecteur 1 en court circuit vers la batterie INJ1 O C injecteur 1 non branch au bo t...

Страница 15: ...e la carte s lectionn e Fig 12 Huit cartographies Table 1 En plus des 8 courbes il y a 3 potentiom tres qui permettent de r gler ult rieurement la courbe selectionn e Ces potentiom tres permettent de...

Страница 16: ...t 250 Plans cot s correction carburant 8 20 arr ts Gestion du carburant dans la phase de chauffage du moteur Pompe de reprise Extension du fonctionnement au del du limiteur de tours si possible Lectur...

Страница 17: ...t vous souhaiter un Bon Divertissement BONNE CHANCE et la prochaine Les descriptions report es dans cette publication n engagent rien Malossi se r serve le droit d apporter toutes les modifications qu...

Страница 18: ...ginale Original Original Curva 2 Curve 2 Courbe 2 Malossi Originale Original Original Originale Original Original Originale Original Original Originale Original Original Curva 3 Curve 3 Courbe 3 Malos...

Страница 19: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS 19 Fig 1...

Страница 20: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS 20 Fig 2 1...

Страница 21: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS 21 Fig 3...

Страница 22: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS 22 2 3 Fig 4...

Страница 23: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS 23 Fig 5...

Страница 24: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS 24 Fig 6...

Страница 25: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS 25 Fig 7...

Страница 26: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS 26 Fig 8 4...

Страница 27: ...il de masse Bobina Coil Bobine Fig 9 Connettore diagnosi Diagnosis connector Connecteur diagnostic Interfacce Euro 5 Euro 5 interfaces Interfaces Euro 5 Rubacorrente Cable clamp Connecteur rapide Copp...

Страница 28: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS 28 Fig 10 Fig 11...

Страница 29: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS 29 Fig 12 Fig 13...

Страница 30: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS 30 06 2021 7318992 Our Ignition Controllers Univers Accensioni Centraline Ignitions Controllers Allumages Bo tiers FORCEMASTER3...

Отзывы: