83
EN
&RG05HY
,'2/$6:7
2.2 Components supplied with the indoor unit
Description
Shape
Q.ty
Installation, maintenance and user manual (this manual)
1
(QHUJ\ODEHO
Y
IJA
IE IA
RVL-I PLUS 5
A
63 dB
7
5
kW
5
5
5
kW
5
811/2013
2015
B
C
D
E
F
G
A
35°C
A
A
++
+
+
55°C
+
A
+ +
- dB
1
Brass reduction fitting 3/8” SAE - 1/4” SAE
1
:DOOIL[LQJEUDFNHW
-
1
2.3 The control system
The user interface consists of a controller integrated into the indoor unit with a
multilanguage menu (IT Italian, EN English, ES Spanish, FR French, NL Dutch,
Polish PL, Romanian RO, EL Greco, Albasian SQ, Serbian SR) which allows the
management of:
• HEATING AND COOLING SYSTEM
ZKHUHWKHKHDWSXPSLVWKHRQO\HQHUJ\
VRXUFH,IWKHXQLWLVDFWLYDWHGLQKHDWLQJRUFRROLQJPRGHLWZRUNVE\PRGXOD
-
WLQJWKHFRPSUHVVRUIUHTXHQF\WRPDLQWDLQWKHSURGXFHGZDWHUWHPSHUDWXUHDW
WKHVHWSRLQWYDOXHVHWE\WKHFRQWUROOHU
• DOMESTIC HOT WATER PRODUCTION (DHW).
The unit is activated in he-
DWLQJPRGHWRPDLQWDLQWKH'+:LQWHUQDOWDQNWHPSHUDWXUHDWWKHVHWSRLQW
value.
• ADDITIONAL ENERGY SOURCES
:
•
6<67(0(/(&75,&+($7(5
(IBH). Depending on the parameters set,
it can be activated in Integration or substitution of the heat pump when the
V\VWHPVHUYHVWKHKHDWLQJV\VWHP7KHHOHFWURQLFERDUGZLOODFWLYDWHWKH
electric heater if the heat pump does not work due to an alarm or due to
reached operating limits.
• BOILER (if installed). Depending on the parameters set, it can be ac-
WLYDWHGLQ,QWHJUDWLRQRUVXEVWLWXWLRQRIWKHKHDWSXPSZKHQWKHV\VWHP
VHUYHVWKHV\VWHPLQKHDWLQJRU'+:SURGXFWLRQ7KHHOHFWURQLFERDUG
will activate the boiler if the heat pump does not work due to an alarm or
due to reached operating limits.
• ELECTRIC HEATER DHW TANK
,QVDQLWDU\PRGHLWFDQPDQDJHDQHOHFWULF
KHDWHULQVHUWHGLQWKH'+:WDQNDVDQLQWHJUDWLRQWRWKHKHDWSXPSDQWL
OHJLRQHOODIXQFWLRQRUDVDEDFNXSHQHUJ\VRXUFHIRU'+:SURGXFWLRQLIWKH
heat pump does not work due to an alarm or due to operating limits. The
'+:WDQNHOHFWULFKHDWHULVHVVHQWLDOIRUWKHDQWLOHJLRQHOODIXQFWLRQDQGIRU
the photovoltaic input function.
• FAST DHW.
7KLVIXQFWLRQFDQEHDFWLYDWHGPDQXDOO\WKDWDOORZV\RXWRJLYH
SULRULW\WRWKHGRPHVWLFKRWZDWHUE\DFWLYDWLQJDOOWKHHQHUJ\VRXUFHVKHDW
SXPS HOHFWULF UHVLVWDQFHV ERLOHU DYDLODEOH IRU '+: KHDWLQJ WR EULQJ WKH
'+:WDQNWRWKHVHWSRLQWLQWKHVKRUWHVWSRVVLEOHWLPH
• ANTI-LEGIONELLA FUNCTION.
