Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione
Serie TDB, TDV
TDB, TDV
Pagina 5
Revisione 01
Edizione 06/2012
3. Descrizione
3.1 Sistema di costruzione
Esecuzione TDB:
blocco pompa pluristadio con
albero verticale, cuscinetti volventi lubrificati a grasso
lato motore (= cuscinetti motore), cuscinetto a
rotolamento radiale lubrificato dal mezzo nel corpo di
entrata della pompa.
Esecuzione TDV:
pompa verticale pluristadio con
cuscinetto assiale proprio con lubrificazione a grasso
e dispositivo di lubrificazione; motori standard secondo
IEC, costruzione V1, potenze da 90 kW fino a 355 kW;
trasmissione di potenza tramite giunto elastico;
cuscinetto a rotolamento radiale lubrificato dal mezzo
pompato nel corpo di entrata della pompa; cuscinetti e
tenuta albero sostituibili senza dover smontare il corpo
pompa.
Posizione di montaggio:
albero verticale
Altre posizione di montaggio solo previo accordo.
Le pompe sono concepite come sistemi modulari e
quindi possono essere fornite in diverse varianti (ad
esempio materiali diversi, tenute albero diverse, tipi di
lubrificazione diversi, raffreddamento/riscaldamento
diverso, ecc.). Le condizioni di utilizzo ammissibili e i
dettagli costruttivi di ciascuna pompa fornita si
ricavano dal foglio caratteristiche allegato e/o dalla
conferma d’ordine.
3.2 Cuscinetti
Esecuzione TDB:
lato motore nei cuscinetti a rotolamento del motore. I
cuscinetti sono lubrificati a grasso; la lubrificazione è
prevista per tutta la durata in esercizio e quindi i
cuscinetti non richiedono manutenzione.
Esecuzione TDV:
lato motore: cuscinetto a sfere obliquo accoppiato
(cuscinetto fisso) lato mandata, con dispositivo di
lubrificazione (raccordi di lubrificazione filettati)
Cuscinetti utilizzati
Dimensioni pompa
Lubrificazione a grasso
Tipo cuscinetto lato motore
TDV.... (120)
2x 7308 (layout a X)
TDV.... (170)
2x 7308 (layout a X)
TDV.... (220)
2x 7310 (layout a X)
TDV.... (280)
2x 7310 (layout a X)
Esecuzione TDB e TDV:
lato entrata: cuscinetto a rotolamento lubrificato dal
mezzo pompato nel corpo di entrata della pompa.
Il cuscinetto a rotolamento lato pompa è lubrificato dal
mezzo pompato.
3.3 Valori di riferimento per il livello di pressione
acustica
Fabbisog
no
nominale
P
N
in kW
Livello di pressione acustica L
pA
in dB(A)
Solo pompa
Pompa + Motore
2950
min
-1
1450
min
-1
2950
min
-1
1450
min
-1
1,5
66,7
65,8
68,2
66,0
2,2
68
67
69,2
67,2
3
69
68,1
71,5
68,3
4
69,9
69
72,1
69,2
5,5
71
70
73,1
70,4
7,5
71,9
71
73,7
71,3
11
73,3
72,3
75,0
73,2
15
74,2
73,3
75,6
74,0
18,5
74,9
74
76,1
74,6
22
75,5
74,5
77,1
75,1
30
76,5
75,6
77,8
76,1
37
77,1
76,2
78,3
76,8
45
77,9
76,9
79,4
77,4
55
78,5
77,5
80,1
78,0
75
79,4
78,5
81,4
78,9
90
80,1
79,1
81,8
79,4
110
80,8
79,8
83,4
80,2
132
81,3
80,4
83,7
80,8
160
81,9
81
84,1
81,3
200
82,7
84,6
250
83,4
86,2
315
84,1
86,6
355
84,6
86,9
Il livello di pressione acustica L
pA
è misurato ad 1 m di
distanza dal perimetro della pompa secondo DIN
45635, Parte 1 e 24. Non si tiene conto della
rumorosità indotta dal locale e dalle fondazioni. Questi
valori hanno una tolleranza di
±
3 dB(A).
3.4 Forze e momenti ammissibili sui raccordi della
pompa ...
Non è ammesso il superamento delle singole forze e
dei singoli momenti o rispettivamente della somma
delle forze e dei momenti.
∑
+
+
=
]
[
)
(
2
2
2
N
Fz
Fy
Fx
F
∑
+
+
=
]
[
)
(
2
2
2
Nm
Mz
My
Mx
M
Содержание TDB 120
Страница 35: ...Einbau Betriebs und Wartungsanleitung Baureihe TDB TDV TDB TDV Seite 35 Revision 01 Ausgabe 06 2012...
Страница 52: ...Instructions de montage de service et de maintenance S rie TDB TDV TDB TDV Page 52 Contr le 01 Edition 06 2012...
Страница 68: ...Installation Operating and Maintenance Instruction Model TDB TDV TDB TDV page 68 Revision 01 Issue 06 2012...
Страница 85: ...Installatie Bediening en Onderhoudinstructies Model TDB TDV TDB TDV pagina 85 Herziening 01 Uitgave 04 2009...
Страница 101: ...Ugradnja upotreba i odr avanje Proizvodne serije TDB TDV TDB TDV Stranica 101 Revision 01 Izdanje 04 2009...
Страница 119: ...TDB TDV 119...