background image

первого 

фланца, 

устанавливается

предохранительный клапан, размеры которого
определяются в соответствии с действующими
местными нормами и мощностью котла. Не
допускается устанавливать какую-либо запорную
арматуру между котлом и расширительным
баком и между котлом и предохранительными
клапанами, 

которые 

должны 

быть

отрегулированы на давление, не превышающее
максимальное допустимое рабочее давление.

5.5.5 Рециркуляционный насос

(Рис. 8) 

Конденсация водяных паров, содержащихся в
дымовых газах, покидающих котел (конденсат)
появляется тогда, когда тепература воды в
обратной магистрали становится меньше 55°С и
является довольно значительной, особенно при
запуске котла утром, после ночного простоя. Этот
конденсат является кислотным и обладает
коррозионным эффектом, и , с течением времени,
воздействует на металл котла. Следовательно, с
целью предотвращения конденсации между
подающим и обратным патрубками следует
установить рециркуляционный насос для работы
с  любым  смесительным  клапаном.  При
работающей системе насос должен обеспечивать
расход в пределах 20 и 30% от общего расхода;
он также должен обеспечивать температуру на
обратном патрубке не ниже 55°С при низком
напоре,  который  определяется  только
преодолением сопротивления котла и клапанов.
Для  того,  чтобы  измерить  эффективную
температуру на обратной магистрали системы
центрального отопления, с целью управления
рециркуляционным насосом или воздействия на
его функционирование для получения стабильной
температуры системы, штуцер зонда должен
быть расположен на расстоянии эквивалентном
3-5 диаметрам обратного трубопровода против
течения от места стыковки. 

5.6  Открытие и регулировка передней двери

Петли,  фиксаж  и  инверсия  открытия  люка
модели 

 M.PREX N 92÷1890 

указаны на рис. 9.

Для  установки  необходимо  выполнить
следующие операции:
- Люк  оснащен  двумя  скобами  (поз.  3)  и

одинаковыми петлями.

- Для  определения  направления  открытия 

ВПРАВО  или  ВЛЕВО  отверните  гайку
(поз.  7),  отверните  и  снимите  гайку  (поз.
6)  правую  или  левую,  задавая
направление открытия люка. 

- Регулировка люка по высоте производится

при помощи гайки (поз. 2), после завершения
регулировки заблокируйте винты (поз. 1).

- Продольная  регулировка  производится

при помощи винта (поз. 8).

Обозначения 

(рис. 9)

1

Фиксирующий винт

2

Гайка фиксации/регулировки люка

3

Скоба петли

4

Ось петли

5

Винт петли

6

Гайка фиксации петли

7

Фиксирующий винт

8

Винты и гайки фиксации/регулировки 
скобы петли

Петли,  фиксаж  и  инверсия  открытия  люка
модели 

M.PREX  N  2360÷6000

указаны  на

рис. 10. 
Для  установки  необходимо  выполнить
следующие операции:

- Люк  оснащен  четырьмя  одинаковыми

петлями (поз. 3).

- Для  определения  направления  открытия

ВПРАВО или ВЛЕВО отверните гайку (поз. 7),
отверните и снимите гайку (поз. 6) правую или
левую, задавая направление открытия люка.

- Регулировка люка по высоте производится

при помощи гайки (поз. 2), после завершения
регулировки заблокируйте винты (поз. 1).

Обозначения

(рис. 10)

1

Фиксирующий винт

2

Гайка фиксации/регулировки люка

3

Скоба петли

4

Ось шарнира

5

Винт петли

6

Гайка фиксации петли

7

Фиксирующий винт

5.7 Монтаж горелки 

(Рис. 11)

Монтаж  горелки  на  дверь  котла  должен
обеспечивать абсолютную газоплотность для
продуктов сгорания. После монтажа горелки
на котел, зазор между гнездом горелки и
огнеупорным материалом на двери должен
быть заполнен слоем керамического шнура (А),
поставляемого с котлом. Это предотвращает
дверь от перегрева и, как следствие, от
остаточной деформации. Подключения подачи
топлива к горелке должны располагаться так,
чтобы позволять полное открытие двери котла
с установленной горелкой.

M.PREX N

L мин. (мм)

L макс. (мм)

92-152

230

300

190-399

250

320

525-600

290

360

720-940

320

390

1060-1250

320

390

1480-1890

350

420

2360

350

420

3000-3600

370

450

4000-4500

450

500

5000

500

550

6000

500

550

5.8 Установка глазка контроля пламени 

(Рис. 12)
Глазок для визуального контроля пламени
оснащается герметичным соединением (1),
которое должно подключаться силиконовой
или медной трубкой к выходу на горелке (2).
Такая  конструкция  позволяет  воздуху,
поступающему  от  вентилятора  горелки
охлаждать стекло и предотвращает его от
закопчивания. Неисправность присоединения
трубки к глазку может вызвать поломку глазка.

5.9 Установка панелей обшивки, 
модели 92÷399

Последовательность монтажа (рис. 13)
a) Установите  боковые  правые  и  левые 

панели (поз. 1-2) закрепив их на держателе
(поз. 13). Для определения какая из сторон
правая  или  левая  обратите  внимание  на
отверстие  в  пластине  для  проводки
кабелей  (поз.  6),  она  должна  быть
повернута в переднюю сторону котла.

б) закрепите панель управления на верхнюю

панель (поз. 3).

в) Установите верхнюю правую панель (поз.

б)  с  панелью  управления  на  боковую
панель  (поз.  1)  вместе  с  пружиной,
перекладинами и гайками (поз. 10-11-12).

г) Вставьте в чехлы колбы датчиков, как 

показано  на  рис.  20  и  произведите
электрическое  подключение  панели
управления к линии питания, горелке, насосу
и т.д. Рекомендуется вставить датчики до
упора  в  соответствующие  колодцы,
обеспечив их контакт. Затем закрепите
пружинками. Закройте крышку электрощита,
проведите вилку горелки через боковую
пластину (поз. 6) и заблокируйте кабель при
помощи  поставленного  блокиратора.
Закрепите пластину (поз. 6) винтами (поз. 7).

в) Установите  верхнюю  левую  панель  (поз.

в) в боковую левую панель (поз. 2) вместе
с  пружиной,  перекладинами  и  гайками
(поз. 10-11-12).

г) вставьте в чехлы колбы инструментов, как

показано  на  рис.  13-20  и  произведите
электрическое  подключение  панели
управления к линии питания, горелке, насосу
и т.д. Рекомендуется вставить датчики до
упора  в  соответствующие  колодцы,
обеспечив их контакт. Затем закрепите
пружинками. Закройте крышку электрощита,
проведите вилку горелки через боковую
пластину (поз. 9) и заблокируйте кабель при
помощи  поставленного  блокиратора.
Закрепите пластину (поз. 9) винтами (поз. 10). 

д) Установите  верхнюю  панель  (поз.  6)  на

боковую панель (поз. 3) вместе с пружинами,
перекладинами и гайками (поз. 14-15-16).

е) Установите заднюю панель (поз. 8) на котел и

закрепите винтами (поз. 13) и гайками (поз. 14). 

ж)Установите переднюю панель (поз. 5) на люк и 

закрепите винтами (поз. 8) и гайками (поз. 9).

з) Плотно прикрепите табличку с данными 

котла (см. гл. 1.4), очистив и обезжирив
растворителем зону установки. Не снимайте
табличку, так как она будет приклеиваться.

Табличка  находится  в  конверте  с
документами.

5.10 Монтаж панели мод. 525÷1890

Последовательность монтажа (рис. 14)
a) Установите боковые панели (поз. 1-2 и 3-

4), закрепив их на держателях (поз. 19).

б) Установите боковые верхние панели (поз. 

5-6), а затем и левые (7-8), закрепив их на
держателях  котла  (поз.  19)  и  на
поперечине (поз. 18).

в) Закрепите  панель  управления  на 

верхнюю правую панель (поз. 5).

г)  Установите  верхнюю  панель  (поз.  б) 

вместе с панелью управления на боковую
панель  (поз.  1)  вместе  с  пружиной,
перекладинами и гайками (поз. 15-16-17).

д) Вставьте в чехлы колбы инструментов, как 

показано  на  рис.  21  и  произведите
электрическое  подключение  панели
управления к линии питания, горелке, насосу и
т.д. Рекомендуется вставить датчики до упора
в соответствующие колодцы, обеспечив их
контакт.  Затем  закрепите  пружинками.
Закройте крышку электрощита, проведите
вилку горелки через боковую пластину (поз.
11)  и  заблокируйте  кабель  при  помощи
поставленного  блокиратора.  Закрепите
пластину (поз. 11) винтами (поз. 12).

