REGULAR LA HORA
Aunque el reloj se ha regulado antes de salir de la fábrica puede ser
necesario un pequeño ajuste.
Para dicho ajuste empuje la palanca ( 5 ) hacia la derecha para que
avance y hacia la izquierda para hacer que retrase.
CONFIGURACIÓN DEL MECANISMO MUSICAL
Si su reloj dispone de un mecanismo musical, utilice el cuadrado
pequeño de la llave e introdúzcalo en el cuadrado situado en la base
del reloj y después gire en el sentido de la flecha para darle cuerda.
La música sonará a la hora indicada por la aguja de la alarma.
CUIDADO DEL RELOJ
Nunca debe presionar el cristal para sostener el reloj. Utilice el asa
para manipularlo.
El latón del reloj ha sido dorado, debe utilizar únicamente el paño que
se proporciona para limpiar el reloj.
No utilizar bajo ningún concepto líquidos abrasivos o productos para
pulir, esto podría dañar la superficie de su reloj.
Se recomienda una limpieza y lubrificar el reloj cada 3 años por un
relojero cualificado.
Содержание Carriage
Страница 1: ...Carriage Clock USER INSTRUCTIONS...
Страница 2: ...CONTENT ENGLISH 3 FRAN AIS 6 DEUTSCH 9 ITALIANO 12 ESPANO 15 BACK OF THE CLOCK 18...
Страница 18: ...PHOTO A 1 2 5 3 4...
Страница 19: ...PHOTO B 4 6 7 3 8 1 2 5...