,WLVSRVVLEOHWRVHWDQWLOHJLRQHOODZHHNO\
F\FOHVIURPWKHFRQWUROOHU
• SILENT MODE
. If active, it involves a reduction of the maximum compressor
IUHTXHQF\DQGIDQVSHHGWRUHGXFHWKHQRLVHHPLWWHGDQGWKHSRZHUDEVRUEHG
E\WKHXQLW7KHUHDUHOHYHOVRIVLOHQFLQJ7KURXJKWLPHSURJUDPPLQJLWLV
SRVVLEOHWRGHILQHWKHGHVLUHGVLOHQFLQJOHYHOIRUGDLO\WLPHEDQGVHJDW
night).
• ON / OFF
via an external contact. The unit can be activated and deactivated
(e.g. zone thermostat / remote switch) via an external contact: in this case the
XQLWZLOORSHUDWHLQWKHZD\VHWYLDWKHFRQWUROOHUNH\ERDUG
• HEATING / COOLING
via external contacts. The unit can be activated and
deactivated in cooling and heating mode via 2 external contacts (eg. Zone
thermostat that manages the request for cooling and heating / remote switch).
• ECO
3RVVLELOLW\RIZDUPO\GHILQLQJWKHWLPHEDQGVDQGUHODWLYHVHWSRLQWIRU
the ECO mode.
• WEEKLY HOURLY PROGRAMMING.
For programming different time bands
IRUHDFKGD\RIWKHZHHNGHILQLQJWKHRSHUDWLQJVHWSRLQWIRUHDFKEDQG
• ANTIFREEZE PROTECTION
. It is activated if the water temperature measu-
UHGE\WKHWHPSHUDWXUHSUREHVSUHVHQWLQWKHLQGRRUXQLWIDOOVEHORZ&LW
SURYLGHVIRUWKHDFWLYDWLRQRIWKHLQWHUQDOFLUFXODWRUDQGSRVVLEO\WKHKHDWSXPS
LQKHDWLQJPRGHDQGRUWKHHOHFWULFKHDWHUIRU'+:ERLOHULILQVWDOOHGDQG
or the boiler (if installed).
• MANAGEMENT OF UP TO 2 ZONES
(1 MIXED AND 1 DIRECT). The unit
LVDEOHWRPDQDJHWKHSXPSVRIERWK]RQHVDQGIRUWKHPL[HG]RQHRQO\WKH
PL[LQJYDOYHDQGWKHZDWHUGHOLYHU\WHPSHUDWXUHSUREH
• PHOTOVOLTAIC INPUT AND SMART GRID INPUT.
The unit is equipped
with 2 digital inputs for the management of an input from the photovoltaic
V\VWHPDQGIURPWKHHOHFWULFLW\JULG:RUNLQJORJLF
•
LIWKHSKRWRYROWDLFLQSXWLVFORVHGWKHXQLWDFWLYDWHVWKH'+:PRGHZLWK
'+:VHWSRLQW &DQGZLOODFWLYDWHWKHHOHFWULFKHDWHURIWKH'+:
tank. The unit will continue to operate in cooling / heating mode with the
normal logic set.
• If the photovoltaic input is open and the smart grid input is closed, the unit
ZRUNVQRUPDOO\
• If the photovoltaic input is open and the smart grid input is open, the unit
GHDFWLYDWHV WKH '+: PRGH DQG FDQ RSHUDWH LQ FRROLQJ KHDWLQJ PRGH
for a defined period (which can be set via a parameter), then it will be
deactivated.
• CURRENT LIMITATION BY PARAMETER.
• REMOTE CONTROL OF THE UNIT VIA APP
(available for IOS and Android).
• Detailed ERROR DIAGNOSTICS
with historical alarms.
• DISPLAY OF ALL OPERATING PARAMETERS
.
25
°C
45
°C
fig. 2 - user interface
Содержание IDOLA SW-T 3.2
Страница 67: ...67 IT RG 0 5HY 2 6 7 NOTE...
Страница 131: ...131 EN RG 0 5HY 2 6 7...
Страница 195: ...195 PL RG 0 G 2 6 7...