е) Установите держатель (поз. 18).
ж)Установите  верхние  панели  (поз.  5-6)

закрепив  их  на  боковых  панелях  (поз.  1)
вместе  с  пружинами,  перекладинами  и
гайками (поз. 1415-16).

28

 -

Содержание MEGAPREX N 92

Страница 1: ...AZIENDA CERTIFICATA ISO 9001 2000 MEGAPREX N...

Страница 2: ......

Страница 3: ...GAPREX N Manuale Tecnico Installazione Uso e Manutenzione Pressurised steel boilers MEGAPREX N Technical Manual Installation User and Maintenance Paineistetut ter sl mmityskattilat MEGAPREX N Tekninen...

Страница 4: ...lo pag 8 5 6 Porta anteriore apertura e regolazione pag 8 5 7 Montaggio del bruciatore pag 8 5 8 Collegamento spia controllo fiamma pag 8 5 9 Montaggio pannellatura mod 92 300 pag 8 5 10 Montaggio pan...

Страница 5: ...lla targhetta di identificazione o quant altro non permetta la sicura identificazione del pro dotto rende difficoltosa qualsiasi operazione di installazione e manutenzione Legenda Fig 4 1 Busta docume...

Страница 6: ...220 220 O mm 150 150 230 230 330 330 380 380 380 440 440 440 480 480 480 580 580 580 P mm 250 250 350 350 450 450 600 600 600 700 700 700 900 900 900 1100 1100 1200 Q mm 700 700 750 750 750 890 890 89...

Страница 7: ...e l analisi dei prodotti della combustio ne Per quanto riguarda la sezione e l altezza del camino necessario fare riferimento alle regola mentazioni nazionali e locali in vigore 5 5 Collegamenti idrau...

Страница 8: ...ventilato re di raffreddare il vetro spia e impedirne l anneri mento Il mancato collegamento del tubo alla spia pu provocare la rottura del vetro di controllo 5 9 Montaggio pannellatura mod 92 399 Se...

Страница 9: ...termostato di minima arresta la pompa dell impianto in fase di messa a regime sino al raggiungimento della temperatura in caldaia di 50 C Nel caso di bruciatori e o di pompa impianto trifase o con ass...

Страница 10: ...alimentazione del combustibile Lasciare funzionare le pompe fino a quando non vengano fermate dal termostato di minima Togliere tensione al quadro elettrico 10 MANUTENZIONE 10 1 Norme generali La manu...

Страница 11: ...DI BLOCCO segnalato dalla spia rossa posta sul bruciatore e dalla segnalazione rossa del qua dro di comando Dopo un ARRESTO DI BLOC CO attendere circa 30 secondi prima di ripristi nare le condizioni d...

Страница 12: ...zione RIMEDIO Verificare corretto funzionamento Verificare temperatura impostata Verificare cablaggio elettrico Verificare bulbi sonde Mancanza di acqua Verificare pressione circuito Presenza di aria...

Страница 13: ...13 IT...

Страница 14: ...ting the front door page 18 5 7 Assembling the burner page 18 5 8 Connecting the flame inspection window page 18 5 9 Assembling the panels models 92 300 page 18 5 10 Assembling the panels models 350 1...

Страница 15: ...e panels of the casing in a visi ble position If the label is lost contact the Ferroli Technical Service for a duplicate Tampering with or the removal or absence of rating labels or other means enabli...

Страница 16: ...8 218 220 220 220 220 O mm 150 150 230 230 330 330 380 380 380 440 440 440 480 480 480 580 580 580 P mm 250 250 350 350 450 450 600 600 600 700 700 700 900 900 900 1100 1100 1200 Q mm 700 700 750 750...

Страница 17: ...ue As regards the cross section and the height of the chimney refer to the national and local standards in force 5 5 Water connections 5 5 1 Supply water The chemical characteristics of the supply and...

Страница 18: ...ng black Failure to connect the hose or pipe to the win dow may cause the glass to break 5 9 Assembling the panels models 92 399 Assembly sequence Fig 13 a Position the right and left side panels pos...

Страница 19: ...perature inside the boiler rea ches 50 C For three phase burners and or of system pumps or if current draw exceeds 3 A contac tors should be installed between the boiler panel and the load A switch wi...

Страница 20: ...nel 10 MAINTENANCE 10 1 General instructions Periodical maintenance is essential for the safety efficiency and long life of the appliance All the operations must be carried out by qualified personnel...

