background image

FL D HF

25

RU

cod. 3541P701  -  Rev. 00  -  10/2018

4.4

ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ

Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ

Ʉɨɬɟɥ

 

ɨɫɧɚɳɟɧ

 

ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ

 

ɫɢɫɬɟɦɨɣ

 

ɫɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ

ȼ

 

ɫɥɭɱɚɟ

 

ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ

ɤɚɤɨɣ

-

ɥɢɛɨ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

 

ɜ

 

ɤɨɬɥɟ

 

ɞɢɫɩɥɟɣ

 

ɧɚɱɢɧɚɟɬ

 

ɦɢɝɚɬɶ

 

ɜɦɟɫɬɟ

 

ɫ

 

ɫɢɦɜɨɥɨɦ

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

 (

ɩɨɡ

. 11 - 

ɪɢɫ

. 1), 

ɨɬɨɛɪɚɠɚɹ

 

ɤɨɞ

 

ɷɬɨɣ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

.

ɂɦɟɸɬɫɹ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɟ

 

ɩɨɫɬɨɹɧɧɭɸ

 

ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ

  (

ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɦɵɟ

ɛɭɤɜɨɣ

 “

A

”): 

ɞɥɹ

 

ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ

 

ɪɚɛɨɬɵ

 

ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ

 

ɧɚɠɚɬɶ

 

ɤɥɚɜɢɲɭ

 

ɋȻɊɈɋ

 (

ɩɨɡ

.

6 - 

ɪɢɫ

. 1) 

ɧɚ

 1 

ɫɟɤɭɧɞɭ

 

ɢɥɢ

ɩɪɢ

 

ɧɚɥɢɱɢɢ

ɤɥɚɜɢɲɭ

 

ɋȻɊɈɋ

 

ɧɚ

 

ɩɭɥɶɬɟ

 

Ⱦɍ

 

ɫ

 

ɬɚɣɦɟɪɨɦ

(

ɨɩɰɢɹ

). 

ɉɪɢ

 

ɷɬɨɦ

 

ɧɚ

 

ɞɢɫɩɥɟɟ

 

ɜɵɫɜɟɬɢɬɫɹ

 

ɧɚɞɩɢɫɶ

 

“d4” 

ɩɪɢɦɟɪɧɨ

 

ɧɚ

 

30 

ɫɟɤɭɧɞ

,

ɥɢɛɨ

“d5” 

ɩɪɢɦɟɪɧɨ

 

ɧɚ

 

ɦɢɧɭɬ

ɩɨɤɚɡɵɜɚɹ

 

ɜɪɟɦɹ

 

ɨɠɢɞɚɧɢɹ

ɩɨ

 

ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ

ɤɨɬɨɪɨɝɨ

 

ɤɨɬɟɥ

 

ɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬ

 

ɧɨɪɦɚɥɶɧɭɸ

 

ɪɚɛɨɬɭ

ȿɫɥɢ

 

ɷɬɨɝɨ

 

ɧɟ

 

ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ

,

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

 

ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

.

Ⱦɪɭɝɢɟ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

  (

ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɦɵɟ

 

ɛɭɤɜɨɣ

  “

F

”) 

ɜɵɡɵɜɚɸɬ

 

ɜɪɟɦɟɧɧɭɸ

ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ

ɤɨɬɨɪɚɹ

 

ɫɧɢɦɚɟɬɫɹ

 

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ɤɚɤ

 

ɬɨɥɶɤɨ

 

ɜɵɡɜɚɜɲɢɣ

 

ɫɛɨɣ

ɩɚɪɚɦɟɬɪ

 

ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ

 

ɜ

 

ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɟ

 

ɪɚɛɨɱɢɟ

 

ɩɪɟɞɟɥɵ

.

ɉɟɪɟɱɟɧɶ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ

Ɍɚɛɥɢɰɚ

. 8

5.

ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ

 

ɂ

 

ɌȿɏɇɂɱȿɋɄɂȿ

 

ȾȺɇɇɕȿ

Ɍɚɛɥɢɰɚ

. 9- 

ɋɩɢɫɨɤ

 

ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɣ

ɪɢɫ

. 27, 

ɪɢɫ

. 28 

ɢ

 

ɪɢɫ

. 29

Ɇɢɝɚɸɳɢɣ

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

ȼɨɡɦɨɠɧɚɹ

 

ɩɪɢɱɢɧɚ

ɋɩɨɫɨɛ

 

ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ

A01

ɇɟ

 

ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ

 

ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ

 

ɝɨɪɟɥɤɢ

Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ

 

ɝɚɡɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɫɬɶ

 

ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ

 

ɝɚɡɚ

 

ɜ

 

ɤɨɬɟɥ

ɢ

 

ɱɬɨ

 

ɢɡ

 

ɬɪɭɛ

 

ɫɩɭɳɟɧ

 

ɜɨɡɞɭɯ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɫɥɟɞɹɳɟɝɨ

ɩɨɞɠɢɝɚɸɳɟɝɨ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

ɩɪɨɜɨɞɨɜ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɟɝɨ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

 

ɢ

 

ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ

 

ɧɚ

 

ɧɟɦ

 

ɨɬɥɨɠɟɧɢɣ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ

 

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɢ

 

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

Ɋɚɡɪɵɜ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢɝɚɡɨɜɨɝɨ

 

ɤɥɚɩɚɧɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

ɩɪɨɜɨɞɨɜ

ɋɥɢɲɤɨɦ

 

ɧɢɡɤɚɹ

 

ɦɨɳɧɨɫɬɶ

 

ɪɨɡɠɢɝɚ

Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ

 

ɦɨɳɧɨɫɬɶ

 

ɪɨɡɠɢɝɚ

A02

ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ

 

ɨ

 

ɧɚɥɢɱɢɢ

 

ɩɥɚɦɟɧɢ

 

ɩɪɢ

 

ɟɝɨ

 

ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ

 

ɧɚ

 

ɝɨɪɟɥɤɟ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ

 

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

 

ɢɨɧɢɡɢɪɭɸɳɟɝɨ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ

 

ɩɥɚɬɭ

A03

ɋɪɚɛɨɬɚɥɚ

 

ɡɚɳɢɬɚ

 

ɨɬ

 

ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ

ɉɨɜɪɟɠɞɟɧ

 

ɞɚɬɱɢɤ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

 

ɢ

 

ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ

 

ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ

 

ɧɚɫɨɫ

ɇɚɥɢɱɢɟ

 

ɜɨɡɞɭɯɚ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

ɋɬɪɚɜɢɬɟ

 

ɜɨɡɞɭɯ

 

ɢɡ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

F04

ɋɛɨɢ

 

ɜ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

 

ɡɚɞɚɧɨ

 

ɡɧɚɱɟɧɢɟ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ

 

ɩɥɚɬɭ

 

ɢ

 

ɢɡɦɟɧɢɬɟ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɟɫɥɢ

 

ɷɬɨ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

F05

ɋɛɨɢ

 

ɜ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

 

ɡɚɞɚɧɨ

 

ɡɧɚɱɟɧɢɟ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ

 

ɩɥɚɬɭ

 

ɢ

 

ɢɡɦɟɧɢɬɟ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɟɫɥɢ

 

ɷɬɨ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

Ɉɛɪɵɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

 

ɤɚɛɟɥɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

ɩɪɨɜɨɞɨɜ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ

 

ɩɥɚɬɭ

A06

Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ

 

ɩɥɚɦɟɧɢ

 

ɩɨɫɥɟ

 

ɰɢɤɥɚ

 

ɪɨɡɠɢɝɚ

ɇɢɡɤɨɟ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɟ

 

ɜ

 

ɝɚɡɨɜɨɣ

 

ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɜɟɥɢɱɢɧɭ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

 

ɝɚɡɚ

Ɍɚɪɢɪɨɜɤɚ

 

ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

 

ɝɨɪɟɥɤɢ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɜɟɥɢɱɢɧɵ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

