> TAKUUEHDOT
Kaikki laitteemme on testattu huolella ja niillä on takuu valmistusvir-
heiden osalta voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti (vähintään
12 kuukautta). Takuu alkaa ostopäivästä. Mikäli painepesuria tai sen
varusteitakorjataan takuuaikana, mukaan tulee laittaa kopio kuitista.
Takuu on voimassa ainoastaan seuraavissa tapauksissa:
- Ky-
seeessä on materiaali- tai valmistusvirheet. -Tässä käyttöoppaassa
annettuja ohjeita on tarkasti noudatettu. - Korjaukset ovat valtuu-
tettujen korjaajien suorittamia. - Alkuperäisiä varusteita on käytetty.
- Painepesuria ei ole kuormitettu liikaa; se ei ole altistunut kolhuille,
putoamisille tai jäätymiselle. - Ainoastaan puhdasta vettä on käytetty.
- Painepesuria ei ole vuokrattu tai muuten käytetty liiketoiminnassa/
ammattilaistoiminnassa.
Takuu ei koske seuraavia:
- Normaalisti kuluvat osat. - Korkeapaine-
putki ja lisävarusteet. - Vahingossa tapahtuneet vauriotkuljetuksen,
huolimattomuuden taisoveltumattoman käsittelyn seurauksena tai
virheellisen tai sopimattoman käytön ja asennuksen seurauksena,
jotka eivät vastaa käyttöohjeissa annettuja huomiosanoja. - Takuu
ei kata mahdollista toimivien osien puhdistusta. Takuukorjaukseen
kuuluu viallisten osien vaihto, kun taas postitus ja paketointi eivät ta-
kuun piiriin kuulu.Takuu ei kata myöskään laitteen vaihtoa ja takuun
pidennystä sattuneen vian seurauksena. Valmistaja ei ole vastuussa
mahdollisista ihmisille tai esineille aiheutuneista vahingoista, jotka
johtuvat huonosta asennuksesta tai laitteen epätäydellisestä käy-
töstä.
VAROITUS!
Viat, kuten reikiintyneet suuttimet, koneiden pysäh-
tyminen kalkinmuodostuksen vuoksi, vaurioituneet lisävarusteet
(esim. taittunut putki) ja/tai koneet, joissa ei ole vikojaEIVÄT KUULU
TAKUUN PIIRIIN.
,4*55&-:
Lain mukaan (yhdenmukaisesti sähkö- ja elektroniikkalait-
teita koskevan EU:n direktiivin 2002/96/EY kanssa päivä-
määrältä 27 tammikuuta 2003 sekä niiden EU:n jäsenvaltioiden, jotka
ovat toimeenpanneet kyseisen direktiivin, lainsäädännön kanssa)
sähkö- tai elektroniikkalaitteen omistajan ei tule hävittää tätä tuo-
tetta sähkö/elektroniikkavarusteineen kiinteänä kotitalousjätteenä
vaan tuote tulee viedä toimittaa vartavastaisiin kierrätyskeskuksiin.
Tuote voidaan hävittää viemällä se suoraan jakelijalle ostamalla tilalle
uuden, vanhaa tuotetta vastaavan tuotteen. Tuotteen hylkääminen
luontoon saattaa aiheuttaa vakavia vahinkoja ympäristölle ja ihmis-
ten terveydelle. Kuvassa oleva merkintä esittää yhdyskuntajäteastiaa,
johon laitetta ei saa missään tapauksessa laittaa. Direktiivin 2002/96/
EY osoitusten ja eri Yhteisön maiden lainsäädösten noudattamatta
jättämisestä aiheutuu hallinnollisia seuraamuksia.
Ratkaisut
t 0UB ZIUFZUUÊ WBMUVVUFUUVVO
palveluhuoltoon.
t,JSJTUÊ MJJPT POHFMNB
jatkuu, ota yhteyttävaltuutet-
tuun palveluhuoltoon.
t0UB ZIUFZUUÊ WBMUVVUFUUVVO
palveluhuoltoon.
t,JSJTUÊ MJJPT POHFMNB
jatkuu, ota yhteyttävaltuutet-
tuun palveluhuoltoon.
