Laica BC1009, Инструкция и гарантия, Страница: 13 / 24

26 27
harten Oberfläche.
10) Um den Behälter zu öffnen, schrauben Sie die Gruppe der Klingen im
Gegenuhrzeigersinn ab und achten Sie dabei darauf, sich nicht zu verletzen. Es ist
möglich, den Behälter zu benutzen, um dem Kind den Brei sofort zu geben, oder es ist
ausreichend, ihn mit der Kappe mit Schnabel zu verschließen und ihn im Kühlschrank
aufzubewahren.Den Brei innerhalb von 24 Stunden ab der Zubereitung konsumieren.
Versichern Sie sich, dass der Brei die gewünschte Konsistenz besitzt und ohne
Klumpen ist, bevor Sie ihn dem Kind geben. Wenn der Brei sich noch als zu fest
erweist, geben Sie etwas Flüssigkeit hinzu (zum Beispiel Gemüsebrühe) bis er weich
und gleichmäßig ist. Überschreiten Sie nicht den maximalen Füllstand des Behälters.
Kontrollieren Sie immer die Temperatur des Breis, bevor Sie ihn dem Kind geben.
11) Spülen Sie die Gruppe der Klingen unter fließendem Wasser ab und waschen Sie
den Behälter mit Wasser und Spülmittel, spülen Sie ihn reichlich ab und versichern
Sie sich, dass das gesamte Zubehör perfekt trocken ist, bevor Sie es erneut in den
Motorsockel einsetzen. Achtung! Mixen Sie nicht für mehr als 30 Sekunden
lang. Der ideale Gebrauch ist mit kurzen Impulsen. Wenn 30 Sekunden nicht
ausreichend sind, um die gewünschte Konsistenz zu erhalten, schalten
Sie das Gerät ab und warten Sie einige Momente zur Wiederaufnahme des
Betriebs. Wenn der Motorsockel sich überhitzt, lassen sie ihn für einige
Minuten abkühlen, bevor Sie fortfahren.
• ZUBEREITUNG VON MIXGETRÄNKEN
Der Mixer Laica erlaubt, gesunde Mixgetränke mit frischem Obst und Flüssigkeiten zu
bereiten.
1) Positionieren Sie den Motor auf einer ebenen und harten Oberfläche.
2) Wählen Sie den Behälter, den Sie verwenden möchten unter denen in der Ausstattung
aus (man empfiehlt den Gebrauch des Behälters von 400 ml)
3) Positionieren Sie den Behälter auf einer waagrechten Auflagefläche mit der Öffnung
nach oben gerichtet und geben Sie die gewünschten, in kleine Stücke geschnittenen
Zutaten ein, ohne den am Behälter selbst angezeigten maximalen Füllstand zu
überschreiten. Man empfiehlt, zuerst die Flüssigkeiten und dann die festen Zutaten
einzugeben. Man empfiehlt, nicht gleichzeitig große Mengen von Zutaten zu mixen.
Gehen Sie schrittweise vor, indem Sie wenige Stücke nach und nach zugeben.
4) Legen Sie die nach unten gerichtete Gruppe der Klingen über die Öffnung des Behälters
und schrauben Sie sie im Uhrzeigersinn, bis zur vollständigen Schließung an.
5) Stellen Sie den Behälter auf den Kopf, so dass er im Motorsockel positioniert wird und
die Pfeile des Sitzes der Motorgruppe mit denen der Klingen-Einheit übereinstimmen
(Abb.1).
6) Den Stecker in die Steckdose stecken.
7) Mixen Sie die Zutaten auf die folgenden Arten:
a. durch leichtes Drücken des Behälters auf den Motorsockel (Impulsbetrieb). Die
Vorrichtung unterbricht den Betrieb, sobald man die Hand vom Behälter entfernt.
b. durch leichtes Anschrauben des Behälters an den Motorsockel im Uhrzeigersinn.
Der Mixer schaltet sich umgehend ein. Um ihn abzuschalten, schrauben Sie den
Behälter von dem Motorsockel durch Drehen im Gegenuhrzeigersinn ab.
8) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und warten Sie ab, dass die Klingen
vollkommen stillstehen, bevor Sie den Behälter von dem Motorsockel abnehmen.
9) Drehen Sie den Behälter erneut um und positionieren Sie ihn auf einer ebenen und
harten Oberfläche.
10) Um den Behälter zu öffnen, schrauben Sie die Gruppe der Klingen im
Gegenuhrzeigersinn ab und achten Sie dabei darauf, sich nicht zu verletzen. Ihr
Mixgetränk ist zum Trinken bereit, es kann zum umgehenden Verzehr in ein Glas
gefüllt werden oder Sie können den Behälter mit dem Deckel der Ausstattung
schließen und im Kühlschrank aufbewahren. Den Shake innerhalb von 24 Stunden ab
der Zubereitung konsumieren.
11) Spülen Sie die Gruppe der Klingen unter fließendem Wasser ab und waschen den
Behälter mit Wasser und Spülmittel nach dem Verzehr des Mixgetränks, spülen Sie
ihn reichlich ab und versichern Sie sich, dass das gesamte Zubehör perfekt trocken
ist, bevor Sie es erneut in den Motorsockel einsetzen. Achtung! Mixen Sie nicht für
mehr als 30 Sekunden lang. Der ideale Gebrauch ist mit kurzen Impulsen.
Wenn 30 Sekunden nicht ausreichend sind, um die gewünschte Konsistenz
zu erhalten, schalten Sie das Gerät ab und warten Sie einige Momente zur
Wiederaufnahme des Betriebs Wenn der Motorsockel sich überhitzt, lassen
sie ihn für einige Minuten abkühlen, bevor Sie fortfahren.
REINIGUNG UND WARTUNG
Schalten Sie vor der Ausführung jeglichen Vorgangs der Reinigung und Wartung das
Gerät ab, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und versichern Sie sich, dass die
Klingen vollkommen stillstehen. Die Klingen sind sehr scharf, schenken Sie höchste
Aufmerksamkeit während des Reinigungsvorgangs, um sich nicht zu verletzen.
Tauchen Sie den Motorsockel nicht in Wasser; reinigen Sie die Außenseite mit einem
feuchten Tuch und trocknen Sie sie sorgfältig ab. Verwenden Sie keine chemischen
Produkte oder Scheuermittel. Reinigen Sie die Behälter, die Deckel mit Schnabel und die
Gruppe der Klingen mit Spülmittel und spülen Sie sie sorgfältig ab. Trocknen Sie sie mit
einem Tuch und versichern Sie sich, dass das gesamte Zubehör perfekt trocken ist, bevor
Sie es erneut in den Motorsockel einsetzen.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Spannung 230 V AC 50 HZ 300 W
Klingen aus Edelstahl
Zubehör in der Ausstattung:
• 3 Behälter von 170 ml (geeignet für Kinderbrei)
• 1 Flasche von 400 ml (geeignet für Mixgetränke)
• 4 Deckel mit Griff und Schnabel
Achtung! Die Gebrauchsanweisungen lesen
Dieses Produkt ist für Haushaltgebrauch bestimmt.
Die Konformität, welche durch die auf das Gerät aufgetragene CE-
Kennzeichnung beweist ist, bezieht sich auf die EWG-Richtlinie 2004/108 über
elektromagnetische Verträglichkeit und auf die EWG-Richtlinie 2006/95 über elektrisches
Material, das innerhalb bestimmten Spannungsgrenzen zu verwenden ist. Dieses Produkt
ist ein elektronisches Gerät, das geprüft wurde, um beim gegenständlichen Zustand
der Technik zu sichern, dass es mit anderen in der Nähe vorhandenen Vorrichtungen
(elektromagnetische Verträglichkeit) nicht interferiert und dass es sicher ist, wenn es nach
den Hinweisen verwendet wird, die in den Gebrauchsanweisungen angegeben sind. Im
Falle von Anomalien beim Gerät, es nicht weiter verwenden und, falls notwendig, sich
unmittelbar an den Hersteller wenden.
ENTSORGUNGSVERFAHREN (Dir. 2012/19/Eu-WEEE)
Das Symbol auf dem Boden des Geräts gibt die getrennte Müllsammlung der
elektrischen und elektronischen Ausrüstungen an. Am Ende der Lebensdauer
vom Gerät es nicht als gemischter fester Gemeindenabfall, sondern es bei einem
spezifischen Müllsammlungszentrum in Ihrem Gebiet entsorgen oder es dem
Händler zurückgeben, wenn Sie ein neues Gerät desselben Typ mit denselben
Funktionen kaufen.
Im Falle, dass das zu entsorgende Gerät von geringeren Ausmaßen als 25 cm ist, besteht
die Möglichkeit, es an eine Verkaufsstelle von mehr als 400 mq ohne Pflicht des Erwerbs
einer ähnlichen Vorrichtung zurückzugeben. Diese Prozedur getrennter Müllsammlung
der elektrischen und elektronischen Ausrüstungen wird im Hinblick auf eine zukünftige
gemeinsame europäische Umweltschutzpolitik vorgenommen, welche darauf zielen
wird, die Umwelt zu schützen und sichern, als auch die Umweltqualität zu verbessern
und potentielle Wirkungen auf die menschliche Gesundheit wegen der Anwesenheit
von gefährlichen Stoffen in diesen Vorrichtungen oder Missbrauch derselben oder von
Teilen derselben zu vermeiden. Vorsicht! Die fehlerhafte Entsorgung von elektrischen und
elektronischen Vorrichtungen könnte Sanktionen mit sich bringen.
GARANTIE
Die gegenständliche Vorrichtung ist für 2 Jahre vom Einkaufsdatum garantiert. Das
Einkaufsdatum ist durch den Stempel oder die Unterschrift vom Vertragshändler
und durch den Kassenzettel zu beweisen, welche als Beilage zu diesem
Dokument aufzubewahren sind.
Diese Periode stimmt mit der gültigen Gesetzgebung überein und wird erst dann angewandt,
wenn der Verbraucher eine Privatperson ist. Laica-Produkte sind als Haushaltprodukte
entworfen und dürfen nicht in öffentlichen Geschäften verwendet werden.
Die Garantie deckt ausschließlich Produktionsfehler und ist nicht gültig, wenn der Schaden
durch willkürliche Handlung, falschen Gebrauch, Nachlässigkeit oder Missbrauch vom
Produkt entsteht. Ausschließlich die standardgelieferten Zubehörteile verwenden. Der
Gebrauch von anderen Zubehörteilen kann das Ungültigkeitswerden der Garantie als
Folge haben. Die Vorrichtung keinesfalls öffnen. Wird die Vorrichtung geöffnet oder
missbräuchlich geändert, verfällt die Garantie endgültig. Die Garantie ist für verschleißbare
Teile als auch für die Batterien nicht gültig, wenn diese letzten standardgeliefert werden. Die
Garantie verfällt nach zwei Jahren vom Einkauf. In diesem Fall werden die Serviceeingriffe
gegen Zahlung vorgenommen. Für Auskünfte über Serviceeingriffe – eingeschlossen in
der Garantie oder gegen Zahlung – schreiben Sie bitte an info@laica.com. Für in den
Garantiebedingungen eingeschlossene Reparatur- und Austauscheingriffe ist keine Sorte
von Beitrag zu leisten. Im Falle von Ausfällen sich an den Vertragshändler wenden. KEINE
direkte Lieferung zur LAICA vornehmen.
Alle Eingriffe nach Garantiebedingungen (Austausch vom Produkt oder von einem Teil
desselben eingeschlossen) werden die Dauer der ursprünglichen Garantieperiode für den
ausgetauschten Produkt nicht verlängern. Der Hersteller lehnt jede Haftung für etwaige
direkte oder indirekte Schäden an Personen, Sachwerten und Haustieren ab, welche von der
Missachtung der Vorschriften entstehen, welche im zweckmäßigen Gebrauchshandbuch
enthalten sind – vor allem mit Rücksicht auf Hinweise über Installation, Gebrauch und
Wartung der Vorrichtung. Die Firma Laica, welche ständig nach der Verbesserung der
eigenen Produkte strebt, behält sich das Recht vor, ohne Voranmeldung ihre Produkte
vollkommen oder teilweise nach Herstellungserfordernissen zu ändern, ohne dass dadurch
irgendwelche Haftung seitens der Firma Laica oder ihrer Vertragshändler entsteht.
Anleitungen und garantie
DE
Deutsch
DE
Deutsch
MIXER MIT BEHÄLTER UND FLASCHE TAKE AWAY