F07

ɋɛɨɢ

 

ɜ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

 

ɡɚɞɚɧɨ

 

ɡɧɚɱɟɧɢɟ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ

 

ɩɥɚɬɭ

 

ɢ

 

ɢɡɦɟɧɢɬɟ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɟɫɥɢ

 

ɷɬɨ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

A09

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɝɚɡɨɜɨɝɨ

 

ɜɟɧɬɢɥɹ

Ɉɛɪɵɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

 

ɤɚɛɟɥɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

ɩɪɨɜɨɞɨɜ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ

 

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɢ

 

ɩɪɢ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ

 

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

F10

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 1 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɩɨɞɚɸɳɟɦ

 

ɤɨɧɬɭɪɟ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

Ⱦɚɬɱɢɤ

 

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ

 

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɢɥɢ

 

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɟɝɨ

Ʉɨɪɨɬɤɨɟ

 

ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ

 

ɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ

 

ɤɚɛɟɥɟ

Ɉɛɪɵɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

 

ɤɚɛɟɥɹ

F11

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɤɨɧɬɭɪɟ

 

Ƚȼɋ

Ⱦɚɬɱɢɤ

 

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ

 

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɢɥɢ

 

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɟɝɨ

Ʉɨɪɨɬɤɨɟ

 

ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ

 

ɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ

 

ɤɚɛɟɥɟ

Ɉɛɪɵɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

 

ɤɚɛɟɥɹ

F14

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 

ɜɨɞɵ

 2 

ɜ

 

ɩɨɞɚɸɳɟɦ

 

ɤɨɧɬɭɪɟ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

Ⱦɚɬɱɢɤ

 

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ

 

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɢɥɢ

 

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɟɝɨ

Ʉɨɪɨɬɤɨɟ

 

ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ

 

ɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ

 

ɤɚɛɟɥɟ

Ɉɛɪɵɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

 

ɤɚɛɟɥɹ

A16

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɝɚɡɨɜɨɝɨ

 

ɜɟɧɬɢɥɹ

Ɉɛɪɵɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ

 

ɤɚɛɟɥɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

ɩɪɨɜɨɞɨɜ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ

 

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɢ

 

ɩɪɢ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ

 

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

F20

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɚ

 

ɤɨɧɬɪɨɥɹ

 

ɧɚɞ

 

ɫɝɨɪɚɧɢɟɦ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɢ

 

ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ

 

ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

ɇɟɜɟɪɧɚɹ

 

ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɢ

 

ɩɪɢ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɞɢɚɮɪɚɝɦɭ

Ⱦɵɦɨɯɨɞ

 

ɧɟɜɟɪɧɵɯ

 

ɪɚɡɦɟɪɨɜ

 

ɢɥɢ

 

ɡɚɛɢɬ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɤɚɧɚɥ

A21

ɇɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ

 

ɫɝɨɪɚɧɢɟ

ȼɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

 

F20 

ɩɹɬɶ

 

ɪɚɡ

 

ɜ

 

ɬɟɱɟɧɢɟ

 

ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ

 10 

ɦɢɧɭɬ

ɋɦɨɬɪɟɬɶ

 

ɤɨɞ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

 F20

A23

ɋɛɨɢ

 

ɜ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

 

ɡɚɞɚɧɨ

 

ɡɧɚɱɟɧɢɟ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ

 

ɩɥɚɬɭ

 

ɢ

 

ɢɡɦɟɧɢɬɟ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɟɫɥɢ

 

ɷɬɨ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

A24

ɋɛɨɢ

 

ɜ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ

 

ɡɚɞɚɧɨ

 

ɡɧɚɱɟɧɢɟ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ

 

ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ

 

ɩɥɚɬɭ

 

ɢ

 

ɢɡɦɟɧɢɬɟ

 

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ

 

ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɟɫɥɢ

 

ɷɬɨ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

F34

ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ

 

ɫɟɬɢ

 

ɦɟɧɶɲɟ

 180 

ȼ

.

