![LAVAZZA LB2300 SINGLE CUP Скачать руководство пользователя страница 104](http://html.mh-extra.com/html/lavazza/lb2300-single-cup/lb2300-single-cup_operating-instructions-manual_680650104.webp)
• 104 •
Utilização da máquina - Manual do Utilizador
enxagúe antes de restabelecer o funcionamento da
máquina.
Obs.: os contadores para a execução da
descalci
fi
cação apagar-se-ão automatica-
mente.
7.5.1 Falta de corrente durante a
descalci
fi
cação
Se durante o processo de descalci
fi
cação ocorrer uma
falta de corrente, consulte o parágrafo 7.5.2.
7.5.2 Interromper a descalci
fi
cação
A descalci
fi
cação pode ser interrompida.
Para interromper a descalci
fi
cação desligue e volte a
ligar a máquina através do interruptor geral (11).
Obs.: aconselha-se a nunca interromper o
ciclo de descalci
fi
cação.
Ao ligar novamente a máquina no visor aparecerá:
Descalcificação
em corso
interromper?
Não
1 Se continuar com a descalci
fi
cação escolhendo
"NÃO" consulte o parágrafo 7.5 para terminar a
descalci
fi
cação
(Escolha aconselhada);
2 Se a descalci
fi
cação for interrompida escolhendo
"SIM" proceda como da seguinte forma:
No visor aparecerá:
Descalcificação
em corso
Enxágüe
Enter p/ iniciar
Tire o reservatório, lave-o bem e encha-o
com água potável fresca.
Pressione a tecla (15) para iniciar o ciclo de enxagúe
dos circuitos internos; a máquina iniciará o ciclo au-
tomático de enxagúe. No visor aparecerá:
Descalcificação
Esvaziar
gaveta borras
Proceda com o esvaziamento da gaveta de recolha
das borras e dos líquidos presentes. Durante a ope-
ração de esvaziamento no visor aparecerá:
Descalcificação
esvaziar borras
Aguardar ...
Só quando no visor aparecer:
Descalcificação
Introduzir
gaveta borras
se pode introduzir novamente a gaveta vazia.
Quando se introduz a gaveta de recolha das borras, a
máquina inicia o ciclo automático de enxagúe.
Descalcificação
Enxágüe
Aguardar ...
Quando aparecer esta mensagem a máquina terá aca-
bado o ciclo automático de enxagúe dos circuitos.
Descalcificação
efectuada
Pressione Enter
para acabar
Pressione a tecla (15) para sair do menu de serviço.
Depois de efectuar o aquecimento aparecerá no vi-
sor:
Lavazza
esvaziar borras
Esvazie a gaveta de recolha das borras da água do
enxagúe antes de restabelecer o funcionamento da
máquina.
Obs.: nos contadores da descalcificação
não são feitos o reset se tiver escolhido
interromper o ciclo de descalci
fi
cação; o enxagúe
elimina a presençaa da substância de descalci
fi
-
cação do circuito.
7.6 Stand-by
O utilizador pode activar a função após um tempo pro-
gramável desde a última distribuição.
Esta função permite uma poupança de energia nas
fases nas quais a máquina não é utilizada.
Lavazza
Pronto
Introd. cápsula
Na página principal pressione a tecla (17) para entrar
na programação.
Pressione a tecla (19) até visualizar a página:
6.
Stand-by
Para activar o stand-by deve pressionar a tecla (15)
para entrar na página de activação.
6.1
Activar?
Não
^
Neste caso o stand-by é desactivado.
Pressione a tecla (19) e visualize a opção:
6.1
Activar?
Sim
^
Pressione a tecla (15) para con
fi
rmar.
De seguida pode decidir após quanto tempo a máquina
entra em Stand-by.
Pressione a tecla (19) até visualizar a página:
6.2
Atraso stand-by
60
Esta página permite modi
fi
car o tempo de activação
do stand-by.
Para modi
fi
car o tempo deve pressionar a tecla (15).
6.2
Atraso stand-by
060
^
Obs. importante: o valor visualizado é ex-
presso em minutos.
Pressione a tecla (19 ou 22) e modi
fi
que o primeiro
valor; pressione a tecla 15 para memorizar.
Pressione a tecla (19 ou 22) e modi
fi
que o segundi
valor; pressione a tecla 15 para memorizar.
Pressione a tecla (19 ou 22) e modi
fi
que o terceiro va-
lor; pressione a tecla 15 para memorizar; neste caso o
valor prede
fi
nido é memorizado.
Pressione a tecla (21) para sair da função.
Saia como descrito no parágrafo 7.7.
7.7 Sair
Para sair do menu de serviço, pressione a tecla (19)
até visualizar a página.
7.
Saída
Nessa altura pressione a tecla (15).
A máquina volta automaticamente para a página prin-
cipal.
Lavazza
Pronto
Introd. cápsula
Para voltar às condições de funcionamento
normal, a máquina pode efectuar algumas
fases automáticas (aquecimento, lavagem, etc.).
Содержание LB2300 SINGLE CUP
Страница 3: ... 3 ...
Страница 57: ... 57 Installation der Maschine Betreiberhandbuch DEUTSCH ...
Страница 77: ... 77 Installation de la machine Manuel du Gérant FRANÇAIS ...
Страница 95: ... 95 Uso de la máquina Manual del Usuario ESPAÑOL ...
Страница 113: ... 113 Instalação da máquina Manual do Gerente PORTUGUÊS ...
Страница 131: ... 131 Установка машины Инструкция наладчика РУССКИЙ ...
Страница 132: ...Cod 15001222 Rev 02 del 15 10 08 ...