Landa PGHW5-5000, Руководство оператора

Страница: 11 / 38

LANDA PGHW 5-5000 • 8.913-928.0 • REV. 3/13
11
PRESSURE W
ASHER
OPERA
TOR’S MANU
AL
5. Do not allow high pressure hose to become
kinked.
6. Store the machine and accessories in a room which
does not reach freezing temperatures.
After Extended Storage
CAUTION: Prior to restarting, thaw out any
possible ice from pressure washer hoses,
spray gun or wand.
SHUTDOWN INSTRUCTIONS
STEP 1: Rinse all detergent lines
with clean water, to remove any
soap residue.
Turn burner switch off and continue
spraying, allowing the water to cool
to below 100°. STEP 2: Turn engine key switch off
before turning off water supply. STEP 3: Squeeze trigger on spray
gun to relieve remaining pressure.
CAUTION: Always store your pressure washer in a
location where the temperature will not fall below
32°F (0°C). The pump in this machine is susceptible
to permanent damage if frozen. FREEZE DAMAGE
IS NOT COVERED BY WARRANTY.
1. Stop the pressure washer, squeeze spray gun
trigger to release pressure.
2. Detach water supply hose and high pressure
hose.
3. Turn on the machine for a few seconds, until
remaining water exits. Turn engine off immediately.
4. Drain the gas and oil from the engine.
STORAGE
STEP 4: Remove water supply hose.
RN
I
O
WA
RN
ING
Hig h p
res
sur
e h
ot wat
er
dis
cha rge
—R
isk
of
inje
ctio
n or
sev
ere
inju
ry to pe
rson
s. Kee
p c
lear
of
noz zle.
Do
not
tou
ch
or d
irec
t di scha
rge
st
rea
m a
t pe rson
s.
Bef
ore
disc
onne
cting
pre ssu
re
hos
e,
turn m
ach
ine
of f a
nd
ope
n g
un
to reli
eve
pre
ssu
re.
Ris
k o f e
lect
roc
utio n—
Con
nec
t
only
to pr
ope
rly
gro und
ed
out let.
K
eep all
co
nne
ctio
ns
dry an
d o
ff t
he
gro und
. K
eep
spr
ay
aw
ay
fro m
ele
ctri
cal w
irin
g
and
co
mp one
nts
.
Dis
con nec
t from
ele ctric
al s
upp
ly b
efo re s
erv
icing
.
Hot
su
rfac
es—
Use
on
ly i nsul
ated
gr
ippi
ng
are as
of g
un
and
wan
d.
Ris k of
asp
hyx
iatio
n—
Use on
ly in
we
ll ve
ntilate
d a
rea .
Ris
k o
f ex
plos ion—
Oper
ate o
nly
whe
re
ope n f
lam
e or
tor
ch
is p
erm itted
. Do
not
spra
y fla
mma
ble
liqu
ids.
Gun
Kic
ks B
ack
—H
old with
bo
th h
and
s.
To
pre ven
t da
ma
ge
from
occ
urin
g to th
e g
ener
ato
r, d
o n
ot
turn bu
rne
r on
unti
l the
en gine
ha
s re
ach ed
ful R
PM
.
Tur
n b urn
er o
ff b
efor
e sto
ppin
g en
gine .
Eye pro
tect
ion
mu
st b e w
orn
wh
en ope
rati
ng this
eq
uipm
ent
.
Thi
s m
ach ine
is to
be
use
d o nly
by qu
alifi
ed
oper
ato rs.
Rea d O
per
ator
's M
anu
al c are
fully
bef
ore usi
ng.
Des
car
ga
de agu
a c
alie
nte
a
pre
sión
—R
iesg
o
de pen
etra
ción
o
lesi
one
s s eve
ras
a
per
son as.
M
ant
éng ase
fu
era
de
l a lcan
ce
de
la
boq uilla
. N
o to
que
ni
dirij a e
l flu
jo d
el a
gua
a o
tras
per son
as.
Ant
es
de
des
con
ecta
r l
a ma
ngue
ra
de pre
sión
, a
pag
ue la
y re
leve
la
pre
sión
con
el g atill
o.
Rie
sgo
de
elec
trocución
—C
one
cte
el e
nchu
fe a u
n a
dec
uad
o en
chu
fe
hem
bra
co
n c onex
ion
a ti
erra.
Ma
nten
ga
toda
s la
s c one
ccio
nes
sec
as
y a
rrib a d
el s
uelo
. N
o r
ocie
co mp
one
nte
s eléc
tric
os.
Des
con
ecte
la
cor rien
te e
léct
rica
an tes
de
dar ser
vici
o.
Sup
eric
ies
cali entes
—U
se sola
me
nte
las
aisl
ada
s d
el g
atill o y
la
lanz
a.
Rie sgo
de
ex
plo
sión
—U se
el p
rod
uct
o
en
don
de
el f ueg
o o
llam
a se
an
per
miti dos
. No
roc
ie li
quid
os i nfla
ma
bles
.
Rie
sgo de
asp
ixia
—U se e
l pro
duc
to e
n un
áre
a de
ven tilac
ión
ade
cua
da.
La
pisto
la s
e mu
eve
con
la p
res ión—
Sos
ten
ga
con las
do
s m
ano
s.
Par
a p rev
enir
dañ
os
en
el g ene
rado
r, n
o e
ncie
nda
el que
ma
dor
ha
sta
que el mo
tor haya
alc anz
ado
las
max
ima
s R PM
Apagu
e e l qu
em
ador
an tes
de
par
ar e l mo
tor.
Pro téja
se l
os o
jos
cua ndo
se o
per
e es
te eq
uipo
.
Est
e e quip
o d
ebe
ser
usa
do sola
me
nte
por op
era
dor
es c
alifc ado
s.
Lea el Ma
nual
de Op
era
ción
an tes
de
usa
rse.
PR
EC
AU
CIO
N
A
Eau
ch
aude
so
us
pre
ssion
la s orti
e—
Ris
que d
e b
les
loin
de
s b
uses
. N e p
as
dirig
er
le j et d'
eau
ve
rs d
es
pe
de
le b
oya
u
pre
ssio
n, ferm
er
l'ap
par
pisto
let à
ga che
tte
pour
rel ach
er l
a p
res sion
.
Ris
que
d'
éle ctro
cut
ion
—R
elie r
des
pr ise
s a
vec
seu
leme
nt.
Tou s le
s fi
ls d
oivent
mai
nten
us
secs
et
Ne jam
ais
pro
jete
r d
e l' eau
su
r le
s c
om pos
ant
es
et
Cou
per
l'al
ime ntat
ion
élect
riqu
e av
ant
de f aire
une
rép
ara
tio
Sur
fac
es cha
ude
s—
Tou
che
r
seu lem
ent
le
s p
arti
e
poig
nées
pis tole
ts et
lan
ces
.
Ris
que
d'a
sph yxie—
Util iser
da
ns u
n e
ndr oit b
ien
aér
é.
alta
5-50
0
HO
UR
ME
TER
HO
RO
ME
TR
O
CO
MP
TE
UR
D'
HE
UR
ES
BU
RN
ER
QU
EM
AD
OR
BR
ULE
UR
ON
PR
E ND
ER
OF
F
AP
AG
AR / E
TT
EIN T
I
O
V
VO
LT
MET
ER
VO
LTM
ÉT RE
OL
TM
ÉT
RE
TU
RE
CON
TR
OL
TE
MP
ERA
CO
NT
RO
L D
E T
EM
PE
RA
TU
RA
CO
NT
RO
LE
DE
TE MP
ER
AT
UR
E
Burner
Switch
Water Hose