background image

16

SK

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY A VŠEOBECNÉ 

UPOZORNENIA

1. 

Tento návod na použitie uchovávajte 

na takom mieste, aby bol vždy po 

ruke! 

2. 

Pozorne si prečítajte nasledujúce 

riadky, aby ste tak znížili riziko 

požiaru, zásahu elektrickým prúdom 

alebo popálenín!

3.  Nikdy sa nedotýkajte horúcich plôch.

4.  Dbajte na to, aby prístroj neprišiel do 

styku s vodou ani inými tekutinami, 

pretože by v takom prípade mohlo dôjsť 

ku skratu alebo zásahu elektrickým 

prúdom.

5.  Nenechávajte zapnutý gril nikdy bez 

dozoru. 

6.  Pred odložením alebo čistením nechajte 

prístroj dôkladne vychladnúť.

7.  Livington Low Fat Grill nikdy nepoužívajte, 

ak je poškodený kábel alebo je pokazený 

samotný prístroj. 

8.  Elektrický napájací kábel nenechávajte 

nikdy visieť cez okraj stola a chráňte ho 

pred horúcimi alebo ostrými predmetmi. 

Dbajte na to, aby sa kábel nezamotal.

9.  Ak sa Livington Low Fat Grill nebude 

používať na pevnom podklade alebo bude 

vystavený pôsobeniu vlhkosti či tepla, 

môže dôjsť k deformáciám, poškodeniu 

alebo chybnému fungovaniu.

10.  Prístroj používajte výlučne v súlade s 

predpísaným účelom! 

11.  Pri prudkých nárazoch alebo pádoch sa 

môže Livington Low Fat Grill poškodiť!

12.  Nikdy nepoužívajte kovové kuchynské 

náčinie!

13.  Pred čistením odpojte prístroj od 

elektrického napájania a pred jeho 

opätovným pripojením skontrolujte, či je 

elektrická zástrčka suchá.

14.  Toto zariadenie môžu používať deti 

vo veku od 8 rokov, ako aj osoby so 

zníženými telesnými, zmyslovými 

alebo duševnými schopnosťami alebo 

nedostatkom skúseností či znalostí, pokiaľ 

sú pod dozorom alebo boli poučené 

o bezpečnom používaní prístroja a 

porozumeli nebezpečenstvám, ktoré by 

mohli vzniknúť v prípade nedodržania 

pokynov. Deti sa nesmú hrať s prístrojom. 

Čistenie a používateľskú údržbu nesmú 

vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 

rokov a nie sú pod dozorom. Prístroj a 

pripájací kábel sa musia uchovávať mimo 

dosahu detí mladších ako 8 rokov.

15.  Na prevádzku prístroja je zakázané 

používať externé časové spínače alebo 

špeciálne systémy diaľkového ovládania!

16.  Nepoužívajte vonku. 

PRED PRVÝM POUŽITÍM

Vybaľte prístroj a odstráňte všetok baliaci materiál. Pred prvým použitím utrite vonkajšiu 

stranu prístroja čistou, navlhčenou handrou, aby ste z neho odstránili prach, ktorý sa na 

ňom môže zachytiť počas prepravy, a potom ho dôkladne osušte. Utrite grilovaciu plochu a 

odkvapkávaciu misku.

M19177_ M20669_LowFatGrill Manual_20220316_MM.indd   16

M19177_ M20669_LowFatGrill Manual_20220316_MM.indd   16

16.03.22   14:45

16.03.22   14:45

Содержание LOW FAT GRILL

Страница 1: ...Manuale di utilizzazione 09 Gebruiksaanwijzing 10 Haszn lati utas t s 12 N vod k pou it 14 N vod na pou itie 16 Instruc iuni de utilizare 17 M19177_ M20669_LowFatGrill Manual_20220316_MM indd 1 M19177...

Страница 2: ...ng 1 Illustration 1 Figure 1 Figura 1 Afbeelding 1 1 bra Obr zek 1 Obr zok 1 Figura 1 M19177_ M20669_LowFatGrill Manual_20220316_MM indd 2 M19177_ M20669_LowFatGrill Manual_20220316_MM indd 2 16 03 22...

Страница 3: ...g van de delen afbeelding 1 5 Easy Grip greep 6 Antiklevend grilloppervlak 7 Meldlampjes 8 Opvangbak HU A csomag tartalma s az alkatr szek megnevez se 1 bra 1 Easy Grip Foganty 2 Tapad sg tl grillfel...

Страница 4: ...oder Hitze ausgesetzt wird 10 Benutzen Sie das Ger t nur so wie es seiner Bestimmung entspricht 11 Starke St e oder St rze k nnen den Livington Low Fat Grill besch digen 12 Benutzen Sie niemals Bestec...

Страница 5: ...e vorsichtig da der Inhalt hei sein k nnte 10 Sobald Sie mit der Benutzung des Ger ts fertig sind ziehen Sie unbedingt sofort den Stecker aus der Steckdose Lassen Sie das Ger t gen gend lang abk hlen...

Страница 6: ...empty in order to burn off residue on the grilling surface You may notice slight odour and or smoke coming off the grilling surface first use only This is normal and will go away in a few minutes APPL...

Страница 7: ...use batteries wherever possible The recovery and recycling of old appliances makes an important contribution to protecting our environment Improper disposal can result in toxic substances being releas...

Страница 8: ...z l appareil Attention Si une trop grande quantit d aliments a t d pos e sur la surface de cuisson l appareil ne ferme plus correctement Retirez quelques aliments Ne forcez jamais pour refermer l appa...

Страница 9: ...pericolo di incendi scosse elettriche o ustioni 3 Non toccare mai le superfici roventi 4 Assicurarsi che l apparecchio non entri in contatto con acqua o altri liquidi poich ci potrebbe dare luogo ad u...

Страница 10: ...l procedimento di cottura descritto sopra 9 assolutamente necessario svuotare il vassoio antigoccia prima di preparare altri alimenti Svuotare il vassoio antigoccia con cautela poich il contenuto potr...

Страница 11: ...k van het apparaat en de daaruit voortvloeiende gevaren hebben begrepen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen De reiniging en het gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd t...

Страница 12: ...apparaat volledig afkoelen voordat u het reinigt Gebruik nooit schurende reinigingsmiddelen pottenreinigers of staalwol om het oppervlak schoon te maken Dit kan de coating beschadigen 1 Gebruik een ke...

Страница 13: ...zszintes s h ll fel letre forr t rgyakt l s a ny lt l ngt l t vol Helyezze be a csepegtet cs sz t a k sz l k al a grilllap sz l n 2 Csatlakoztassa a k sz l ket z rt llapotn l a csatlakoz aljzatra A pi...

Страница 14: ...Szakszer tlen hullad kkezel s eset n olyan m rgez anyagok ker lhetnek a k rnyezetbe amelyek az emberek llatok s n v nyek eg szs g re k ros hat st fejthetnek ki A magasabb k rosanyag tartalm elemek a...

Страница 15: ...y a se ob kontrolky op t rozsv t Opakujte postup va en jak je pops no naho e 9 Odkap vac misku vypr zdn te p edt m ne budete p ipravovat dal potraviny P i vypr zdn n odkap vac misky bu te opatrn proto...

Страница 16: ...ow Fat Grill po kodi 12 Nikdy nepou vajte kovov kuchynsk n inie 13 Pred isten m odpojte pr stroj od elektrick ho nap jania a pred jeho op tovn m pripojen m skontrolujte i je elektrick z str ka such 14...

Страница 17: ...dy priprav te sledovan m grilu a prisp soben m doby pr pravy Zapekan grilovan sendvi e 2 4 min Plnen sendvi e 2 3 min Kuracie prsia vykosten hr bka 1 5 cm 5 7 min a k m u nebud vo vn tri ru ov Hambur...

Страница 18: ...pot stropi la prepararea pe gr tar Nu atinge i suprafe ele fierbin i Nu ncerca i s t ia i alimente pe suprafa a de gr tar n timpul procesului de preparare pe gr tar INDICA IE nainte de a preg ti la g...

Страница 19: ...sind grunds tzlich ausgeschlossen sofern seitens Mediashop kein nachweislich vors tzliches oder grob fahrl ssiges Verschulden vorliegt EN Liability claims against the company Mediashop which relate to...

Страница 20: ...ri t 75 Hungary DE AT CH 0800 376 36 06 Kostenlose Servicehotline CZ 420 234 261 900 SK 421 220 990 800 RO 40 318 114 000 HU 36 96 961 000 ROW 423 388 18 00 office mediashop group com www mediashop t...

Отзывы: