and the secondary of the compounding transformers
(TI 01, TI O2, TI 03) in series with the main stator
winding. This system produces higher excitation current
than necessary. The purpose of the regulator is to divert
the excess excitation current in order to maintain the
voltge at its rated value.
3.3.2 Adjustment of output voltage.
Initial setting of the output voltage is carried out with the
regulator disconnected. In this case, Disconect the wire
coming from the terminal 1 of the regulator.
3.3.3 Adjustment at no load.
The no-load voltage is adjusted by the taps on choke.
The taps represent 3 windings AB, CD and EF allowing
the selection of 9 arrangements by addition or
substraction, AB+CD+EF, AB+CD, AB+CD-EF, AB+EF,
AB, AB-EF, AB-CD, AB-CD+EF, AB-CD-EF. The main
winding AB always is used. CD is 10% of AB. EF is 3 %
of AB. The voltage is increased by reducing the number
of coils (and vice-verca) in the range +5% to +20%.
3.3.4 Adjustments of the regulator
- Reconnect the regulator.
- The regulator is a substrative regulator. It diverts the
excess excitation current in order to maintain the voltage
at its rated value.
3.3.5 Diagrams connections :
According the differents cases, see the corresponding
notice of the AVR.
délivrés par les secondaires de trois transformateurs
d'intensité
(TI 01, TI 02, TI 03) en série avec l'intensité principale de
l'alternateur. Ce système fournit un courant d'excitation
supérieur à celui qui est nécessaire et le surplus est
dérivé par le régulateur de tension qui assure une
tension constante quels que soient la charge et le
cosinus.
3.3.2 Réglage sans régulateur.
On effectue d'abord le réglage du compoundage sans
régulateur. Pour le supprimer, débrancher le fil arrivant à
la borne 1 du régulateur.
3.3.3 Réglage à vide.
La self comporte 3 enroulements ,AB-CD-EF et permet 9
combinaisons AB+CD+EF, AB+CD, AB+CD-EF, AB+EF,
AB, AB-EF, AB-CD, AB-CD+EF AB-CD-EF. On
augmente la tension en diminuant le nombre de spires et
inversement. L'enroulement principal AB est toujours
utilisé. CD est 10% de AB. EF est 3% de AB. La tension
à vide est réglée à Un + 5 à 20% .
3.3.4 Réglage en charge.
Rebrancher le fil arrivant à la borne 1 du régulateur. Le
régulateur travaille en soustractif. Il dérive le surplus du
courant d'excitation délivré par le compound pour
maintenir la tension constante.
3.3.5 Schémas de branchement :
Suivant les cas d'utilisations, consulter les notices
correspondantes aux régulateurs.
A
B
C
D
E
F
AB + CD +EF
A
B
C
D
E
F
AB + CD - EF
15
Alternators
LSA 50-51
Alternateurs
LSA 50-51
