15
Este aparato es un calentador de gas de alta eficacia, sin salida de humos,
con efecto de llama. Proporciona calor por radiación y por convección de
manera eficiente y segura, utilizando las últimas tecnologías de combustión
con conversión catalítica. El aparato no necesita ningún sistema de
evacuación de humos, puesto que el convertidor catalítico limpia los
residuos, proporcionando un completo sistema de combustión, que es
intrínsecamente seguro.
Estos calentadores incorporan un piloto de diseño especial que utiliza un
sensor de agotamiento de oxígeno (ODS) que detecta la cantidad de
oxígeno que queda en la habitación y apaga el calentador antes de que el
nivel de oxígeno caiga por debajo del 18%. El piloto sólo puede ser
encendido de nuevo cuando haya suficiente aire fresco. Consulte la sección
Aire de combustión y ventilación.
El diseño del aparato permite su instalación en diferentes situaciones, según
se indica en los Requisitos de instalación.
Este aparato viene ajustado de fábrica para el tipo de gas y la presión
indicados en la placa de características del aparato.
Al encender por primera vez un aparato nuevo, se produce el curado inicial
de la pintura para altas temperaturas y se queman los lubricantes durante
las primeras horas de funcionamiento. Durante este periodo es posible que
se emita cierta cantidad de humo por la rejilla de salida; esto es normal y no
debe ser causa de preocupación. Por ello, la habitación debe ventilarse
bien, dejando abiertas todas las puertas y ventanas durante este periodo.
Lea todas estas instrucciones antes de comenzar la instalación. Todas las
instrucciones deben ser entregadas al usuario para su conservación.
CANTIDAD
DESCRIPCIÓN
1
Conjunto de cámara de combustión, quemador y marco
trasero curvo
1
Instrucciones de instalación y operación
1
Conjunto de panel decorativo de vidrio
1
Paquete de tornillos y tacos de pared
1
Pasamuros de goma
1
Plantilla de instalación
1
Placa de montaje en pared
Sección
Contenido
Página Nº
1.0
Información general
15
2.0
Lista de embalaje
15
3.0
Especificaciones del aparato
15
4.0
Información de seguridad importante
15
5.0
Normativa
17
6.0
Aire de combustión y ventilación
17
7.0
Requisitos del lugar de ubicación
17
8.0
Preparación del aparato
18
9.0
Montaje del aparato
18
10.0
Comprobación del quemador
19
11.0
Conexión de un conducto de gas
19
12.0
Comprobación de las conexiones de gas
20
13.0
Comprobación de la presión del gas
20
14.0
Espacio entre electrodos
20
15.0
Montaje del panel decorativo de vidrio
20
16.0
Información al cliente
21
17.0
Mantenimiento
21
18.0
Mantenimiento del quemador
21
19.0
Montaje del piloto
21
20.0
Catalizadores
22
21.0
Comprobación de fugas de la cámara de combustión
22
22.0
Limpieza
22
23.0
Instrucciones de encendido
23
24.0
Cómo cerrar el paso de gas al aparato
23
25.0
Guía de solución de problemas
24
26.0
Repuestos
24
27.0
Ubicación de piezas ensambladas in situ
25
1.0 INFORMACIÓN GENERAL
2.0 LISTA DE EMBALAJE
4.0 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE
CONTENIDO
3.0 ESPECIFICACIONES DEL APARATO
Tipo de gas
Gas natural
Presión de entrada de gas Máxima
10,5” cda
Mínima
6” cda
Ajuste de presión del regulador
5” cda
Consumo máximo de energía
8,870 BTU/hora
Consumo mínimo de energía
5,110 BTU/hora
Consumo de energía del piloto
560 BTU/hora
Presión del quemador (colector) Alta
3.5” cda
Baja
1.1” cda
Restricción de caudal del quemador principal 1.45mm (0.057”)
Piloto con sensor de oxígeno
SIT/Bray 9082
Conexión de entrada de gas
3/8” NPT en el regulador
Encendido
Piezoeléctrico, por chispa
Espacio entre electrodos
1/8” - 3/16”
Consulte en la placa de características fijada al aparato las especificaciones
actuales.
Este aparato debe utilizarse únicamente con el tipo de gas y a la presión
indicados en la placa de características del aparato.
EN EL
SIGUIENTE RECUADRO SE INDICAN LOS REQUISITOS
ESPECÍFICOS DEL ESTADO DE MASSACHUSETTS.
Nota: Los siguientes requisitos se refieren a diversos códigos del Estado de
Massachusetts y de EE.UU. no contenidos en este documento.
Los calentadores sin salida de humos deberán instalarse según lo establecido
en 527 CMR 30 y 248 CMR de 3 a 7:
(a)
Permisos e inspecciones: Deben satisfacerse los siguientes requisitos,
además de los establecidos en 248 CMR 3.05:
1.
Deberá obtenerse un permiso del jefe de bomberos y del inspector de gas
local o estatal competentes en la instalación de calentadores de gas natural o
propano sin salida de humos.
2.
El otorgamiento del permiso quedará supeditado a la inspección y aprobación
finales de la instalación por el jefe de bomberos y el inspector de gas local o
estatal competentes.
3.
Deberá presentarse una copia de los manuales de instalación y operación del
fabricante con cada solicitud de permiso.
4.
Antes de poner en funcionamiento el aparato, el jefe de bomberos y el
inspector de gas local o estatal deberán inspeccionar la instalación para
determinar su cumplimiento con lo establecido en 527 CMR (
Board of Fire
Prevention Regulations
[Junta de reglamentación para la prevención de
incendios]) y 248 CMR (
Board of State Examiners of Plumbers and Gas Fitters
[Junta de evaluación estatal de plomeros y gasistas]).
LEA Y COMPRENDA COMPLETAMENTE ESTAS INSTRUC-
CIONES ANTES DE INSTALAR O PONER EN FUNCIONA-
MIENTO SU CALENTADOR SIN SALIDA DE HUMOS.
IMPORTANTE
Recomendamos que nuestros
productos de gas sean
instalados y mantenidos por
profesionales autorizados en
los EE.UU. por el National
Fireplace Institute® (NFI) como
Especialistas de Gas del NFI.