Toimintahäiriöt
Epätavallinen melu
Syyt
t*NVUBJQBJOFWFOUUJJMJUUVLPTTB
tai kuluneet.
t,VMVOFFUMBBLFSJU
t*NVTVPEBUJOUVLPTTB
t-JJBOLPSLFBWFEFOMÊNQÚUJMB
Ratkaisut
t 0UB ZIUFZUUÊ WBMUVVUFUUVVO
palveluhuoltoon.
t0UB ZIUFZUUÊ WBMUVVUFUUVVO
palveluhuoltoon.
t*SSPUBKBQVIEJTUBTVPEBUJO
t"MFOOB MÊNQÚUJMB BMMF UÊTTÊ
ohjekirjassa annetunmaksimi-
arvon.
Toimintahäiriöt
½MKZTTÊPOWFUUÊ
Syyt
t
Tiivistysrenkaat kuluneet.
Ratkaisut
t
Ota yhteyttä valtuutettuun
palveluhuoltoon.
Toimintahäiriöt
Kone ei ime pesunestettä
Syyt
t1FTVOFTUFTÊJMJÚUZIKÊ
t4VJILVQVULFO TÊÊEJO LPSLFB
-
paine asennossa
t1FTVOFTUFFO JNVQVULJ PO JS
-
ronnut.
Ratkaisut
t 5ÊZUÊUBOLLJ
t,JFSSÊ TF NBUBMBQBJOFFO LPI
-
dalle.
t"TFUBTFUBLBJTJOQBJLPJMMFFO
,03+"6,4&57"*)5004"5
Mikäli eteen tulee koneen rikkoontumisia tai ongelmia, joita ei mai-
nita tässä käyttöoppaassa, ota yhteyttä
Valtuutettuun huoltokes
kukseen
korjausta tai mahdollista alkuperäisten varaosien vaihtoa
varten. Käytä ainoastaan alkuperäisiä varaosia.
FI
73
Содержание CALIFORNIA Series
Страница 38: ...DE 38...
Страница 53: ...t t t 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 09 A S S 2 10 A S S 5 11 0 OFF EL 53...
Страница 54: ...XJ 0 OFF KL 1 112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XZ XX XY EL 54...
Страница 56: ...13 mm 1 2 OUTLET 40 C va 1 ON A S S t 5 OFF t t by pass 1 t 0 OFF EL 56...
Страница 57: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 5 10 i w 30 15 10 t t t t t t t t t ON t t t EL 57...
Страница 58: ...t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 30 t t t t t t t t t EL 58...
Страница 59: ...t t t t t t t t t t t t t t t t 12 EL 59...
Страница 60: ...E 2002 96 27 2003 2002 96 E EL 60...
Страница 74: ...03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 0 7 08 t t t 01 02 RU 74...
Страница 75: ...09 A S S 2 1 0 A S S stand by 5 11 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ RU 75...
Страница 76: ...1 A H 13 30 40 C 1Mpa t t t t t t I 364 0 03 0 0 H VV F 9 9 RU 76...
Страница 78: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 30 15 10 ON CHEMICAL RU 78...
Страница 79: ...t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 30 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t RU 79...
Страница 80: ...t t t t t t t t t t 0 t t t t t t 12 2002 96 EC 27 2003 RU 80...
Страница 93: ...t t t o 63 OPTIONAL 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e 06 3 0 08 09 BG 93...
Страница 94: ...2 1 0 stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 J BG 94...
Страница 95: ...o 13 30 l min 40 1 IEC60364 1 0 03 A 30 ms 0 PVC H VV F J BG 95...
Страница 99: ...Cause t Rimedi t t t t t t t t o 12 EU 2002 96 EC 27 01 2003 BG 99...
Страница 100: ...2002 96 EU BG 100...
Страница 101: ...101 4...
Страница 102: ...102 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12...
Страница 103: ...103 2 05 05 5 05 05 05 06 30 07 08 09 A S S 10 A S S 5 11 0 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ OFF CL I...
Страница 104: ...104 1 01 02 03 04...