![Lowara TDB 120 Скачать руководство пользователя страница 8](http://html1.mh-extra.com/html/lowara/tdb-120/tdb-120_installation-and-operating-instructions-manual_1942518008.webp)
Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione
Serie TDB, TDV
TDB, TDV
Pagina 8
Revisione 01
Edizione 06/2012
4.2
Immagazzinamento
temporaneo
/
Conservazione
Le pompe o i gruppi che prima della messa in
funzione vengono immagazzinati temporaneamente
per un periodo prolungato (massimo 6 mesi), vanno
protetti da umidità, vibrazioni e sporcizia (ad esempio
avvolgendoli con carta oleata o pellicola di plastica).
Conservare la pompa/il gruppo in modo che sia
protetta/o da agenti esterni, ad esempio sotto un tetto
asciutto. Durante questo periodo, chiudere tutti i
raccordi di aspirazione e mandata e tutti gli altri
raccordi di alimentazione e scarico, utilizzando sempre
flangie cieche o tappi ciechi.
Se i tempi di immagazzinamento temporaneo
dovessero essere più lunghi, sarà necessario adottare
misure di conservazione per le superfici dei
componenti e provvedere ad un imballo che protegga
dall’umidità.
Conservazione
Per un immagazzinamento superiore ai 6 mesi
(specificato sull’ordine; vedi anche targhetta adesiva
sulla pompa): un trattamento di conservazione
speciale viene eseguito in fabbrica. Il prodotto
utilizzato a tale scopo deve poter essere rimosso con il
risciacquo dell’impianto prima della normale prima
messa in servizio
5. Installazione/Montaggio
5.1 Installazione del gruppo / fondazione in
calcestruzzo
Le pompe TDB e TDV devono essere avvitate
rigidamente su una fondazione rigida (ad esempio
fondazione in calcestruzzo, piastra di acciaio, staffa di
acciaio, ecc.). La fondazione deve resistere a tutte le
sollecitazioni che si verificano durante l’esercizio. Le
dimensioni della fondazione o la posizione e le
dimensioni delle aperture per gli ancoraggi di
fondazione si ricavano dallo schema di installazione.
La costruzione deve essere strutturata in base alle
dimensioni riportate nel progetto di installazione. Per
garantire un’installazione sicura e funzionale, il
calcestruzzo della fondazione deve avere una rigidità
sufficiente secondo DIN 1045 o normativa analoga
(min. BN 15).
Il calcestruzzo deve avere fatto completamente presa,
prima di potervi installare il gruppo. La superficie delle
fondazioni deve essere orizzontale e piana.
Prevedere uno spazio sufficiente per le attività
di manutenzione e riparazione, soprattutto per
la sostituzione del motore di comando o del
gruppo pompa completo. La ventola del motore
deve essere in grado di aspirare una quantità
sufficiente di aria fredda. Prevedere quindi
almeno 10 cm di distanza tra la griglia di
aspirazione e una parete, ecc.
Prevedere le relative scanalature per gli ancoraggi
della fondazione. In caso diverso, si può ricorrere
a bulloni ad espansione o bulloni incapsulati.
Regolare l’orizzontalità della pompa appoggiata
sulla fondazione con una livella ad acqua (da
appoggiare sul raccordo di mandata o di
aspirazione). La tolleranza di posizionamento
ammessa è di 0,5 mm/m. Per l’allineamento si
possono utilizzare degli spessori. Questi spessori
devono essere inseriti nelle immediate vicinanze
dei bulloni di fondazione e devono avere tutti un
appoggio
perfettamente
orizzontale.
Successivamente serrare uniformemente i bulloni
di fondazione.
La regolazione deve essere eseguita con la
massima attenzione, in quanto è indispensabile
per un funzionamento ineccepibile del gruppo.
La mancata osservanza delle presenti
avvertenze
implica
l’annullamento
della
garanzia!
Se le parti di impianto attigue trasmettono
vibrazioni alla fondazione della pompa, schermare
quest’ultima provvedendo all’applicazione di idonei
sistemi smorzanti (le vibrazioni provenienti
dall’esterno
possono
compromettere
il
funzionamento corretto dei cuscinetti).
Per evitare la trasmissione di vibrazioni sulle parti
di impianto circostanti, sistemare la fondazione su
idonee basi antivibranti.
Il dimensionamento di tali basi isolanti è diverso
di caso in caso e quindi deve essere eseguito
da uno specialista di esperienza.
5.2 Allacciamento dei tubi alla pompa
Non utilizzare mai la pompa come punto di
fissaggio per i tubi. Non superare mai il limite di
potenza ammessa indicato sulla tubatura; vedi
al riguardo il Capitolo 3.4.
5.2.1 Linea di aspirazione e di mandata
I tubi devono avere dimensione e caratteristiche
tali da garantire un flusso corretto nella pompa e
quindi non compromettere il funzionamento stesso
della pompa. Prestare particolare attenzione alla
tenuta all’aria delle linee di aspirazione e al
rispetto dei valori NPSH. La parte orizzontale della
linea di aspirazione deve essere posata in
posizione leggermente inclinata in salita, in modo
da non provocare la formazione di sacche d’aria
durante l’aspirazione. Per l’alimentazione, posare
invece la linea di alimentazione leggermente in
discesa rispetto alla pompa. Davanti all’entrata
della pompa non devono essere presenti valvole o
gomiti.
Prevedere che lungo il percorso della linea vi sia
spazio di accesso alla pompa sufficiente per
l’esecuzione
dei
lavori
di
manutenzione,
montaggio, smontaggio e svuotamento.
Содержание TDB 120
Страница 35: ...Einbau Betriebs und Wartungsanleitung Baureihe TDB TDV TDB TDV Seite 35 Revision 01 Ausgabe 06 2012...
Страница 52: ...Instructions de montage de service et de maintenance S rie TDB TDV TDB TDV Page 52 Contr le 01 Edition 06 2012...
Страница 68: ...Installation Operating and Maintenance Instruction Model TDB TDV TDB TDV page 68 Revision 01 Issue 06 2012...
Страница 85: ...Installatie Bediening en Onderhoudinstructies Model TDB TDV TDB TDV pagina 85 Herziening 01 Uitgave 04 2009...
Страница 101: ...Ugradnja upotreba i odr avanje Proizvodne serije TDB TDV TDB TDV Stranica 101 Revision 01 Izdanje 04 2009...
Страница 119: ...TDB TDV 119...