LOVATO ELECTRIC DCRG8F Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 50

I564

Insulation

Rated insulation voltage Ui 600V

Rated impulse withstand voltage Uimp 9.5kV

Power frequency withstand voltage 5.2kV

Ambient conditions

Operating temperature -20 to +70°C

Storage temperature -30 to +80°C

Relative humidity <80% (IEC/EN 60068-2-78)

Maximum pollution degree 2

Overvoltage category 3

Measurement category III

Climatic sequence Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-61)

Shock resistance 15g (IEC/EN 60068-2-27)

Vibration resistance 0.7g (IEC/EN 60068-2-6)

Connections

Type of terminal Plug-in / removable

Conductor cross section (min-max) 0.2-2.5 mm² (24-12 AWG)

Conductor cross section (min-max) per UL 0,75-2.5 mm² (18-12 AWG)

Tightening torque 0.56 Nm (5 lbin / 4.5 lbin per UL)

Housing

Version Flush mount

Material Polycarbonate

Degree of protection IP65 on front; IP20 terminals

Weight 680g

Certifications and compliance

Certifications obtained cULus, EAC, RCM (pending)

Comply with standards IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2

IEC/EN 61000-6-4, UL508, CSA C22.2 n°14

Auxiliary supply connected to a line with a phase-neutral voltage

300V.

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Supply

Rated voltage Us

100 - 415V

110 - 250V

Operating voltage range 90 - 456V

93.5 - 300V

Frequency 45 - 66Hz

Power consumption/dissipation 2.5W / 7.5VA (measured with no EXP modules)

Immunity time for microbreakings 110V

35ms; 220V – 415V

80ms

Voltage input

Maximum rated voltage Ue 600V

L-L (346V

L-N)

Measuring range 50 - 720V L-L (415V

L-N)

Frequency range 45 - 65Hz / 360 - 440Hz

Measuring method True RMS

Measuring input impedance > 0,55M

L-N; > 1,10M

L-L

Wiring mode Single-phase, two-phase, three-phase with or without

neutral and balanced three-phase system

Current inputs

Rated current Ie 1A

or 5A

Measuring range for 1A scale: 0,025 - 1,2A

for 5A scale: 0,025 - 6A

Type of input Shunt supplied by an external current transformer

(low voltage). Max. 5A

Measuring method True RMS

Overload capacity +20% Ie

Overload peak 50A for 1 second

Power consumption <0.6VA

Measuring accuracy

Line voltage ±0.5% f.s. ±1digit

Static outputs OUT1-8

Type of outputs Solid state relays (OPTO-MOSFET)

Ratings 40V= / 30V~ 120mA max

Calendar-clock (Real time clock-RTC)

Reserve energy Backup capacitor

Operating time without supply voltage About 12...15 days

Содержание DCRG8F

Страница 1: ...ding It must be installed close by the equipment and within easy reach of the operator It must be marked as the disconnecting device of the equipment IEC EN 61010 1 6 11 3 1 Clean the device with a soft dry cloth do not use abrasive products liquid detergents or solvents INDEX Page Introduction 2 Description 2 Keyboard functions 2 Front LED indication 2 First power up 2 Operating modes 3 Main menu...

Страница 2: ...measuring inputs Front optical programming interface galvanically isolated high speed waterproof USB and WiFi compatible Calendar clock RTC with reserve energy Storage of last 250 events FRONT KEYBOARD Key Used to call up the main menu and to confirm a choice Keys and Used to scroll through the display pages or to select the list of options in a menu Key Used to decrease a setting selection or to ...

Страница 3: ...rement viewing by pressing the main menu screen is displayed Press or to scroll clockwise or counter clockwise to select the required function The selected icon is highlighted and the central part of the display shows the description of the function Press to activate the selected function If some functions are not available the corresponding icon will be disabled that is shown in a light grey colo...

Страница 4: ... in the form of bar graphs The user can specify which page and which sub page the display should return to automatically when no keys have been pressed for a certain time The controller can also be programmed so that the measurements last displayed remain visible You can set these functions in menu M01 Utility TABLE OF DISPLAY PAGES PAGES EXAMPLE Main page Home Voltage and current Power Temperatur...

