132
PL
.RG0:\G
,'2/$6:7
•
1DOHĪ\XZDĪQLHSU]HF]\WDüRVWU]HĪHQLD]DZDUWHZQLQLHMV]HMLQVWUXNFML
SRQLHZDĪ]DZLHUDMąRQHZDĪQHLQIRUPDFMHGRW\F]ąFHEH]SLHF]QHMLQ
-
VWDODFMLXĪ\WNRZDQLDLNRQVHUZDFML
•
,QVWUXNFMDREVáXJLMHVWQLHRGáąF]QąLLVWRWQąF]ĊĞFLąSURGXNWXLQDOHĪ\Mą
SU]HFKRZ\ZDüGRSyĨQLHMV]HJRZ\NRU]\VWDQLD
•
: SU]\SDGNX VSU]HGDĪ\ OXE SU]HND]DQLD XU]ąG]HQLD LQQHPX ZáDĞFL
-
FLHORZLOXEZSU]\SDGNX]PLDQ\PLHMVFDQDOHĪ\VLĊ]DZV]HXSHZQLü
ĪHLQVWUXNFMDREVáXJLMHVWGRáąF]RQDGRNRWáDDE\QRZ\ZáDĞFLFLHOLOXE
LQVWDODWRUPyJá]QLHMVNRU]\VWDü
•
,QVWDODFMDLNRQVHUZDFMDPXV]ąE\üSU]HSURZDG]DQH]JRGQLH]RER
-
ZLą]XMąF\PLQRUPDPLZHGáXJLQVWUXNFMLSURGXFHQWDLPXV]ąE\üZ\NR
-
Q\ZDQHSU]H]SURIHVMRQDOQLHZ\NZDOLILNRZDQ\SHUVRQHO
•
1LHSUDZLGáRZDLQVWDODFMDOXE]áDNRQVHUZDFMDPRĪHE\üSU]\F]\QąRE
-
UDĪHĔRVyEL]ZLHU]ąWRUD]V]NyGU]HF]RZ\FK3URGXFHQWQLHSRQRVL
RGSRZLHG]LDOQRĞFL]DV]NRG\VSRZRGRZDQHZDGOLZąLQVWDODFMąQLHSUD
-
ZLGáRZ\PXĪ\WNRZDQLHPOXEQLHSU]HVWU]HJDQLHPLQVWUXNFML
•
3U]HG SU]\VWąSLHQLHP GR F]\V]F]HQLD OXE SUDF NRQVHUZDF\MQ\FK QD
-
OHĪ\ RGáąF]\ü XU]ąG]HQLH RG VLHFL ]DVLODMąFHM ]D SRPRFą Z\áąF]QLND
V\VWHPRZHJROXERGSRZLHGQLFKXU]ąG]HĔRGFLQDMąF\FK
•
:SU]\SDGNXZ\VWąSLHQLDXVWHUNLOXEQLHSUDZLGáRZHJRG]LDáDQLDXU]ą
-
G]HQLDQDOHĪ\MHZ\áąF]\üLSRZVWU]\PDüVLĊRGZV]HONLFKSUyEQDSUD
-
Z\OXEEH]SRĞUHGQLHMLQWHUZHQFML6NRQWDNWRZDüVLĊZ\áąF]QLH]SURIH
-
VMRQDOQLHZ\NZDOLILNRZDQ\PSHUVRQHOHP:V]HONLHQDSUDZ\LZ\PLDQD
SURGXNWyZ SRZLQQ\ E\ü SU]HSURZDG]DQH W\ONR SU]H] SURIHVMRQDOQLH
Z\NZDOLILNRZDQ\SHUVRQHOSU]\XĪ\FLXZ\áąF]QLHRU\JLQDOQ\FKF]ĊĞFL
]DPLHQQ\FK1LHSU]HVWU]HJDQLHWDNLHJR]DOHFHQLDPRĪH]DJUDĪDüEH]
-
SLHF]HĔVWZXXU]ąG]HQLD
•
$E\]DSHZQLüSUDZLGáRZHG]LDáDQLHXU]ąG]HQLDNRQLHF]QDMHVWUHJX
-
ODUQDNRQVHUZDFMDSU]HSURZDG]DQDSU]H]Z\NZDOLILNRZDQ\SHUVRQHO
•
2PDZLDQHXU]ąG]HQLHPRĪHE\üXĪ\ZDQHZ\áąF]QLHGRFHOyZGRNWy
-
U\FK]RVWDáRZ\UDĨQLHSU]H]QDF]RQH
•
.DĪGHLQQHXĪ\FLHMHVWXZDĪDQH]DQLHZáDĞFLZHLZ]ZLą]NX]W\PQLH
-
bezpieczne.
•
3R XVXQLĊFLX RSDNRZDQLD QDOHĪ\ VSUDZG]Lü F]\ ]DZDUWRĞü MHVW QLH
-
QDUXV]RQD1LHZROQRSR]RVWDZLDüHOHPHQWyZRSDNRZDQLDZ]DVLĊJX
G]LHFLJG\ĪVWDQRZLąSRWHQFMDOQHĨUyGáR]DJURĪHQLD
•
8U]ąG]HQLHPRĪHE\üXĪ\ZDQHSU]H]G]LHFLZZLHNXRGODWRUD]SU]H]
RVRE\ R RJUDQLF]RQ\FK ]GROQRĞFLDFK IL]\F]Q\FK VHQVRU\F]Q\FK OXE
XP\VáRZ\FKOXERVRE\QLHSRVLDGDMąFHGRĞZLDGF]HQLDOXEZLHG]\SRG
ZDUXQNLHPĪHEĊGąRQHQDG]RURZDQHOXERWU]\PDMąLQVWUXNFMHGRW\
-
F]ąFHEH]SLHF]QHJRXĪ\WNRZDQLDXU]ąG]HQLDOXEUR]XPLHMą]ZLą]DQH
]W\P]DJURĪHQLH']LHFLQLHPRJąEDZLüVLĊXU]ąG]HQLHP
•
&]\V]F]HQLHLNRQVHUZDFMDZ\NRQ\ZDQHSU]H]XĪ\WNRZQLNDPRJąE\ü
SU]HSURZDG]DQHSU]H]G]LHFLZZLHNXODWOXEVWDUV]HZ\áąF]QLHSRG
nadzorem.
•
:SU]\SDGNXZąWSOLZRĞFLQLHXĪ\ZDüXU]ąG]HQLDVNRQWDNWRZDüVLĊ]
GRVWDZFą
•
8W\OL]DFMDXU]ąG]HQLDLMHJRDNFHVRULyZPXVLE\üSU]HSURZDG]RQDZ
RGSRZLHGQLVSRVyE]JRGQLH]RERZLą]XMąF\PLSU]HSLVDPL
•
,OXVWUDFMH ]DZDUWH Z QLQLHMV]HM LQVWUXNFML SU]HGVWDZLDMą SURGXNW Z
XSURV]F]RQ\VSRVyE0RJąZ\VWĊSRZDüQLH]QDF]QHLQLHLVWRWQHUyĪQL
-
ce w stosunku do dostarczonego produktu.
6\PEROWHQ]QDMGXMąF\VLĊQDSURGXNFLHRSDNRZDQLXOXEZGRNXPHQWDFMLR]QDF]DĪHSR]DNRĔF]HQLXRNUHVXXĪ\WNRZDQLDSURGXNWXQLHZROQR
Z\U]XFDüRG]\VNLZDüDQLXW\OL]RZDü]RGSDGDPLGRPRZ\PL
1LHSUDZLGáRZHSRVWĊSRZDQLH]H]XĪ\W\PVSU]ĊWHPHOHNWU\F]Q\PLHOHNWURQLF]Q\PPRĪHSRZRGRZDüXZDOQLDQLH]DZDUW\FKZQLPV]NRGOLZ\FK
VXEVWDQFML:FHOXXQLNQLĊFLDV]NyGGODĞURGRZLVNDOXE]GURZLDXĪ\WNRZQLNSRZLQLHQRGG]LHOLüVSU]ĊWXRGLQQ\FKRGSDGyZLRGGDüJRGRPLHM
-
VNLFKVáXĪERGSRZLHG]LDOQ\FK]D]ELyUNĊRGSDGyZOXE]DĪąGDüMHJRRGELRUXRGG\VWU\EXWRUDQDZDUXQNDFKL]JRGQLH]SURFHGXUDPLSU]HZLG]LD
-
Q\PLZSU]HSLVDFKNUDMRZ\FKWUDQVSRQXMąF\FK'\UHNW\ZĊ8(
6HOHNW\ZQD]ELyUNDLUHF\NOLQJ]XĪ\WHJRVSU]ĊWXSURPXMHRFKURQĊ]DVREyZQDWXUDOQ\FKL]DSHZQLDĪHRGSDG\WHVąSU]HWZDU]DQHZVSRVyE
SU]\MD]Q\GODĞURGRZLVNDL]GURZLD
:LĊFHMLQIRUPDFMLQDWHPDW]ELRUNL]XĪ\WHJRVSU]ĊWXHOHNWU\F]QHJRLHOHNWURQLF]QHJRPRĪQDX]\VNDüZJPLQDFKOXEXU]ĊGDFKRGSRZLHG]LDOQ\FK
]DZ\GDZDQLH]H]ZROHĔ
2]QDF]HQLH&(]DĞZLDGF]DĪHSURGXNW\VSHáQLDMą]DVDGQLF]HZ\PDJDQLDRGSRZLHGQLFKRERZLą]XMąF\FKG\UHNW\ZLUR]SR
-
U]ąG]HĔ
'HNODUDFMĊ]JRGQRĞFLPRĪQDX]\VNDüRGSURGXFHQWD
7DVHULDSRPSFLHSáDSU]H]QDF]RQDMHVWGRZ\WZDU]DQLD]LPQHMOXEFLHSáHMZRG\XĪ\WNRZHMQDSRWU]HE\LQVWDODFMLZRGQ\FKGRNOLPDW\]DFMLRJU]HZDQLDRUD]GRSURGXNFML
FLHSáHMZRG\XĪ\WNRZHMSRĞUHGQLRSRSU]H]ZHZQĊWU]Q\NRFLRáZ\SRVDĪRQ\ZZ\PLHQQLNFLHSáD
.DĪGH]DVWRVRZDQLHLQQHQLĪWR]JRGQH]SU]H]QDF]HQLHPOXEZ\NUDF]DMąFHSR]DJUDQLFHHNVSORDWDFMLZVND]DQHZQLQLHMV]HMLQVWUXNFMLMHVW]DEURQLRQHFK\EDĪH
]RVWDáRZF]HĞQLHMX]JRGQLRQH]SURGXFHQWHP
2U\JLQDOQDGRNXPHQWDFMDMHVWQDSLVDQDZMĊ]\NXDQJLHOVNLP:V]\VWNLHLQQHMĊ]\NLVąWáXPDF]HQLDPL
3URGXFHQWQLHSRQRVLRGSRZLHG]LDOQRĞFL]DQLHĞFLVáRĞFL]DZDUWHZQLQLHMV]HMGRNXPHQWDFMLZ\QLNDMąFH]EáĊGyZGUXNDUVNLFKOXEEáĊGyZZSU]HSLV\ZDQLX
)LUPD]DVWU]HJDVRELHSUDZRGRZSURZDG]DQLD]PLDQLXOHSV]HĔSURGXNWyZZVND]DQ\FKZNDWDORJXZGRZROQHMFKZLOLLEH]XSU]HG]HQLD
1RWDWND
7RXU]ąG]HQLHMHVWSU]H]QDF]RQHGRXĪ\WNXSU]H]GRĞZLDGF]RQ\FKOXESU]HV]NRORQ\FKXĪ\WNRZQLNyZZVNOHSDFKZSU]HP\ĞOHOHNNLPLQDIDUPDFKOXEGRXĪ\WNX
NRPHUF\MQHJRSU]H]ODLNyZ
Содержание IDOLA SW-T 3.2
Страница 67: ...67 IT RG 0 5HY 2 6 7 NOTE...
Страница 131: ...131 EN RG 0 5HY 2 6 7...
Страница 195: ...195 PL RG 0 G 2 6 7...
