Made JUPITER X Скачать руководство пользователя страница 1

 
 

 

M A D E

 

167, Impasse de la garrigue 

F 83210  LA FARLEDE 

Phone. : +33 (0) 494 083 198

 

E-mail : [email protected] - Web : www.made-sa.com 

FQ 47B-EN - V1.12 - 14/10/2020

 

 

 

Pre-identify LV and MV off line 

Cables and feeders 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

JUPITER X 

 
 
 
 
 
 

CAUTION: Read this manual before using the device 

G

U_J

UPI

TER

-X

_V3_

00EN

 

USE

R G

UIDE

 

 

Содержание JUPITER X

Страница 1: ...FARLEDE Phone 33 0 494 083 198 E mail contact made sa com Web www made sa com FQ 47B EN V1 12 14 10 2020 Pre identify LV and MV off line Cables and feeders JUPITER X CAUTION Read this manual before us...

Страница 2: ...2 T Hubert 1 02 Correction 4 2022 01 27 T Hubert 1 03 Add special use cases 2022 03 23 L Zomero 2 00 Correction 3 2 3 2022 05 16 T Hubert 2 01 Correction 3 2 3 2 3 2 3 3 2022 06 30 L Zomero 3 00 Add s...

Страница 3: ...r 9 3 IMPLEMENTATION 11 JUPITER X TRANSMITER 11 3 1 1 Overview of the Transmitter 12 3 1 2 Transmitter general functioning 13 3 1 3 Precautions for using the transmitter 15 3 1 4 Battery 16 3 1 5 Fuse...

Страница 4: ...erator or could damage the equipment To ensure that the protection provided by this equipment is appropriate do not use or install it other than in accordance with the conditions indicated in this man...

Страница 5: ...damage could occur if these instructions are not respected Symbol requiring reference to the instruction manual for instructions concerning operation or safety recommendations Dangerous Voltage Ac cur...

Страница 6: ...l networks The documentation relating to each function must be observed in particular the safety instructions and warnings Qualified persons are due to their training and experience able to recognize...

Страница 7: ...line The signals and the physical principles used are common for each function The JUPITER system is made up of a Transmitter and a Receiver The removable transmitter is in a trolley case which also c...

Страница 8: ...able ref JPR_PAI_320 220V supply cable ref JPRX_CHA_110 1 Short Circuiting cable ref JPR_PCC_101 1 transmitter ref JPRX_EME_110 Attention the transmitter must only be operated with the accessories sup...

Страница 9: ...Receiver Ref JPRX_RXE 300 Attention the receiver must only be operated with the sensors supplied by the company MADE 2 2 2 1 Standard Sensors Sensor for Core identification short circuited ends Ref JP...

Страница 10: ...en circuit ends Ref JPRX_CAP_220 Sensor for identification Ref JPRX_SAB_100 2 2 2 2 Optional Sensor Sensor for core identification short circuited ends adapted for LV 4 conductor cables with unidentif...

Страница 11: ...zation in S1 mode or S2 mode with another Transmitter in S1 mode Only one JUPITER X Transmitter in S2 mode does not allow core identification in open and short circuit function The possible operations...

Страница 12: ...the injection circuits JPRX_EME_110 Frequency set indicator and Transmission indicator Charge indicating lamps for the batteries and protection fuse Current clamps JPR_PAI_320 Short circuit JPR_PCC_10...

Страница 13: ...ase To charge the transmitter please refer directly to the instruction on the charger The continuous use of this type of charger enables the long term storage of the Transmitter whilst maintaining the...

Страница 14: ...t its life time A front face instrument panel with 4 different zones Faults zone S1 or S2 signal selection button ON OFF button Battery zone Battery charge indicator and protection fuse A plug for cha...

Страница 15: ...ser needs to use the two accessories one inside the transmitter and one inside the receiver Additional short circuit included in the product ref JPR_PCC_101 This will ensure that the balancing of the...

Страница 16: ...CHECK ON THE FRONT FACE THAT THERE ARE NO TRANSMISSION CIRCUIT FAULTS THE BATTERY CHARGE LEVEL 3 1 4 Battery The transmitter is powered by a 12 Volt battery The replacement of the battery must be carr...

Страница 17: ...ying loops for short circuited core identification On option a double flexible loop for core identification on a 4 conductor LV cable The Receiver and its sensors are supplied in a carrying case which...

Страница 18: ...18 33 Receiver with its various sensors JPRX_RXE_300 JPRX_CAP_220 JPRX_SAB_100 JPRX_CAP_410...

Страница 19: ...ansmitter source of the signal Measurement display in core identification mode Measurement display in identification and continuity mode End of measurement indicator On and measurement initiation butt...

Страница 20: ...Identification in open circuit Pr identification One press of the Measurements button turns on and illuminates the LED corresponding to the mode selected by the chosen sensor which confirms to the ope...

Страница 21: ...cation mode A pre identification sensor for all type of cable JPRX_SAB_100 Mode only usable with a transmitter in S1 mode or two transmitters in S1 and S2 mode Connect the sensor to the receiver the p...

Страница 22: ...sing this mode Connect the red probes to the receiver press the Start button the Open circuit identification LED illuminate Don t forget to test the fuse Before each use touch the 2 test probes and pr...

Страница 23: ...LED turns on The result will depend on the probed cores and on the cable extremity they are connected to If the probe is connected towards S1 the LED YES for the S1 continuity turns on If the phase i...

Страница 24: ...ity LED switches on Put the loop around the core to identify and close it Press the measurement button the end of measurement turns off Wait for the result 3 seconds the end of measurement turns on If...

Страница 25: ...ther core and close it This core serves as a reference during the identification of the other cores This reference core will then be identified by the red loop using one of the previously identified c...

Страница 26: ...1 Connecting the earthing equipement EE1 and the transmitter Connecting the Earthing equipment on the transmitter end Connect the earthing equipment in the substation or in the upstream electrical cab...

Страница 27: ...he earthing equipment EE2 and calibration Perform a calibration operation with each new installation of a EE and before taking the measurements Connecting the Earthing equipment on the receiver end Co...

Страница 28: ...28 33 Place the coil around any of the phase strand of the EE not on the neutral EE2 Press the calibration button The LED Continuity Short circuit identification blinks...

Страница 29: ...rectly positioned Calibration on the wrong Earthing strand No measurement possible 3 2 2 3 Phase and cable identification Place the coil around the phase to identify and lock it Press START Wait for t...

Страница 30: ...atteries The Receiver is powered by two 9 Volt batteries When the battery charge level is insufficient for correct operation of the Receiver a LED indicates the fault To Change the Batteries Unscrew t...

Страница 31: ...2000 measurements IP standard IP54 transmitter box with injection pliers connected outdoor use possible IP20 injection pliers IP54 receiver box with cap on the connector or a connected sensor The JPR...

Страница 32: ...tification JPRX_CAP_410 600V CAT IV Transmitter fuse fast fuse fast fuse 5A 250VAC Receiver probe fuse 2A 500VAC HPC 50KA Characteristic of the signal injected into the cable Operating voltage 1V Min...

Страница 33: ...accessories delivered with the system Follow a training programme by a qualified person Warranty Our warranty and general sales are available and sent by MADE SA at the customer s request Copyright A...

Отзывы: