43
1
2
3
4
5
6
ESPAÑOL
MIN 2 mm
Fig. 36
A
B
5.10 REGULACIÓN DEL MÍNIMO
•
Si hubiera que efectuar una regulación dirigirse a un Centro
Autorizado MALAGUTI.
5.11 REAJUSTE DE JUEGOS DEL ACELERADOR
•
Controlar que el recorrido en vacío del puño del acelerador
sea de 1-3 mm (medido en el borde del mismo). La regula-
ción, si fuera necesaria, tiene que efectuarse en un Centro
Autorizado MALAGUTI.
5.12 REGULACIÓN DE LAS PALANCAS DE LOS FRENOS
•
El mantenimiento se limita al control del nivel del líquido de
frenos (sec. 5.5).
•
Una sensación de blandura en las palancas de los frenos
puede indicar la presencia de aire en el circuito hidráulico: en
ese caso
dirigirse a un Centro Autorizado MALAGUTI
para
efectuar un control y, si fuera el caso, la expurgación del circui-
to.
5.13 CONTROL DE LAS PASTILLAS Y LOS DISCOS DE FRE-
NO DELANTEROS/TRASEROS (control y desgaste)
•
Se aconseja controlar el estado de las pastillas y de los dis-
cos de los frenos delanteros y traseros cada 2.000 Km.
•
El espesor mínimo del ferodo de las pastillas de freno no
tiene que ser inferior a los 2 mm (Fig. 36). Controlar visualmente
el espesor de las pastillas de frenos como se indica median-
te las referencias A/B - (Fig. 36).
•
Si el espesor de las pastillas se aproxima al mínimo permiti-
do, o si están estropeadas, sustituirlas inmediatamente.
•
Es absolutamente necesario sustituir los discos de freno y
las pastillas desgastadas lo antes posible.
Dicha operación debe ser efectuada por un Centro Autorizado
MALAGUTI, utilizando solamente Recambios Originales
MALAGUTI.
Содержание Madison3 125
Страница 2: ......
Страница 26: ...24 1 2 3 4 5 6 ITALIANO NOTE ...
Страница 32: ...30 1 2 3 4 5 6 ITALIANO NOTE ...
Страница 56: ...54 IT Malaguti consiglia RICAMBI ORIGINALI MALAGUTI ED ACCESSORI MALBO LINE NOTE ...
Страница 80: ...24 1 2 3 4 5 6 DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Страница 86: ...30 1 2 3 4 5 6 DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Страница 110: ...54 D Malaguti empfiehlt MALAGUTI ORIGINALERSATZTEILE UND MALBOLINE ZUBEHÖR ANMERKUNGEN ...
Страница 134: ...24 1 2 3 4 5 6 ENGLISH NOTES ...
Страница 140: ...30 1 2 3 4 5 6 ENGLISH NOTES ...
Страница 164: ...54 EN Malaguti recommends MALAGUTI ORIGINAL SPARE PARTS AND MALBO LINE ACCESSORIES NOTES ...
Страница 188: ...24 1 2 3 4 5 6 FRANÇAIS NOTES ...
Страница 194: ...30 1 2 3 4 5 6 FRANÇAIS NOTES ...
Страница 218: ...54 FR NOTES Malaguti conseille PIÈCES DE RECHANGE MALAGUTI ET ACCESSOIRES MALBO LINE ...
Страница 242: ...24 1 2 3 4 5 6 ESPAÑOL NOTAS ...
Страница 248: ...30 1 2 3 4 5 6 ESPAÑOL NOTAS ...
Страница 272: ...54 ES NOTAS Malaguti aconseja REPUESTOS ORIGINALES MALAGUTI Y ACCESORIOS MALBO LINE ...