Страница 21: ...o restore the ignition conditions press the burner button light and wait for the flame to ignite If this operation fails it can be repeated a maxi mum 2 3 times then check The information provided in...

Страница 22: ...thermostat SOLUTION Check correct operation Check the set temperature Check the wiring Check the probe bulbs No water Check the circuit pressure Air present Check the vent valve THE BOILER REACHES TH...

Страница 23: ...23 GB...

Страница 24: ...5 2 107 5 3 107 5 4 107 5 5 107 5 5 1 107 5 5 2 107 5 5 3 107 5 5 4 107 5 5 5 108 5 6 108 5 7 108 5 8 108 5 9 92 300 108 5 10 350 1060 108 6 109 7 109 7 1 109 7 2 109 8 110 9 110 9 1 110 9 2 110 9 3...

Страница 25: ...1 MEGAPREX N 2 Lamborghini S A a a e 3 CEPT A Ferroli 2009 142 92 42 73 23 93 68 89 336 93 68 4 4 1 PRE 303 EN 1 o e a 1 2 4 2 106 1 4 3 2 3 1 2 3 4 T1 T2 T3 T4 T5 T6 4 4 4 Ferroli 4 1 25 RU...

Страница 26: ...0 1400 1400 1580 1580 1730 1730 1730 N 147 147 167 167 217 217 217 218 218 218 228 218 218 218 220 220 220 220 O 150 150 230 230 330 330 380 380 380 440 440 440 480 480 480 580 580 580 P 250 250 350 3...

Страница 27: ...5 5 1 92 1890 2360 6000 5 2 a 5 5 3 6 1300 90 R x Q 500 5 4 7 250 5 5 5 5 1 A ppm 10 CaCO 3 750 PH 8 9 ppm 100 ppm 3500 5 5 2 5 5 3 4 5 5 4 PREXW 3 90 100 3 3 0 5 27 RU...

Страница 28: ...190 399 250 320 525 600 290 360 720 940 320 390 1060 1250 320 390 1480 1890 350 420 2360 350 420 3000 3600 370 450 4000 4500 450 500 5000 500 550 6000 500 550 5 8 12 1 2 5 9 92 399 13 a 1 2 13 6 3 1...

Страница 29: ...9 10 14 13 1 4 6 230 50 CEI EN 3 L N 1 5 2 7 7 1 11 12 13 21 di 50 C 3 T R S C 300 000 29 RU IG TS 110 C TM 45 C TA IB SB SL Ch PI IPi TR1 TR2 2 1 2 30 90 C t 1 2 7 C F4 K4 RVP L N 3 20 7 2 17 17 2...

Страница 30: ...XEMA CTAHOBKA EHTPA HO O OTO EH OP E O BO OCHA EH 18 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 9 P EMKA 9 1 5 5 5 9 2 160 9 3 30 10 O C BAH E 10 1 10 2 300 10 3 10 4 1...

Страница 31: ...31 RU 6 10 5 1 30 2 3 10 6 10 7...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33 RU...

Страница 34: ...elstemperatuur Fabrikaatnr No de fabrication No de construccao Valmistusnumero Konstruktion Nr No de fabricacion D bito t rmico nominal D bit thermique nominal Nominell varmetillforsel Caudal t rmico...

Страница 35: ...Fig 5 Fig 4...

Страница 36: ...Fig 7 Fig 8 3 5D D Fig 6...

Страница 37: ...Fig 9 1 2 3 4 5 6 7 Fig 10...

Страница 38: ...Fig 12 L A Fig 11...

Страница 39: ...unto de conexi n Der findes et forbindelsessted til kedelhovedelementets jordforbindelse p forhovedet F r die Erdung des Kessel k rpers ist an der vorderen Stirnseite ein Anschluss vor gesehen Voor de...

Страница 40: ...Fig 15 C B A C Fig 16 5 4 3 2 1 14 13 12 6 7 8 1011 9 Fig 18...

Страница 41: ...Fig 19...

Страница 42: ...Fig 20 Fig 21...

Страница 43: ......

Страница 44: ...E IN ACCIAIO GENERATORI DI ARIA CALDA TRATTAMENTO ACQUA CONDIZIONAMENTO LAMBORGHINI CALOR S p A VIA STATALE 342 44047 DOSSO FERRARA ITALIA TEL ITALIA 0532 359811 EXPORT 0532 359913 FAX ITALIA 0532 35...

Отзывы: