LGB Mogul 25192, Инструкция

Страница: 13 / 17

LE MODÈLE D'ORIGINE
La locomotive de type Mogul fait
partie des locomotives américai-
nes classiques. Plus de 10.000
locomotives Mogul furent con-
struites dans la seconde partie du
19ème siècle. Ces locomotives
circulèrent sur presque toutes les
lignes de l'Amérique du Nord et
furent utilisées aussi bien pour le
transport de voyageurs que le tra-
fic marchandises.
La dénomination "Mogul" est fon-
ction de la disposition des
essieux "2-6-0" (1 C) de la loco-
motive: les deux petits porteurs
avant sont suivis des six grands
moteurs. La locomotive n'a pas
de porteurs arrière.
LE MODÈLE RÉDUIT
Ce modèle détaillé dispose des
caractéristiques suivantes:
-
modèle résistant aux
intempéries
- peinture et inscriptions confor-
mes à l'original
- embiellage en état de marche
- tuyauterie de vapeur et chaudiè-
re conformes à l'original
- cabine de conduite entièrement
aménagée avec mécanicien et
armatures
- sonorisation électronique digita-
le de la locomotive à vapeur:
- course d'échappement syn-
chronisée au tour de roue
- sifflet à vapeur "américain"
- déclenchement magnétique de
la cloche et du sifflet
- bruitage de freinage
-
pompe à air, soupape de
sûreté et fuites de la chaudière
- réglage du volume
- feu vacillant de la chaudière
- sélecteur de fonctions à trois
positions
- engrenage fermé blindé avec
puissant moteur Bühler à sept
contacts
- six essieux entraînés
- un bandage
-
dix récepteurs de courant
(8 roues, 2 frotteurs)
- système de limitation de tension
à 5 volts
- générateur de vapeur
-
éclairage automatique pour
marche avant et arrière
- prise multiple sûre pour fiches
plates
- cheminée "Bear Trap" -"Piège à
ours" – (seulement pour le
modèle 25192)
- longueur: 665 mm
- poids: 4.600 g
LA GAMME LGB
Ce modèle réduit fait partie de la
gamme de trains et accessoires
haut de gamme LGB de taille G.
Pour l'utilisation de ce modèle
réduit, nous recommandons:
- 34800 Voiture à voyageurs 68
du Colorado & Southern Rail-
road
- 34810 Voiture mixte avec com-
partiment à bagages 34 du
Colorado & Southern Railroad
- 40650 Caboose du Denver &
Rio Grande Western Railroad (D
& RGW)
- 40680 Wagon à bestiaux D &
RGW
- 50100 Transformateur-régula-
teur jumbo, 230 volts
Veuillez consulter le catalogue
LGB pour de plus amples infor-
mations sur l'ensemble de la
gamme LGB.
COMMANDE
Préparation
Raccordez le tender à la locomo-
tive:
- Connectez le câble de raccorde-
ment (illustr. 1b) de la locomoti-
ve à la prise du tender.
- Poussez les crochets de traction
à l'arrière de la locomotive sur
les manilles à l'avant du tender.
Attention! Le câble peut être
endommagé par manque de pré-
caution. Retirez doucement le
câble de la prise de courant. Véri-
fiez le câble de raccordement
dans le cas où le modèle ne fonc-
tionne pas correctement.
Attention! Cette locomotive "digi-
tale" ne doit être utilisée qu'avec
le tender livré avec le modèle
réduit. Ce tender est accordé
électroniquement à la locomotive.
D'autres tenders pourraient
endommager l'électronique.
Modes d'exploitation
Un sélecteur de fonctions à trois
positions se trouve dans la cabine
de conduite (illustr. 1a, 2):
Position 0: locomotive arrêtée,
sans courant
Position 1: éclairage et généra-
teur de vapeur sont en
marche
Position 2: moteur de locomotive,
éclairage et généra-
teur de vapeur sont en
marche (réglage fait à
l'usine à la livraison).
14
F