Lowara ESH ATEX, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 46 / 126

46
fr - Traduction de la notice originale
Pour mesurer le jeu de torsion :
1.
Tourner un des deux demi-
accouplements sans forcer, aussi loin que
possible.
2. Réaliser une encoche comme référence
sur les deux demi-accouplements, voir
Figure 23.
3. Tourner le même demi-accouplement
dans le sens opposé aussi loin que
possible.
4. Mesurer la distance entre les deux
encoches : il s'agit du jeu de torsion.
Dimension
d'accouplement Jeu de torsion
maximum autorisé
ΔS
V
[mm]
68 5.5
80 5.0
95 6.0
110 7.0
125 8.0
140 8.0
160 8.0
Si le jeu de torsion dépasse les limites
maximum autorisées, contacter Xylem ou le
distributeur autorisé pour remplacer
l'accouplement.
6.2 Liste des contrôles
Contrôle de
l’accouplement Contrôler les éléments
flexibles de
l’accouplement.
Remplacer les pièces
présentant des signes
d’usure et contrôler
l’alignement.
Contrôle de la
garniture
mécanique Vérifier qu'il n'y a pas de
fuites sur les garnitures
mécaniques. En cas de
fuite, contacter Xylem ou
le distributeur autorisé.
Contrôle des
joints de
roulement
S’assurer que l’appui
des joints d’étanchéité
montés sur l’arbre est
correct. La lèvre
d’étanchéité doit être
délicatement en contact
avec l’arbre.
Contrôle du
fonctionnement
silencieux Contrôler fréquemment
le fonctionnement
silencieux de la pompe
avec des outils de
mesure des vibrations.
6.3 Démontage et remplacement des
pièces de la pompe
Pour en savoir plus sur les pièces de rechange,
le montage et le démontage de la pompe,
contacter Xylem ou le distributeur autorisé.
La réparation et/ou l'entretien de la pompe
doivent être effectués uniquement par Xylem ou
le distributeur autorisé.
7 Détection des pannes
7.1 Dépannage pour les utilisateurs
L'interrupteur principal est activé, mais la
pompe électrique ne démarre pas.
Cause Solution
Le protecteur
thermique intégré
à la pompe (le cas
échéant) s'est
déclenché. Attendre que la pompe
ait refroidi. Le
protecteur thermique
va se réinitialiser
automatiquement.
Le système de
protection contre le
fonctionnement à
sec s'est
déclenché. Vérifier le niveau de
liquide dans le
réservoir ou la
pression d'alimentation
du réseau.
La pompe électrique démarre mais la
protection thermique se déclenche après un
délai variable.
Cause Solution
Des corps
étrangers
(solides ou
fibres) à
l'intérieur de la
pompe ont
coincé la roue. Contacter Xylem ou le
distributeur autorisé.
La pompe est
surchargée
parce qu'elle
pompe du
liquide trop
dense ou trop
visqueux. Vérifier la puissance
réelle nécessaire en
fonction des
caractéristiques du
liquide pompé, puis
contacter Xylem ou le
distributeur autorisé.
La pompe fonctionne mais ne fournit que trop
peu ou pas du tout de liquide.
Cause Solution
La pompe est
colmatée. Contacter Xylem ou le
distributeur autorisé.
Les instructions de dépannage des tableaux
suivants sont destinées uniquement au
personnel d'installation.
7.2 L'interrupteur principal est activé,
mais la pompe électrique ne démarre
pas
Cause Solution
Il n'y a pas
d'alimentation.

Rétablir
l'alimentation.

S'assurer que
tous les
branchements
électriques à
l'alimentation
sont en bon
état.
Le protecteur
thermique intégré à
la pompe (le cas Attendre que la
pompe ait refroidi. Le
protecteur thermique