Lutz Easyzon D 100, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 4 / 45

Section 1: Notes for the Reader
P a g e | 1
1 Notes for the Reader
1.1 Introduction
This operating manual provides significant assistance in
the successful and smooth running of the
Easyzon D
systems,
also referred to, in short, as ‘system’ in the
following instructional text.
The operating manual for the
Easyzon
must always
be available where the system is located and must be
read and used by every person who is assigned to
working on the system. This includes amongst other
things:
•
The installation
•
The servicing and repair work
•
The maintenance (maintenance, care, repair)
•
The transport
1.2 Explanation of the Signal Words
Different signal words in combination with warning signs
are used in this operating manual. Signal words illustrate
the gravity of possible injuries if the risk is ignored.
Signal
Word
Meaning
DANGER!
Refers to imminent danger. Ignoring this
sign may lead to death or the most
serious injuries.
WARNING!
Refers to a potentially hazardous
situation. Failure to follow this
instruction may lead to death or severe
injuries.
CAUTION!
Refers to a potentially hazardous
situation.
Failure to follow this
instruction may lead to minor injury or
damage to property.
Note
Refers to a danger which, if ignored,
may lead to risk to the machine and its
function.
1.3 Explanation of the Warning Signs
1.4 Identification of Warnings
Warnings are intended to help personnel recognise risks
and avoid negative consequences.
Warnings are displayed in boxes throughout the manual
as shown below:
Symbol
SIGNAL WORD
Description of danger/hazard/risk
Consequences if ignored
•
Bullet points signal a safety precaution to be taken
to eliminate the danger
1.5 Instruction for Action Identification
This is how pre-conditions for action are identified:
✓
Pre-condition for action which must be met before
acting.
This is how instructions for action are identified:
•
Separate step with no follow-up action.
1. First step in a series of steps.
2. Second step in a series of steps.
✓
Action completed, aim achieved
1.6 References to Intellectual Property
Rights
This operating manual must be treated confidentially.
Only authorised persons should have access to it. It
may only be given to third parties with the written
consent of
Lutz Jesco GB
Ltd.
All documents are protected in the sense of the copyright
law. It is forbidden to forward on and copy the documents,
even in part, as well as to use and communicate their
contents, insofar as this is not expressly conceded in
writing. Violations are punishable and incur an
obligatory payment of damages.
Lutz Jesco GB
Ltd
reserves all the rights for the practice of industrial
property rights.
1.7 Details for the Operator
The operating manual is a significant component of the
Easyzon D
system. The operator must ensure that the
service personnel learn these guidelines.
The operating manual is to be supplemented by the
operator regarding the operating instructions; national
regulations for Health and Safety at Work and
Environmental Protection, including information on
the
responsibilities of supervision and the
observance of operational specifics, e.g.
concerning labour organisations, operational
sequences and appointed personnel.
Besides the operating manual and the
obligatory regulations for Health and Safety at Work
applicable in the country of use, as well as in the
place of use, the recognised specialist technical
regulations for safe and professional work must also be
observed.
Symbol Meaning
Potential danger zone
Danger of electric shock
Danger of explosion
Danger to health - irritant
Danger of damage to machine or
functional influences