Lecomble & Schmitt EV2, Установка и прокачка

Страница: 7 / 28

GROUPES DE PILOTAGE A ELECTROVANNES – DEBIT FIXE
POWER PACKS WITH ELECTRO-VALVES FOR AUTOPILOTS – FIXED FLOW
Instructions de montage Mounting instructions
CENTRALE HYDRAULIQUE H.F.
HYDRAULIC H.F. UNIT
1. Positionner et fixer la centrale hydraulique HF à
l'emplacement choisi selon notre paragraphe
"Recommandations importantes".
2. Dévisser les 3 bouchons (
G et 2 x F
) et procéder au
raccordement hydraulique selon notre paragraphe "Schéma
de câblage hydraulique".
3. Procéder au branchement électrique selon notre paragraphe
"Schéma de câblage électrique".
1.
Position and secure the HF electro-hydraulic unit at the selected
location by following the instructions in paragraph "Important
Recommandations".
2.
Undo the 3 plugs (G and 2 x F) and proceed with the hydraulic
connections by following the instructions in paragraph "Hydraulic
Connection Drawing".
3.
Proceed with the electric connections by following the instructions
in paragraph "Electric Connection Drawing".
MASSE
/ MASS
A B C D E F G H
HF 1 - 2,5
HF 1 - 3
HF 1 - 4 35 kg 750 460 220 125 140
3/8
BSPP
3/8
BSPP
1/2
BSPP
HF 1 - 6 45 kg 750 560 270 225 140
3/8
BSPP
3/8
BSPP
1
BSPP
HF 1,5 - 9 57 kg 750 560 270 225 140
3/8
BSPP
3/8
BSPP
1
BSPP
HF 1,5 - 11 57 kg 770 560 270 225 140
3/8
BSPP
3/8
BSPP
1
BSPP
HF 1,5 - 15
HF 1,5 - 18
62 kg 810 785 270 450 160
1/2
BSPP
1/2
BSPP
1
BSPP
6