L’EPEE 1839 Carriage, Инструкция пользователя

Страница: 15 / 20

ESPAÑOL
Desempaquete cuidadosamente su reloj. Abra la puerta de atrás y
retire suavemente la espuma que sostiene el gong y el martillo.
Al final del libro encontrará dos fotografías de la parte posterior del
reloj. La foto A representa un mecanismo estándar de 8 días. Y la
foto B, un mecanismo con alarma, calendario y fases de la luna.
RECARGAR EL RELOJ
Necesitará darle cuerda a su reloj cada 8 días Debe utilizar el lado
de la llave con el cuadrado más grande para recargar el mecanismo.
Debe darle cuerda completamente.
Si su reloj dispone de sonido, debe usar el cuadrado más grande de
la llave para darle cuerda.
Si su reloj está equipado con una alarma, debe usar en este caso, el
cuadrado más pequeño de la llave para darle cuerda (4).
CONFIGURACIÓN DE LA HORA
Debe introducir el cuadrado pequeño de la llave en el cuadrado (2),
para girar las agujas en la dirección de la flecha y - en el caso de ser
un reloj con sonido – espere a que el reloj haya acabado de sonar
completamente antes de continuar girando y de parar a cada paso
sobre las horas en punto y las medias horas.
El reloj suena a cada hora el número correspondiente a la hora indi-
cada por la aguja, y suena una vez a las medias horas.
CONFIGURACIÓN DE LA ALARMA
Debe introducir el cuadrado pequeño de la llave en el cuadrado (3) y
girar en la dirección de la flecha. Esto hará avanzar la aguja pequeña
que se encuentra en la parte inferior del dial del reloj y ésta indicará
la hora de la alarma.