Страница 5: ...o neutral voltages Currents For each of these measurements there is a display page that graphically represents the harmonic content spectrum with a bar graph Every column is related to one harmonic order even and odd The first column shows the total harmonic distortion THD Every histogram bar is then divided into three parts one for each phase L1 L2 L3 The value of the harmonic content is expresse...

Страница 6: ...er of one of the expansion slots Insert the upper hook of the module into the fixing slit on the upper end of the expansion slot Rotate the module downwards inserting the connector on the bus Push until the bottom clip snaps in place When DCRG8F is powered it automatically recognises the EXP modules connected to it If the system configuration has changed with respect to the last saved one module h...

Страница 7: ... default value Slave INPUTS OUTPUTS INTERNAL VARIABLES COUNTERS ANALOG INPUTS The inputs and outputs are identified by a code and a sequence number For instance the digital inputs are identified by code INPx where x is the number of the input In the same way digital outputs are identified by code OUTx The sequence number of I Os is simply based on their mounting position with a progressive numberi...

Страница 8: ...al bus Compared to the command via static outputs this mode allows to monitor the status and electrical measures of each DCTL thyristor module temperature currents voltages THDI residual power working hours etc directly on the display of the DCRG8F controller It is possible to connect on the RS485 bus up to 32 thyristor modules DCTL series LIMIT THRESHOLDS LIMx The LIMn thresholds are internal var...

Страница 9: ...p 3 as Static 485 on the correspondent DCTL you must set P01 04 3 The communication parameters of DCTL are fixed at speed 57600bps data format 8bit n stop bit 1 protocol Modbus RTU Note In this configuration the EXP1012 mounted on the DCRG8F controller is dedicated for the command of DCTL thyristor modules If necessary to connect the DCRG8F controller to a supervision system e g a PC is necessary ...

Страница 10: ...s Press again to open the setup menu The table shown below is displayed with the setting submenus for all the parameters on the basis of their function Select the required menu with key or and confirm with Press to return to the values view Setting Menu selection The following table lists the available submenus CODE MENU DESCRIPTION M01 UTILITY Language brightness display pages etc M02 GENERAL Pan...

Страница 11: ...arameter description 1 Selected parameter 2 New value entered 3 Maximum possible setting 4 Factory default setting 5 Graph bar of the value range 6 Minimum possible setting PARAMETER TABLES Below are listed all the programming parameters in tabular form For each parameter the possible setting range and factory default are indicated as well as a brief explanation of the function of the parameter Th...

Страница 12: ...etting for this parameter Supports all possible combinations of parameter P02 04 P02 07 Value in kvar of the smallest step installed equivalent to the step weight 1 Rated power of the capacitor bank provided at the rated voltage specified in P02 08 and referred to the total of the three capacitors for three phase applications P02 08 Rated nameplate voltage of capacitors at which the specified powe...

Страница 13: ...nction avoids regulation oscillations Set this value according to the technical characteristics closing time declared by the manufacturer of the static module P02 30 Enables the setting of the setpoint as Tangent of displacement phase angle Tanphi instead of Cosine Cosphi Used as a reference by the energy providers of some European countries P02 31 Value of the Tanphi setpoint Negative Tanphi valu...

Страница 14: ...me functions require another numeric parameter defined in the channel number x specified by parameter P14 n 02 Refer to menu M14 Programmable inputs for more details FUNCTION DESCRIPTION OFF Disabled input Configurable Free user configurable input INPx Used for instance to generate a user alarm UA or to count on a CNT counter Automatic mode When active switches system to AUT mode Manual mode When ...

Страница 15: ...m threshold 55 0 212 P17 07 Capacitor current overload ON OFF ON P17 08 Capacitor current overload threshold 125 OFF 100 150 P17 09 Immediate step disconnection threshold 150 OFF 100 200 P17 10 Current overload alarm reset time min 5 1 30 P17 11 Step trimming OFF OFF ON P17 12 Faulty step alarm threshold OFF OFF 25 100 P17 13 Maximum voltage threshold 120 OFF 90 150 P17 14 Minimum voltage threshol...