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

 

ɜ

 

ɫɟɬɢ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

F35

ɇɚɪɭɲɟɧɢɹ

 

ɜ

 

ɱɚɫɬɨɬɟ

 

ɬɨɤɚ

 

ɜ

 

ɫɟɬɢ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

 

ɜ

 

ɫɟɬɢ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

F37

ɇɟɜɟɪɧɨɟ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɟ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

ɋɥɢɲɤɨɦ

 

ɧɢɡɤɨɟ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɟ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ

 

ɫɢɫɬɟɦɭ

 

ɜɨɞɨɣ

Ɋɟɥɟ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

 

ɜɨɞɵ

 

ɧɟ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨ

 

ɢɥɢ

 

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɞɚɬɱɢɤ

F39

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɜɧɟɲɧɟɣ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

Ⱦɚɬɱɢɤ

 

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ

 

ɢɥɢ

 

ɤɨɪɨɬɤɨɟ

 

ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ

 

ɜ

 

ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ

 

ɤɚɛɟɥɟ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ

 

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɢɥɢ

 

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɟɝɨ

Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧ

 

ɞɚɬɱɢɤ

 

ɩɨɫɥɟ

 

ɚɤɬɢɜɚɰɢɢ

 

ɪɟɠɢɦɚ

 

ɩɥɚɜɚɸɳɟɣ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ɋɧɨɜɚ

 

ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ

 

ɜɧɟɲɧɢɣ

 

ɞɚɬɱɢɤ

 

ɢɥɢ

 

ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ

 

ɪɟɠɢɦ

 

ɩɥɚɜɚɸɳɟɣ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

A41

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ

 

ɞɚɬɱɢɤɨɜ

Ⱦɚɬɱɢɤɢ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɩɨɞɚɸɳɟɦ

 

ɤɨɧɬɭɪɟ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

 

ɢɥɢ

 

ɜ

 

ɤɨɧɬɭɪɟ

 

Ƚȼɋ

 

ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɵ

 

ɨɬ

 

ɬɪɭɛɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

 

ɢ

 

ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ

 

ɞɚɬɱɢɤɨɜ

F42

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɞɚɬɱɢɤɚ

 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

Ⱦɚɬɱɢɤ

 

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ

Ɂɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɞɚɬɱɢɤ

F43

ɋɪɚɛɨɬɚɥɚ

 

ɡɚɳɢɬɚ

 

ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ

.

Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ

 

ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ

 H

2

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ

 

ɧɚɫɨɫ

ɇɚɥɢɱɢɟ

 

ɜɨɡɞɭɯɚ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

ɋɬɪɚɜɢɬɟ

 

ɜɨɡɞɭɯ

 

ɢɡ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

F50

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

 

ɝɚɡɨɜɨɝɨ

 

ɜɟɧɬɢɥɹ

Ɋɚɡɪɵɜ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ

 

ɦɨɞɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ

 

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ

 

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

 

ɩɪɨɜɨɞɨɜ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ

 

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɢ

 

ɩɪɢ

 

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ

 

ɡɚɦɟɧɢɬɟ

 

ɝɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

A51

ɇɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ

 

ɫɝɨɪɚɧɢɟ

Ɂɚɛɢɬ

 

ɤɚɧɚɥ

 

ɨɬɜɨɞɚ

 

ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ

 

ɫɝɨɪɚɧɢɹ

/

ɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ

 

ɤɚɧɚɥ

5

Ƚɟɪɦɟɬɢɱɧɚɹ

 

ɤɚɦɟɪɚ

10

ɉɨɞɚɱɚ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɭ

 - 

ɒ

3/4"

44

Ƚɚɡɨɜɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

11

ȼɨɡɜɪɚɬ

 

ɢɡ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 - 

ɒ

3/4"

56

Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣ

 

ɛɚɤ

14

ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

74

ȼɟɧɬɢɥɶ

 

ɞɥɹ

 

ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

16

ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

81

ɉɨɞɠɢɝɚɸɳɢɣ

/

ɫɥɟɞɹɳɢɣ

 

