MISE À JOUR DES PHASES DE LUNE
Si votre pendule est équipée des phases de lune, la mise à jour doit
se faire après la mise a |’heure et après la mise à jour du calendrier.
Utilisez le petit carré de la clé et introduisez-le sur le carre (8). Tournez
lentement la clé dans le sens des aiguilles d’une montre pour faire
avancer la lune, jusqu’à la position correcte. Si vous avez trop avan-
cé, vous pouvez faire reculer la lune en tournant la clé dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre.
Pour connaître la position exacte de la lune par rapport à la
date du mois, consulter un calendrier ou un almanach sur lesquels
sont mentionnées les différentes phases de lune.
RÉGLAGE DE L’HEURE
Bien que la pendule ait été réglée dans nos ateliers pour être précise
et fiable, il sera peut être nécessaire de procéder à une légère cor-
rection de réglage. Pour cela, pousser le levier (5) vers la droite pour
faire avancer, vers la gauche pour retarder.
MISE EN MARCHE DE LA BOITE À MUSIQUE
Si votre pendule est équipée d’un mécanisme à musique, utilisez le
petit carré de la clé et introduisez le sur le carré placé sous le socle
de la pendule puis tournez dans le sens de la flèche pour remonter.
La musique jouera à l’heure indiquée par l’aiguille du réveil. La mise à
l’heure de celui ci reste identique.
ENTRETIEN
Veuillez ne jamais saisir la pendule par les glaces, utilisez la poignée.
Le laiton de cette pendule a été doré. Veuillez utiliser uniquement le
petit tissu fourni avec la pendule pour effectuer le nettoyage.
N’utilisez en aucun cas des abrasifs ou des produits pour polir le
métal car ceux-ci endommageraient la surface de la pendule.
Nous vous conseillons un service complet tous les trois ans par un
horloger qualifié partenaire.
Содержание Carriage
Страница 1: ...Carriage Clock USER INSTRUCTIONS...
Страница 2: ...CONTENT ENGLISH 3 FRAN AIS 6 DEUTSCH 9 ITALIANO 12 ESPANO 15 BACK OF THE CLOCK 18...
Страница 18: ...PHOTO A 1 2 5 3 4...
Страница 19: ...PHOTO B 4 6 7 3 8 1 2 5...