LAVAZZA LB2300 SINGLE CUP, Руководство по эксплуатации

Страница: 64 / 132

• 64 •
Utilisation de la machine – Manuel de l’Utilisateur
6 NETTOYAGE DE LA MACHINE
Pour obtenir des boissons d’excellente qualité et un
parfait fonctionnement de la machine, suivre les in-
structions contenues dans ce manuel.
Attention. Avant toute opération d’entretien
et/ou de nettoyage, mettre la machine hors
tension, la débrancher du réseau électrique, et at-
tendre ensuite qu’elle se refroidisse.
Les parties fi xes et l’appareil même ne sont
à nettoyer, si pas indiqué différemment,
qu’avec de l’eau froide ou tiède, à l’aide d’éponges
non abrasives et de chiffons humides.
• Avant d’effectuer le nettoyage, véri fi er si la machine
est froide et débranchée de la ligne électrique.
• Pour le nettoyage de la machine, utiliser un chiffon
doux et propre, légèrement imbibé d’eau.
• Ne pas utiliser de jets d’eau directs.
• Ne pas plonger la machine dans l’eau. Ne pas laver
ses composants au lave-vaisselle.
• Ne pas utiliser d’objets pointus ou de produits chi-
miques agressifs (solvants) pour le nettoyage.
• Ne pas laisser sécher la machine et/ou ses com-
posants dans un four à micro-ondes et/ou un four
traditionnel.
• Toutes les parties à nettoyer sont facilement acces-
sibles; il ne faut employer aucun outil.
• Un entretien et un nettoyage réguliers préservent et
maintiennent la machine en bon état de fonctionne-
ment plus longtemps et garantissent le respect des
normes d’hygiène.
Important. Effectuer les interventions d’en-
tretien sur la machine en suivant la périodi-
cité reportée dans la section 6.1 de ce manuel, dans
la table d’entretien de routine.
6.1 Périodicité du nettoyage
Pour le bon fonctionnement de l’appareil, il est recom-
mandé d’effectuer les opérations de nettoyage et d’en-
tretien comme l’indique la table suivante.
Opérations à
effectuer
Lorsque
indiqué
Lorsqu’on
remplit le
réservoir
à eau ou
hebdoma-
dairement
Au be-
soin
Vider et netto-
yer le tiroir à
marc.
Oui Oui -
Nettoyer le
tiroir de char-
gement des
capsules.
- Oui -
Nettoyer le
réservoir à
eau.
- Oui -
Buse de
vapeur/eau
chaude
- Oui -
Rinçage
- - Oui
Attention. Le nettoyage de la machine et de
ses composants doit être effectué une fois
par semaine.
L’appareil et ses composants doivent être
nettoyés et lavés après une période d’inac-
tivité.
6.2 Nettoyer le réservoir à eau
Le réservoir à eau doit être nettoyé à chaque remplis-
sage.
6.3 Nettoyer le tiroir à marc
Le tiroir à marc doit être vidé et nettoyé chaque fois que
la machine le signale. Pour effectuer cette opération,
voir la section 4.8.
Quand on effectue l’entretien de la machine, il est
recommandé d’enlever le tiroir à marc et de bien le
nettoyer.
A
À cette occasion, il est recommandé de nettoyer les
deux grilles d’égouttoir aussi.
Véri
fi er si le support des tasses à expresso (A) peut
être soulevé librement sans effort.
6.4 Nettoyer le tiroir de chargement
des capsules
Véri fi er l’état du tiroir de chargement des capsules et, le
cas échéant, la nettoyer avec un chiffon imbibé d’eau.
Attention. N’utilisez pas de savon pour net-
toyer le tiroir : vous pourriez avoir des dif
fi -
cultés à en éliminer les résidus.
Véri fi er si le tiroir de chargement s’ouvre sans effort.
6.5 Rinçage des circuits internes
Il faut effectuer le rinçage des circuits internes au moins
une fois par jour.
Pour effectuer cette opération, voir la section 4.5.
6.6 Nettoyer la buse de vapeur/eau
chaude
Véri fi er l’état de la buse de vapeur (3) et la nettoyer
avec un chiffon humide. Pour un meilleur nettoyage de
la buse de vapeur, enlever la partie
fi nale.
B
Pour enlever la partie fi nale de la buse de vapeur, des-
serrer la bague supérieure sans l’ôter (B).
Pour enlever la partie fi nale de la buse de vapeur, la
tirer vers le bas en effectuant une légère rotation.
Laver l’extrémité avec de l’eau tiède. S’assurer qu’il n’y
a pas de traces de saleté à l’intérieur.