ɷɥɟɤɬɪɨɞ

19

Ʉɚɦɟɪɚ

 

ɫɝɨɪɚɧɢɹ

95

Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

22

Ƚɨɪɟɥɤɚ

114

Ɋɟɥɟ

 

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

 

ɜɨɞɵ

27

Ɇɟɞɧɵɣ

 

ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ

 

ɞɥɹ

 

ɫɢɫɬɟɦ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

 

ɢ

 

Ƚȼɋ

187

Ⱦɢɚɮɪɚɝɦɚ

 

ɞɵɦɨɜɵɯ

 

ɝɚɡɨɜ

28

Ⱦɵɦɨɜɨɣ

 

ɤɨɥɥɟɤɬɨɪ

209

ɉɨɞɚɱɚ

 

ɜ

 

ɛɨɣɥɟɪ

 - Ø3/4”

29

ɉɚɬɪɭɛɨɤ

 

ɞɥɹ

 

ɨɬɜɨɞɚ

 

ɞɵɦɨɜɵɯ

 

ɝɚɡɨɜ

210

ȼɨɡɜɪɚɬ

 

ɜɨɞɵ

 

ɢɡ

 

ɛɨɣɥɟɪɚ

 - Ø3/4"

32

ɐɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ

 

ɧɚɫɨɫ

 

ɫɢɫɬɟɦɵ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

241

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ

 

ɨɛɜɨɞɧɨɣ

 

ɤɥɚɩɚɧ

 (

ɛɚɣɩɚɫ

)

36

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ

 

ɜɨɡɞɭɯɨɨɬɜɨɞ

278

Ⱦɜɨɣɧɨɣ

 

ɞɚɬɱɢɤ

 (

ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ

 + 

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

 

ɜɨɞɵ

 

ɜ

 

ɫɢɫɬɟɦɟ

 

ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

)

Ɇɢɝɚɸɳɢɣ

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

ȼɨɡɦɨɠɧɚɹ

 

ɩɪɢɱɢɧɚ

ɋɩɨɫɨɛ

 

ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ

Содержание FL D HF24

Страница 1: ...cod 3541P871 Rev 00 10 2018 c od 3541P Rev 0 2018 INSTRUCTIONS FOR USE INSTALLATION AND MAINTENANCE RU EN 3...

Страница 2: ...domestic hot water production are only active with the optional hot water tank connect ed as indicated in sec 3 3 2 2 Control panel Panel fig 1 Control panel Key of panel fig 1 1 DHW temperature sett...

Страница 3: ...e and curve offset Press the reset button detail 6 fig 1 for 5 seconds to access the Sliding temperature menu the display shows CU flashing Use the DHW buttons detail 1 fig 1 to adjust the desired cur...

Страница 4: ...table and do not cause damage to the exchanger or other components and or materials of the boiler and system Do not use generic antifreeze fluids additives or inhibitors that are not specific for use...

Страница 5: ...peration requires fitting the baffles supplied with the unit Make sure boiler is properly fitted with the correct baffle if to be used A Baffle replacement with boiler not installed B Baffle replaceme...

Страница 6: ...856 1 B2X Intake from installation room and wall or roof exhaust IMPORTANT THE ROOM MUST BE PROVIDED WITH APPROPRIATE VENTILATION FL D HF24 FL D HF32 Max permissible length 60 meq 48 meq Baffle to use...

Страница 7: ...ion current is forced to the pre calibration value of the absolute minimum current Offset parameter Parameter q01 6 Press the DHW buttons to adjust the parameter q01 until the minimum nominal pressure...

Страница 8: ...Open Chamber with fume thermo stat 2 Sealed Chamber with fume pres sure switch 3 Sealed Chamber Combustion con trol with fume thermostat on recuperator 4 LOW NOx Sealed Chamber Com bustion control wi...

Страница 9: ...or remote control Make sure the fuel consumption indicated on the meter matches that given in the technical data table in cap 5 Make sure that with no demand for heating the burner lights correctly o...

