REPETITION
Wenn ihre Uhr mit einer Repetitionsfunktion ausgestattet ist, kann
die Uhr bei Betätigung des Repetitionsknopfes, der sich am oberen
Teil des Gehäuses befindet. die verflossene Stunde nachschlagen.
WECKEREINSTELLUNG
Benutzen Sie das dünnere Ende des Schlüssels und stellen Sie den
Wecker über den Vierkant (3) ein. Drehen Sie dabei den Schlüssel
im Uhrzeigersinn, bis der kleine Zeiger im unteren Teil des Zifferblattes
auf der gewünschten Weckzeit steht.
DATUMSEINSTELLUNG
lst Ihre mit einer Datumsanzeige versehen, so wird das Datum in
Verbindung mit der lngangsetzung der Uhr eingestellt oder nach Abs-
tellung der Uhr, vor 20 Uhr oder nach 2 Uhr morgens.
Die Einstellung erfolgt mit dem dünneren Schlüsselende über Vierkant
(7). Drehen Sie den Schlüssel langsam im Uhrzeigersinn, so dass
sich der auf dem linken Zifferblatt befindliche Zeiger nach und nach
bis zum gewünschten Tag dreht. Banach drehen Sie den Schlüssel
gegen den Uhrzeigersinn, so dass sich der Zeiger, der auf dem re-
chten Zifferblatt angebracht ist, langsam bis zum gewünschten
Datum dreht. Bitte niemals das Datum zwischen 20 Uhr und 2 Uhr
morgens einstellen. Das Datum muss für die Monate mit 28, 29 oder
30 Tagen eingestellt werden.
EINSTELLEN DER MONDPHASE
Wenn Ihr Modell mit Mondphase ausgestattet ist, stellen Sie die
richtige Position beim lngangsetzen der Uhr, nach der Uhrzeit und
Tag/Datum ein. Benutzen Sie dazu das dünnere Schlüsselende und
führen Sie es Uber den Vierkant (8). Drehen Sie den Schlüssel lang-
sam im Uhrzeigersinn. bis sich die Mondscheibe in der gewünschten
Position befindet. Haben Sie dabei etwas zu weit gedreht, können
Sie nach rückwärts korrigieren. Die dern Zeitpunkt der Einstellung
entsprechende Mondphase ist in fast allen Kalendern ersichtlich.
Содержание Carriage
Страница 1: ...Carriage Clock USER INSTRUCTIONS...
Страница 2: ...CONTENT ENGLISH 3 FRAN AIS 6 DEUTSCH 9 ITALIANO 12 ESPANO 15 BACK OF THE CLOCK 18...
Страница 18: ...PHOTO A 1 2 5 3 4...
Страница 19: ...PHOTO B 4 6 7 3 8 1 2 5...