Страница 16: ... when the reference measurement is an internal multichannel measurement AINx for example P20 n 03 Defines the operating mode of the limit threshold Max LIMn enabled when the measurement exceeds P20 n 04 and P20 n 07 is the reset threshold Min LIMn enabled when the measurement is less than P20 n 07 and P20 n 04 is the reset threshold Min Max LIMn enabled when the measurement is greater than P20 n 0...

Страница 17: ...s for the analog outputs AOU1 AOU4 available when EXP1005 expansion module is used P23 n 01 Specifies the type of output analog signal The sensor should be connected to the appropriate terminal on the basis of the type selected See expansion module manual P23 n 02 Measurement on which the analog output value depends P23 n 03 The channel is defined when the reference measurement is an internal mult...

Страница 18: ...7 Step disconnection see ALARMS PROPERTY TABLE OFF IMMEDIATE SLOW P26 n 09 Inhibition from input see ALARMS PROPERTY TABLE OFF INH P26 n 10 Modem call see ALARMS PROPERTY TABLE OFF MDM P26 n 11 Not shown on LCD see ALARMS PROPERTY TABLE OFF NOLCD P26 n 12 Alarm delay see ALARMS PROPERTY TABLE OFF 1 120 P26 n 13 Delay UoM see ALARMS PROPERTY TABLE MIN SEC P26 n 01 Enabled General enabling of the al...

Страница 19: ... ALARM DESCRIPTION A01 Undercompensation All the available steps are connected but the cosphi is still more inductive than the setpoint A02 Overcompensation All the steps are disconnected but the cosphi is still more capacitive than the setpoint A03 Current too low The current flowing in the current inputs is lower than minimum value of measurement range This condition can occur normally if the pl...

Страница 20: ...rload peak value C06 Reset step hour count Adv Clears hour counters of step operation C07 Reset step switching counters Adv Clears counters of step switchings C08 Reset step trim Adv Reloads originally programmed power values in step trimming C09 Reset total energy meter Adv Clears total energy meters C10 TEST mode activation Adv Enables the TEST mode operation of outputs C11 Event log reset Adv C...

Страница 21: ...hase to phase voltage L2 L3 09 V L3 L1 Phase to phase voltage L3 L1 10 W L1 Active power L1 11 W L2 Active power L2 12 W L3 Active power L3 13 var L1 Reactive power L1 14 var L2 Reactive power L2 15 var L3 Reactive power L3 16 VA L1 Apparent power L1 17 VA L2 Apparent power L2 18 VA L3 Apparent power L3 19 Hz Frequency 20 Cosphi L1 Cosphi L1 21 Sinphi L1 Sinephi L1 22 Cosphi L2 Cosphi L2 23 Sinphi...

Страница 22: ...ATUS DELIVERY E0627 FTP EVENT DELIVERY OK E0628 FTP STATUS OK E0629 FTP EV DELIVERY FAILED E0630 FTP STATUS FAILED E0631 GMS RESTART E0632 GSM SERV RESET E0633 PERIODIC CALL CODE ACCESS E0700 SETUP MENU ACCESS E0703 CLOCK SET ACCESS COMMANDS E0800 C01 RES PART ENERG E0801 C02 RES CNT E0802 C03 RESET LIMITS E0803 C04 RES MAX TEMP E0804 C05 RESET MAX OVRL E0805 C06 RES STEP HOURS E0806 C07 RES STEP ...

Страница 23: ...85 EXP1012 RS485 DCRG8F DCTL 1 DCTL XX MAX32 SG B A TR Requirements The DCRG8F controller must be equipped with the optional RS485 communication module code EXP1012 Each DCTL thyristor module must be equipped with the optional RS485 communication card code EXC1042 With this configuration is possible to monitor from the display of DCRG8F controller the status and the measures of each DCTL thyristor...

Страница 24: ...s properly positioned between the panel surface and the controller front frame Make sure the tab of the customising label does not get folded under the gasket and impair the seal gripping It should be positioned inside the panel From inside the panel for each of the four fixing clips standard supplied with the controller in plastic bag position the clip in the appropriate square hole on the contro...

Страница 25: ...ly connected to a line with a phase neutral voltage 300V TECHNICAL CHARACTERISTICS Supply Rated voltage Us 100 415V 110 250V Operating voltage range 90 456V 93 5 300V Frequency 45 66Hz Power consumption dissipation 2 5W 7 5VA measured with no EXP modules Immunity time for microbreakings 110V 35ms 220V 415V 80ms Voltage input Maximum rated voltage Ue 600V L L 346V L N Measuring range 50 720V L L 41...

Страница 26: ...parecchio ed essere facilmente raggiungibile da parte dell operatore Deve essere marchiato come il dispositivo di interruzione dell apparecchio IEC EN 61010 1 6 11 3 1 Pulire l apparecchio con panno morbido non usare prodotti abrasivi detergenti liquidi o solventi INDICE Pag Introduzione 27 Descrizione 27 Funzione dei tasti frontali 27 LED frontale 27 Prima messa in tensione 27 Modi operativi 28 M...

Страница 27: ...a galvanicamente alta velocità IP65 compatibile con USB e Wi Fi Orologio datario con riserva di energia Memorizzazione ultimi 250 eventi FUNZIONE DEI TASTI FRONTALI Tasto Serve per richiamare il menu principale e per confermare una scelta Tasti e Servono per scorrere le pagine del display o per selezionare la lista di opzioni di un menu Tasto Serve per decrementare una impostazione selezione oppur...

Страница 28: ...to il display visualizza il menu rapido Premere o per ruotare in senso orario antiorario fino a selezionare la funzione desiderata L icona selezionata viene evidenziata e la scritta nella parte centrale del display indica la descrizione della funzione Premere per attivare la funzione selezionata Se alcune funzioni non sono disponibili la corrispondente icona sarà disabilitata cioè visualizzata in ...

Страница 29: ...are tensioni e correnti sotto forma di barre grafiche L utente ha la possibilità di specificare su quale pagina e su quale sottopagina il display deve ritornare automaticamente dopo che è trascorso un tempo senza che siano premuti dei tasti Volendo è anche possibile programmare il regolatore in modo che la visualizzazione resti sempre nella posizione in cui è stata lasciata Per l impostazione di q...

Страница 30: ...ioni di fase correnti Per ognuna di queste misure è disponibile una pagina che rappresenta graficamente il contenuto armonico spettro tramite un istogramma a barre Ciascuna colonna rappresenta un ordine delle armoniche pari e dispari La prima colonna rappresenta il contenuto armonico totale THD Ciascuna colonna dell istogramma è poi divisa in tre parti che rappresentano il contenuto armonico delle...

Страница 31: ...protettivi degli slot di espansione Inserire il gancio superiore del modulo nella apposita feritoia in alto nello slot Ruotare il modulo verso il basso inserendo il connettore sul bus Premere fino a che l apposita clip sul lato inferiore del modulo si aggancia a scatto Quando DCRG8F è alimentato riconoscono automaticamente i moduli EXP ad essa collegati Se la configurazione del sistema è diversa r...

Страница 32: ...GRESSI USCITE VARIABILI INTERNE CONTATORI INGRESSI ANALOGICI Gli ingressi e le uscite sono identificati da una sigla e da un numero progressivo Ad esempio gli ingressi digitali sono denominati INPx dove x rappresenta il numero dell ingresso Allo stesso modo le uscite digitali sono denominate OUTx La numerazione degli ingressi uscite si basa semplicemente sulla posizione di montaggio dei moduli di ...

Страница 33: ...cite statiche questa modalità oltre a realizzare un cablaggio semplice e lineare su bus consente di monitorare lo stato e le misure elettriche di ogni modulo a tiristori DCTL es temperatura correnti tensioni THDI potenza residua ore di lavoro numero di inserzioni ecc direttamente dal display del regolatore DCRG8F È possibile collegare sul bus RS485 un massimo di 32 moduli a tiristori serie DCTL SO...

Страница 34: ... deve avere P01 04 3 I parametri di comunicazione del DCTL sono fissi a velocità 57600bps formato dati 8bit n bit stop 1 protocollo Modbus RTU Nota In questa configurazione il modulo EXP1012 montato sul regolatore DCRG8F è dedicato al comando dei moduli a tiristori DCTL Se necessario connettere il regolatore DCRG8F ad un sistema di supervisione es un PC è necessario aggiungere un secondo modulo di...

Страница 35: ...accedere al menu impostazioni Viene visualizzata la tabella in figura con la selezione dei sotto menu di impostazione nei quali sono raggruppati tutti i parametri secondo un criterio legato alla loro funzione Selezionare il menu richiesto tramite i tasti e e confermare con Per uscire e tornare alla visualizzazione misure premere Setting Menu selection Nella seguente tabella sono elencati i sottome...

Страница 36: ...e impostato 3 Massimo valore possibile 4 Valore di default 5 Barra grafica valore range 6 Minimo valore possibile TABELLA DEI PARAMETRI Di seguito vengono riportati tutti i parametri di programmazione disponibili in forma tabellare Per ogni parametro sono indicati il range di impostazione possibile ed il default di fabbrica oltre ad una spiegazione della funzionalità del parametro La descrizione d...

Страница 37: ...n quanto impostato in questo parametro Sono supportate tutte le combinazioni possibili con il parametro P02 04 P02 07 Valore in kvar dello step più piccolo installato equivalente al peso 1 Potenza di targa del banco di condensatori erogato alla tensione di targa specificata in P02 08 e riferito al totale dei tre condensatori se in applicazione trifase P02 08 Tensione nominale di targa dei condensa...

Страница 38: ...zione permette di evitare l innescarsi di oscillazioni di regolazione Regolare il tempo in base alle caratteristiche tecniche tempo di chiusura dichiarate dal costruttore del modulo statico P02 30 Abilita l impostazione del setpoint come tangente dell angolo di sfasamento Tanfi invece che come coseno Cosfi Utilizzato come riferimento dall ente fornitore di energia in alcuni paesi europei P02 31 Va...

Страница 39: ...tazione oppure alla diseccitazione con tempi impostabili indipendenti Alcuni funzioni necessitano di un ulteriore parametro numerico definito con il numero canale x specificato dal parametro P14 n 02 Vedere menu M14 Ingressi programmabili per maggiori dettagli FUNZIONE DESCRIZIONE OFF Ingresso disabilitato Configurabile Libera configurazione INPx Ad esempio per generare un allarme utente UA o cont...

Страница 40: ... Controllo sovraccarico condensatori ON OFF ON P17 08 Soglia allarme sovraccarico corrente condensatori 125 OFF 100 150 P17 09 Soglia disconnessione immediata step 150 OFF 100 200 P17 10 Tempo reset allarme sovraccarico min 5 1 30 P17 11 Aggiustamento potenza step OFF OFF ON P17 12 Soglia allarme step difettoso OFF OFF 25 100 P17 13 Soglia allarme tensione massima 120 OFF 90 150 P17 14 Soglia alla...

Страница 41: ...iferimento è una misura interna multicanale esempio AINx P20 n 03 Definisce il modo di funzionamento della soglia limite Max LIMn attivo quando la misura supera P20 n 04 e P20 n 07 è la soglia di ripristino Min LIMn attivo quando la misura è inferiore a P20 n 07 e P20 n 04 è la soglia di ripristino Min Max LIMn attivo quando la misura è superiore a P20 n 04 oppure inferiore a P20 n 07 P20 n 04 P20...

Страница 42: ...le uscite analogiche AOU1 AOU4 disponibili in abbinamento ai moduli di espansione EXP1005 P23 n 01 Specifica il tipo di segnale analogico in uscita A seconda del tipo selezionato il collegamento dovrà essere effettuato sul morsetto opportuno Vedere il manuale del modulo di espansione P23 n 02 Misura da cui dipende il valore dell uscita analogica P23 n 03 Se la misura di riferimento è una misura in...