Страница 10: ...ve Check the gas valve and replace it if necessary F10 Delivery sensor 1 fault Sensor damaged Check the wiring or replace the sen sor Wiring shorted Wiring disconnected F11 DHW sensor fault Sensor dam...

Страница 11: ...26 RU cod 3541P701 Rev 00 10 2018 5 1 7 3 4 10 3 4 11 3 4 209 3 4 210 3 4 21 22 23 HF24 e HF32 24 HF32 25 HF24 HF32 700 400 0 1 2 3 4 330 195 200 200 195 200 200 36 131 66 65 102 155 10 209 7 210 11 7...

Страница 12: ...5 2 General view and main components fig 27 General view FL D HF24 fig 28 General view FL D HF32 700 709 400 117 110 120 81 100 65 66 66 65 36 102 32 44 14 22 278 16 27 19 36 95 81 5 114 56 187 74 29...

Страница 13: ...n gas pressure at burner G20 mbar 1 5 1 5 Max gas flow G20 m3 h 2 73 3 64 Min gas flow G20 m3 h 0 88 1 22 Burner nozzles G31 no x 11 x 0 79 15 x 0 79 Gas supply pressure G31 mbar 37 37 Max gas pressur...

Страница 14: ...ulating pump speed Pressure power diagrams FL D HF32 A LPG B NATURAL GAS Circulating pump head pressure losses FL D HF32 A Boiler pressure losses 1 2 and 3 Circulating pump speed A 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 15: ...32 Heating circulating pump 44 Gas valve 72 Room thermostat optional 81 Ignition detection electrode 95 Diverter valve 114 Water pressure switch 138 External probe optional 139 Remote timer control o...

Страница 16: ...PMW D W Serial Number 1820KK0021 18 20 KK 0021 0DQXIDFWXUHU 0DQXIDFWXUHU DGGUHVV 0RGHO RGH 4QZ L 306 30 4Q L WPD 3Q 2 3Q 12 6HULDO QXPEHU DUFRGH 1 1 3URGXFWLRQ GDWH 6HH WKH PDQXDO 8 028693 868563 G 9...

Страница 17: ...RU 1 8 8 2 2 1 FL D HF A sez 3 3 2 2 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Eco 13 14 15 16 17 11 1 d2 11 1 d1 Comfort 11 1 cap 4 4 11 1 d3 d4 d5 2 3 5 7 1 5 2 7 1 5 3 B sez 3 3 0 1 4 2 3 reset eco comfort 9...

Страница 18: ...t 7 1 ECO 12 1 7 1 3 1 6 1 5 CU 1 1 1 10 6 0 3 1 OF 1 1 7 6 1 5 6 7 A 1 1 2 8 1 0 F37 1 8 300 Fh 0 8 8 I I I I I I I I I I I I I I I I I I ECO 7 1 7 1 20 30 40 50 60 70 80 90 85 20 10 0 10 20 1 2 3 4...

Страница 19: ...8 1 9 9 3 3 1 3 2 B 2009 142 5 C 15 C A 3 3 B B 25 25 Fr 1 F 10 CaCO3 10 30 1KWMA11W 10 8 9 10 3 4 11 3 4 95 209 3 4 210 3 4 3 4 25 3 5 B B 3 3A B HAR H05 VV F 3x0 75 2 8 B 230 1 8 9 0 1 2 3 4 10 11 1...

Страница 20: ...5 6 72 139 155 10 kOhm 1 8 kOhm 138 3 4 5 6 A 1 2 B 3 2 1 4 5 6 C1X C3X 60 100 80 125 FL D HF24 5 FL D HF32 5 10 90 1 0 5 45 0 5 0 25 0 2 HF24 43 HF32 45 0 3 HF24 43 HF32 45 2 5 3 10 C1X C1X C3X C3X C...

Страница 21: ...2 1KWMA06K 2 0 2 0 4 0 45 1KWMA01K 1 2 2 2 45 1KWMA65A 1 2 2 2 90 1KWMA02K 2 0 3 0 90 1KWMA82A 1 5 2 5 90 1KWMA70U 1 5 2 5 1KWMA16U 0 2 0 2 1KWMA55U 3 0 T 1KWMA05K 7 0 1KWMA85A 2 0 1KWMA86A 5 0 80 80...

Страница 22: ...q01 10 8 q01 1 2 10 9 q01 10 15 Eco comfort 5 B TEST Eco Comfort 2 q02 q02 1 2 10 3 1 q01 q01 1 2 10 Eco Comfort 2 TEST TEST TEST 3 4 1 5 TEST 19 19 TEST 100 3 4 1 00 100 1 1 0 2 1 100 TEST TEST 3 TE...

Страница 23: ...1 190 2 450 3 700 b10 b02 1 0 1 10 0 b02 2 0 1 10 b02 3 b02 4 b11 b02 1 10 100 10 b02 2 10 100 10 15 b02 3 b02 4 b12 0 1 0 FL D HF P01 0 40 20 P02 1 20 C 5 P03 0 10 2 P04 0 20 6 P05 31 85 C 80 P06 0...

Страница 24: ...4 2 B cap 5 4 3 B 20 1 P15 CO2 b03 0 0 30 20 b03 1 b03 2 CO2 b03 3 0 30 CO2 b03 4 0 30 b03 5 P16 0 No F43 10 1 15 1 15 C P17 100 100 P18 0 100 100 60 P19 b02 1 0 20 C 10 b02 2 0 20 C b02 3 b02 4 P20...

Страница 25: ...A 6 1 1 d4 30 d5 5 F 8 5 9 27 28 29 A01 A02 A03 F04 F05 A06 F07 A09 F10 1 F11 F14 2 A16 F20 A21 F20 10 F20 A23 A24 F34 180 F35 F37 F39 A41 F42 F43 H2 O F50 A51 5 10 3 4 44 11 3 4 56 14 74 16 81 19 95...

Страница 26: ...very 3 4 11 System return 3 4 209 Hot water tank delivery 3 4 210 Hot water tank return 3 4 fig 21 Front view fig 22 Side view fig 23 Top view HF24 and HF32 fig 24 Top view HF32 fig 25 Bottom view HF2...

Страница 27: ...3541P701 Rev 00 10 2018 26 5 2 27 FL D HF24 28 FL D HF32 700 709 400 117 110 120 81 100 65 66 66 65 36 102 32 44 14 22 278 16 27 19 36 95 81 5 114 56 187 74 29 28 32 44 14 22 278 16 27 19 36 95 81 5 1...

Страница 28: ...9 9 P Pmax 80 60 C 93 0 93 1 30 90 5 91 0 NOx 3 150 NOx G20 x 11 x 1 35 15 x 1 35 G20 20 0 20 0 G20 12 0 12 0 G20 1 5 1 5 G20 3 2 73 3 64 G20 3 0 88 1 22 G31 x 11 x 0 79 15 x 0 79 G31 37 37 G31 35 0...

Страница 29: ...D HF24 A 1 2 3 FL D HF32 A B FL D HF32 A 1 2 3 A 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 35 30 25 20 15 10 5 kW mbar B 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H 2 O A 3 2 1 A...

Страница 30: ...RU cod 3541P701 Rev 00 10 2018 5 6 30 A 16 32 44 72 81 95 114 138 139 155 278 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 4 3 2 1 44 ABM01A 95 3 2 1 RED LIGHT BLUE WHITE 114 3 2 1 72 139 138 155 10kO...

Страница 31: ......

Страница 32: ...i VIA n 047 6 BRUCIATORI CALDAIE MURALI E TERRA A GAS GRUPPI TERMICI IN GHISA E IN ACCIAIO GENERATORI DI ARIA CALDA TRATTAMENTO ACQUA CONDIZIONAMENTO...

Отзывы: