background image

4x KIT 6.608.0031

Optional

MONTAGEINSTRUKTIONPÅ FÖRFRÅGAN 

UPUTE ZA MONTAŽU 

MONTAJ TALIMATLARI 

KOKKUPANEMISE JUHISED 

MONTERINGSVEILEDNING 

INSTRUKCJE MONTAŻU 

РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ  

SURINKIMO INSTRUKCIJOS

MONTĀŽAS INSTRUKCIJAS

INSTRUCŢIUNI DE MONTARE

  ISTRUZIONI DI MONTAGGIO    ASSEMBLY INSTRUCTIONS    INSTRUCTION DE MONTAGE  

  MONTAGEANLEITUNG 

  INSTRUCCIONES DE MONTAJE    MONTAGE-INSTRUCTIES

  INSTRUÇÃO DE MONTAGEM    NÁVOD K MONTÁŽI    MONTERINGSVEJELDNING 

  ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ    

KOKKUPANEMISE JUHISED   

ASENNUSOHJE 

   SZERELÉSI UTASÍTÁS     SURINKIMO INSTRUKCIJOS     MONTĀŽAS INSTRUKCIJAS

  ISTRUZZJONIJIET BIEX TARMA     MONTERINGSVEILEDNING 

  INSTRUKCJE MONTAŻU 

  РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ    POKYNY NA MONTÁŽ     NAVODILA ZA MONTAŽO 

  MONTAGEINSTRUKTIONPÅ  FÖRFRÅGAN 

  ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ 

  UPUTE ZA MONTAŽU 

  INSTRUCŢIUNI DE MONTARE    MONTAJ TALIMATLARI  

  ІНСТРУКЦІЇ З МОНТАЖУ

 

  PUTSTVA ZA MONTAŽU

4

Содержание MCHPV LP 1211

Страница 1: ...UNG Die Anweisungen bitte vor Gebrauch sorgf ltig lesen ADVERTENCIA leer atentamente las advertencias antes el uso de aparado LET OP v r gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig lezen ATEN O ler atent...

Страница 2: ...ssion 5 Cable electrique avec prise 6 Entr e d eau avec filtre 1 Reinigungsmittel Dosierknopf 2 Ein Ausschalter 3 Schlauch f r Reinigungsmittelansaugung 4 Auslauf Wasseraustritt Hochdruck 5 Anschlussk...

Страница 3: ...y pozri obal U zavisnosti od modela postoje razlike u sadr aju isporuke 6 Wlot filtr 1 2 3 4 5 6 1 istiaci prostriedok 2 Vyp na 3 Nas vanie um vacieho prostriedku z n dr ky 4 V stup 5 Pr vodn elektric...

Страница 4: ...RU O DE MONTAGEM N VOD K MONT I MONTERINGSVEJELDNING KOKKUPANEMISE JUHISED ASENNUSOHJE SZEREL SI UTAS T S SURINKIMO INSTRUKCIJOS MONT AS INSTRUKCIJAS ISTRUZZJONIJIET BIEX TARMA MONTERINGSVEILEDNING IN...

Страница 5: ...Optional KIT 6 608 0030 5...

Страница 6: ...ICO ELEKTRICK SCH MA ELEKTRISKDIAGRAM JUHTMESTIKUSKEEM S HK KAAVIO VILLAMOSKAPCSOL SIRAJZ ELEKTROSSCHEMA ELEKTROINSTAL CIJASSH MA DIAGRAMMELETTRI U ELEKTRISKSKJEMA DIAGRAMELEKTYCZNY ELEKTRICK SCH MA E...

Страница 7: ...HEMAVODENOG POVEZIVANJA SCHEMADECONECTARE AAPEI SUBA LANTI EMASI HIDRAULI KIBROJ SCHEMAELETTRICO ELECTRICDIAGRAM SCHEMAELECTRIQUE ELEKTROSCHEMA ESQUEMAEL CTRICO ELEKTRICITEITSSCHEMA ESQUEMAEL CTRICO E...

Страница 8: ...temperatura da gua de alimenta o CS Maxim ln teplota p ipojen vody DA Maksimal freml bstemperatur EL ET FI Sy tt veden maksimil mp tila HU T pv zmaxim lish m rs klet LTMaksatitekan iovandenstemperat...

Страница 9: ...resiunea maxim admis TR Maksimum m saade edilen bas n UK SR Maksimalnipritisak 12 MPa 15 MPa 20 MPa 20 MPa IT Portata massima EN Maximum flow rate FR D bit maximum DE H chstf rdermenge ES Caudal m xim...

Страница 10: ...s wi ce RU SK Technick zmeny vyhraden SL Pridr ujemo si pravico do tehni nih sprememb SV Tekniska ndringar f rbeh lls BG HR Pridr ano pravo na tehni ke izmjene RO Se rezerv dreptul la modific ri tehni...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...ring jf direktiverne og efterf lgende ndringer EE CE EU VASTAVUSDEKLARATSIOONonvastavusesdirektiividegaEC UE ningj rgnevatelisadega EY EU vaatimustenmukaisuusvakuutus direktiivien ja niiden muutosten...

Страница 13: ...arviointimenettely liitteen V mukaan I A k sz l k meghat roz sa az I mell klet 27 sz m alatt tal lhat Ki rt kel si folyamat az V mell kletnek megfelel en Livello pressione acustica Acoustic pressure N...

Страница 14: ...gar EU CE EU IZJAVA O SKLADNOSTI je u skladu sa direktivama te njihovim naknadnim modifikacijama DECLARA IA CE EU DE CONFORMITATE Este conform cu directivele i modific rile lor succesive UYGUNLUK BEYA...

Страница 15: ...V e g re uygunluk de erlendirmesi prosed r 27 I V Ure aj je definisan od strane br 27 priloga I Procedura evaluacije usagla enosti u skladu sa prilogom V Akustinis sl gis Akustiskais spiediens Livell...

Страница 16: ...cod 7 700 0324 Rev 03 05 2020 Lavorwash S p A via J F Kennedy 12 46020 Pegognaga MN ITALY...

Отзывы: