Lowara ESH ATEX, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 34 / 126

34
fr - Traduction de la notice originale
Symboles spéciaux
Certaines catégories de dangers sont signalées
par des symboles spécifiques, comme indiqué
dans le tableau suivant.
Danger électrique Risque de champs
magnétiques
Risque de
choc
électrique : ATTENTION :
Risque de surface chaude
Les risques de surface chaude sont signalés
par un symbole spécifique qui remplace les
symboles courants de niveau de risque :
ATTENTION :
Description des symboles pour l'utilisateur
et l'installateur
Informations spécifiques pour les
personnes chargées de l'installation du
produit dans le circuit (plomberie
hydraulique ou câblage électrique) ou
chargées de l'entretien.
Informations spécifiques pour les
utilisateurs du produit.
1.3 Élimination des emballages et
du produit
Respecter les codes électriques et
réglementations locales applicables pour
l'élimination des déchets.
1.4 Garantie
Pour plus d'informations sur la garantie, voir les
conditions générales de ventes.
1.5 Pièces détachées
AVERTISSEMENT :

La réparation et/ou l'entretien de
la pompe doivent être effectués
uniquement par Xylem ou le
distributeur autorisé.

La réparation et/ou l'entretien
effectués par des entreprises non
autorisées peut entraîner des
dysfonctionnements, des
dommages matériels et des
blessures, ainsi que l'annulation
de la garantie.
ATTENTION :
Toujours indiquer le type et le code
du produit en cas de contact avec
Xylem ou le distributeur autorisé pour
demander des informations
techniques.
1.6 DÉCLARATION DE
CONFORMITÉ
1.6.1 Déclaration de conformité CE
(Traduction
de l’original)
Xylem Service Italia S.r.l., ayant son siège à Via
Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio
Maggiore VI - Italie, déclare par la présente que
le produit:
Groupe électropompe (voir étiquette en
première page)
est conforme aux exigences pertinentes des
directives européennes ci-dessous :

Machines 2006/42/CE (ANNEXE II -
personne physique ou morale autorisée à
constituer le dossier technique: Xylem
Service Italia S.r.l.)

Écoconception 2009/125/CE, Règlement
(CE) n° 640/2009, Règlement (UE) n°
4/2014 (moteur 3 ~, 50 Hz, PN ≥ 0,75
kW) en cas de marquage IE2 ou IE3,
Règlement (UE) n° 547/2012 (pompe à
eau) en cas de marquage MEI
et conforme aux normes techniques ci-après

EN ISO 12100:2010, EN
809:1998+A1:2009, EN 60204
–
1:2006+A1:2009

EN 60034
–30:2009, EN 60034–30–
1:2014
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
Amedeo Valente
(Directeur ingénierie et R&D)
rév.01
1.6.2 Déclaration de conformité UE
(n° EMCD15)
1. Modèle/Produit
: voir l’étiquette en
première page
2. Nom et adresse du constructeur :
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italie
3. La présente déclaration de conformité est
publiée sous la seule responsabilité du
constructeur.
4. Objet de la déclaration : électropompe
5. L'objet de la déclaration décrite ci-dessus
est conforme à la directive relative à
l’harmonisation des législations des États
membres de l'Union européenne :
Directive 2014/30/UE du 26 février 2014
(compatibilité électromagnétique)
6. Références aux normes harmonisées
pertinentes ou aux autres caractéristiques