Страница 43: ...ne step vedere tabella proprietà allarmi OFF IMMEDIATA LENTA P26 n 09 Inibizione da ingresso vedere tabella proprietà allarmi OFF INH P26 n 10 Chiamata modem vedere tabella proprietà allarmi OFF MDM P26 n 11 Non visualizzato su LCD vedere tabella proprietà allarmi OFF NOLCD P26 n 12 Tempo ritardo allarme vedere tabella proprietà allarmi OFF 1 120 P26 n 13 Unità di misura ritardo vedere tabella pro...

Страница 44: ...E MOTIVAZIONE ALLARME A01 Sottocompensazione Tutti gli step disponibili sono inseriti ma il cosfi rimane più induttivo del setpoint A02 Sovracompensazione Tutti gli step sono disinseriti ed il cosfi misurato è più capacitivo del setpoint A03 Corrente impianto troppo bassa La corrente circolante sugli ingressi amperometrici è inferiore alla minima consentita dal range di misura Condizione che si pu...

Страница 45: ...06 Reset ore di lavoro step Adv Azzera i contaore di funzionamento step C07 Reset step trim Adv Azzera i contatore di manovre step C08 Ripristino potenza step Adv Ripristina le potenze originali nell aggiustamento step C09 Reset conatori di energia totali Adv Azzera i contatori di energia totale C10 Passaggio in modo TEST Adv Abilita la modalità TEST per il collaudo delle uscite C11 Reset memoria ...

Страница 46: ...concatenata L1 L2 08 V L2 L3 Tesnsione concatenata L2 L3 09 V L3 L1 Tesnsione concatenata L3 L1 10 W L1 Potenza attiva L1 11 W L2 Potenza attiva L2 12 W L3 Potenza attiva L3 13 var L1 Potenza reattiva L1 14 var L2 Potenza reattiva L2 15 var L3 Potenza reattiva L3 16 VA L1 Potenza apparente L1 17 VA L2 Potenza apparente L2 18 VA L3 Potenza apparente L3 19 Hz Frequenza 20 Cosphi L1 Cosfi L1 21 Senph...

Страница 47: ...TATUS FTP E0627 INVIO EVENTO FTP OK E0628 STATUS FTP OK E0629 INVIO EV FTP FALLITO E0630 STATUS FTP FALLITO E0631 RESTART GMS E0632 GSM SERV RESET E0633 CHIAMATA PERIODICA CODICE ACCESSO E0700 ACCESSO MENU SETUP E0703 ACCESSO IMP OROLOGIO COMANDI E0800 C01 AZZ ENERG PARZ E0801 C02 AZZ CNT E0802 C03 AZZ LIMITI E0803 C04 AZZ TEMP MASS E0804 C05 RESET OVRL MAX E0805 C06 AZZ ORE COND E0806 C07 AZZ MAN...

Страница 48: ...6 17 16 19 OUT SG B EXP1012 A TR RS485 EXP1012 RS485 DCRG8F DCTL 1 DCTL XX MAX32 SG B A TR Requisiti Il regolatore DCRG8F deve essere equipaggiato con il modulo di comunicazione RS485 opzionale codice EXP1012 Ogni modulo a tiristori DCTL deve essere equipaggiato con la scheda di comunicazione RS485 opzionale codice EXC1042 Con questa configurazione è possibile monitorare dal display del regolatore...

Страница 49: ...a superfice del pannello e la cornice del regolatore Accertarsi che la linguetta della etichetta di personalizzazione non rimanga piegata sotto la guarnizione compromettendone la tenuta ma che sia posizionata correttamente all interno del quadro Dall interno del quadro per ciascuna delle quattro clips di fissaggio fornite di serie con il regolatore posizionare la clip metallica nell apposito foro ...

Страница 50: ...vata da un sistema con tensione fase neutro 300V CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione Tensione nominale Us 100 415V 110 250V Limiti di funzionamento 90 456V 93 5 300V Frequenza 45 66Hz Potenza assorbita dissipata 2 5W 7 5VA misurata senza moduli EXP Tempo di immunità alla microinterruzione 110V 35ms 220V 415V 80ms Ingresso voltmetrico Tensione nominale Ue max 600V L L 346V L N Campo di misura 50...

Результаты поиска

Содержание DCRG8F

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

LOVATO ELECTRIC DCRG8F, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DCRG8F

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды