Oversættelse af de originale instruktioner
1 -
INDHOLD
Side.
INTRODUKTION
1
SYMBOLER
1
SIKKERHED
1
ANVENDELSE
3
VEDLIGEHOLDELSE RENGØRING
4
GARANTIBETINGELSER
5
SKROTNING
5
UDBEDRING I TILF
Æ
LDE AF FEJL-
FUNKTION
5
FOTOSERIEN
8-9
INTRODUKTION
> BEREGNET ANVENDELSE
· Redskabet er beregnet til afvaskning af udendørs
arealer, når der kræves vandtryk til
fj
ernelse af
smuds.
· Ved hjælp af det respektive tilbehør kan de steder,
som skal renset, påføres skum, blive sandblæst eller
afvasket med en roterende børse, som sættes på
pistolen.
· Ydeevnen og den nemme betjening af dette red-
skab kræver IKKE PROFESSIONEL betjening.
> TEKNISKE DATA
(Kontroller at de tekniske data, som kan aflæses på
datapladen)
SYMBOLER
PAS PÅ! Vigtig henvisning som skal
overholdes af sikkerhedsmæssige
grund.
VICHTIG
lukket
å
bent
SEKSTRAUDSTYR: SÅFREMT MASKINEN ER
FORSYNET DERMED
DOBBELT ISOLERING (hvis det
findes): er en ekstra beskyttelse af
den elektriske isolering.
advarsel ikke røre
advarsel symbol: Indånd ikke
Brug følgende typer personlige værnemidler
(PV): Bær høreværn.
SIKKERHED
> SIKKERHEDSFORSKRIFTER
•
01 Pas p
å
: Redskabet er udelukkende beregnet til
udendørs brug.
•
02 Pas p
å
: Afbryd altid strøm-og vandforsyning
efter endt brug.
•
03 Pas p
å
: Redskabet må ikke tages i brug, når
netledningen eller vigtige redskabsdele er beskadi-
get, fx sikkerhedsanordningen, højtryksslangen på
pistolen etc.
•
04 Pas p
å
: Dette redskab er blevet udviklet til
anvendelse af de af producenten leverede eller
foreskrevne rengøringsmidler (neutralt rensesham-
poo på basis af biologisk nedbrydende anioniske
tensider). Anvendelsen af andre rensemidler eller
kemiske substanser kan mindske sikker drift af dette
redskab.
•
05 Pas p
å
: Redskabet må ikke bruges i nærheden af
tredje person, medmindre vedkommende er iklædt
beskyttelsesdragt.
•
06 Pas p
å
: Vandstrålen må ikke vendes imod meka-
niske dele, der indeholder smøremidler: i så tilfælde
ville smøremidlet blive opløst og sive ned i jorden.
Bildæk/dækventiler må kun rengøres fra en mindste
sprøjteafstand på 30 cm. Ellers kan højtryksstrålen
beskadige bildæk/dækventiler. Et første tegn herpå
er, at dækkets farve ændrer sig. Beskadigede bildæk/
dækventiler kan være livsfarlige.
•
07 Pas p
å
: Højtryksvandstråler er
farlige, når disse ikke anvendes
korrekt. Vandstrålen må aldrig rettes
mod personer, dyr, tændte el-apparater eller selve
redskabet.
•
08 Pas p
å
: Højtryksslanger, tilbehør og tilslutninger
er vigtige for sikker drift af dette redskab. Derfor må
kun de af producenten foreskrevne slanger, tilbehør
og tilslutninger anvendes. (Det er absolut nødven-
digt, at disse dele ikke er beskadiget, de må derfor
ikke anvendes til utilsigtet brug, ikke bøjes, udsættes
for slag eller have revner.
•
09 PAS PÅ: Redskaber udrustet med T.S. (Automa-
tic Stop System) anordning må ikke køre längere
end 2 minutter ved frigiven pistol. Temperaturen i
vandet, som tilføres kredsløbet, stiger betydeligt og
kan derfor medføre alvorlig skade på pumpen.
•
10PAS PÅ: Redskaber udrustet med T.S. (Automatic
Stop System) anordning bør ikke være længere end
5 minutter i standby-modus.
•
11 PAS PÅ: SSluk altid for redskabet, inden du forla-
der det (sæt hovedafbryderen i (0)OFF stilling).
•
12 PAS PÅ: Hver maskine bliver underkastet en
slutkontrol under anvendelselsbetingelser. Det er
derfor normalt, at der er vanddråber i redskabet.
•
13 PAS PÅ: Vær opmærksom på, at strømforsy-
DA
121
Содержание MEK
Страница 60: ...DPI 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 EL 60...
Страница 61: ...23 24 XZ XX XY XJ 0 OFF FFP 2 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 112 13 14 15 17 18 19 20 21 22 EL 61...
Страница 62: ...KL 1 13mm 30l min 40 C 1Mpa IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 C PVC H VV F XY XJ EL 62...
Страница 64: ...13 mm 1 2 OUTLET 40 C va 1 E F mod DP www lavor service com G EL 64...
Страница 65: ...Optional 180 200 7 8 50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 12 5 10 H 30 15 10 EL 65...
Страница 66: ...7 8 EL 66...
Страница 67: ...EL 67...
Страница 68: ...12 E 2012 19 EU 2012 19 E EL 68...
Страница 85: ...DPI 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 07 RU 85...
Страница 86: ...19 20 21 22 23 24 XX XY XJ 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 17 18 RU 86...
Страница 87: ...FFP 2 1 A H 13 30 40 C 1Mpa I 364 RU 87...
Страница 89: ...ABC OFF 13 1 2 40 C E ON P F mod DP RU 89...
Страница 90: ...H 30 15 10 180 200 www lavorservice com G 50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 RU 90...
Страница 91: ...7 8 7 8 RU 91...
Страница 92: ...RU 92...
Страница 93: ...2012 19 EU 12 RU 93...
Страница 149: ...LpA ______dB A LwA ______dB A K _____dB A LwA___dB A CE EN CE V I 27 2000 14 EC 2005 88 EC 149 4 4...
Страница 150: ...150 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12...
Страница 152: ...152 1 01 02 03 04 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 153: ...153...
Страница 158: ...08 2019 7 700 0473 04 Lavorwash S p A via J F Kennedy 12 46020 Pegognaga MN ITALY...