Lada GRANTA Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 140

from those described in the manual. For
more information about your vehicle,
please contact your vendor.

Do not switch off the speed sen-

sor and do not change data on
operational kilometres in the
odometer readings without an
authorization as it will result in the
loss of the manufacturer's warranty
and possible failure of the vehicle.

In case of faults affecting traffic

safety, under which it is prohibited
to operate the vehicle, use service
of vehicle carrier.

Содержание GRANTA

Страница 1: ...LADA GRANTA AND ITS VERSIONS USER MANUAL for ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...User Manual for LADA GRANTA AND ITS VERSIONS JSC AVTOVAZ TOGLIATTI RUSSIA Ф 578 1 ...

Страница 4: ...system cont rol in the passenger compartment 53 Ventilation and heating modes 56 Radio receiver and media player 61 VEHICLE OPERATION 62 Number plate installation 62 Safety vehicle operation basics 62 Vehicle driving 68 Braking and parking 70 Vehicle towing 72 Defensive parking system 73 Automatic transmission driving system features 75 VENICLE TECHNICAL MAINTENANCE AND CURRENT REPAIR 79 Engine lu...

Страница 5: ...erform ance and safety indexes Compliance with these requirements is certified by relevant authorities of the Russian Federation and certificated authorities of EEC countries by issuing the Vehicle type approval the number of which is specified in the summary fac tory data table See figure in the sec tion Name plate data During operation avoid damages to the vehicle which include those follow ing ...

Страница 6: ...ned for use in ambient temperatures of minus 30 0 С to plus 25 0 С If a new vehicle is operated including outside of this temperature range it is necessary to change the oil for the recommended in Annex 1 without waiting for oil change period according to the vehicle log book Do not use secondary additives to gasolines and lubricating oils The owner of the vehicle bears the responsibility for the ...

Страница 7: ...sen sor and do not change data on operational kilometres in the odometer readings without an authorization as it will result in the loss of the manufacturer s warranty and possible failure of the vehicle In case of faults affecting traffic safety under which it is prohibited to operate the vehicle use service of vehicle carrier 5 ...

Страница 8: ...the immobilizer training key The key number is written on the label Remove and keep the label According to this number it is possi ble to make a new key contact any certified SSNE The new ignition switch keys cutting instead of the lost ones is made at the consumer expense ATTENTION The ignition switch key with the red mark on the end should be stored separately and must not carried in one bunch w...

Страница 9: ... remote control panel is also an immobilizer working code key and serves to unlock the engine start inhibit mode System training and operation of the system can be carried out simultaneously with 4 remote controls ATTENTION Selling of the vehicle equipped with remote control system with out remote control panel training is not allowed The remote control panel training procedure must be carried out...

Страница 10: ...ep by step unlocking mode press the unlock push button on the panel The driver s door lock will be unlocked and the protection mode disabling is accompanied by the double blinking of turn indica tors To unlock the passenger doors press the unlock push button on the panel once again In the simultaneous unlocking mode during the first pressing on the push button all vehicle doors simultaneous unlock...

Страница 11: ... it is closed To close the trunk lid it should be clapped again 4 Central locking and unlock ing of the passenger compart ment doors in the design vari ant To lock all vehicle passenger compartment door locks sunk the driver s door lock push button or in the design variant press the lock push button in the driver s door module To unlock the driver s door lock from the vehicle passenger compart men...

Страница 12: ...or unlocking storage battery connection after its disconnection the alarm system is activated in the form of light signaling with the help of turn indicators and of sound signalling with the help of the vehic le standard alarm horn for about 30 seconds Single pressing of any button on the panel when the system is in the alarm mode results in turning off the alarm signals but at that the sys tem st...

Страница 13: ... to use the ignition key with the red mark for daily trips If required it should be kept in a safe place If you lose the training key the war ranty liabilities as regards the immobilizer the engine controller and the driver s door module in the design variant are not accepted It is not allowed to install the alarm system the protection and other additional electrical and electronic devices by cutt...

Страница 14: ...in the door or in the design variant with the push button in the driver s door mod ule Fig 6b To lock the lock is pos sible with the doors closed The push button in the dri ver s door module in the design variant is intended for the vehicle doors simultaneous locking or un locking During pressing this push button the change of the door lock status occurs For example if the 12 vehicle doors were un...

Страница 15: ...control right hand or left hand 4 7 window regulator control key buttons corresponding to the location of windows in the vehicle 8 push button for locking or unlocking all vehicle door locks 9 push button for rear power windows On and OFF operation To control the mirrors it is neces sary to switch on the ignition and press the appropriate push button for mirror selection Select 2 button if you nee...

Страница 16: ...door or after switching on the protection mode The window regulators operation with the ignition off and with the open door is possible only with the help of the remote control panel see Section Remote control system In the design variant when the ignition is switched off the power windows are additionally controlled with the push buttons and of the remote control panel The win dow rolling up occu...

Страница 17: ...nect the power window control from the switches located in the rear doors in the design variant you should press the button 9 on the DDM thereupon the letter symbol will highlight orange To resume the power win dow control with switches located in the rear doors you should press but ton 9 on the DDM again At that the orange highlight of the button letter symbol will go down The rear door key butto...

Страница 18: ...as removed but the tail lights were left switched on Do not thrust hands and other body parts out of the vehicle open windows make sure that the chil dren do not do it The rear doors are locked from inside the compartment by pressing the locking button 1 by depres sion Fig 7a as with the open so with the closed door For rolling down and rolling up the front door windows the manual glass windows op...

Страница 19: ...make a quick manoeuvre and you will not be able to brake immedi ately depress the clutch or accelerate Shoes for driving the vehicle Wear the shoes that fit your feet and let you drive the vehicle with confidence and at ease 2 Р Э 21900 англ яз 17 Front seats To adjust the front seats in the longitudinal direction pull the locking lever 1 Fig 9 upwards After installing the seat in a comfortable po...

Страница 20: ...s lowest position Rear seats To expand luggage compartment area the back seat folding down option is provided 18 The seat back tilt is adjusted by handle 2 stepless rotation In the design variant the front seats are equipped with the electric heaters that are switched on with switch 15 see Fig 28 when the engine is running To enable the left hand seat heating press the left switch to enable the ri...

Страница 21: ... vertical position Move the front seats forward if necessary pull the lock drive lever 3 and fold down the back 2 to the horizon tal position Setting the rear seat to its normal position must be carried out in the reverse order In the design variant each of two seat parts can be folded down separately if necessary During fold ing up of any rear seat part for goods transportation only one passenger...

Страница 22: ...belts are effective for the driver and passengers protection against serious consequences of road traffic accidents RTA To fasten the belt pull it out smoothly holding the belt tongue Fig 13 and insert tongue 2 Fig 14a into lock 1 until it clicks mean while avoid twisting the bands Make sure that the lower belt strap fits tight against your hips It is not allowed to pass the belt lower band around...

Страница 23: ...l load during the road traffic acci dent or has scuffs ruptures and other damages The pre tensioners are actuat ed regardless of whether the seat belt is fastened in the lock or not Unauthorized interference with the front seat belt pre tensioners and load limiters is not allowed All relative operations should be performed only at the certified SSNEs by the specially trained personnel When fasteni...

Страница 24: ...ith stationary non deformable obstruction the air bag may be actuated at low speed collision with non fixed defor mable obstruction for example with another vehicle air bag may be actuated at the vehicle high speed in case of the ample force impact affecting the vehicle in front some examples are shown in Figure 15b The ABS are not actuated during ignition switched off imperceptible frontal and si...

Страница 25: ...rotection 2 Do not attach any objects to the steering wheel and the instru ment panel because they can cause injuries during the air bag deployment The same danger also exists in cases when the driver or the passenger smokes a pipe or uses a mobile phone while driving 3 When driving do not put your forearms palms to the loca tion where the air bag is mounted 4 When driving the front seat passenger...

Страница 26: ...perly fastened with the seat belts The driver should keep his hands on the steering wheel in the strict left and right direction posi tions The passenger should keep hands and arms on his her hips Do not put any additional cov ers on the seats The use of cov ers can reduce the system effi ciency down to zero Do not install any accessories on the sides of the passenger compartment or near the side ...

Страница 27: ...of the back middle passenger should be in a such position when lower tongue is inserted into mini lock Fig 14 c further follow the rec ommendations of the child res traint manufacturer Scheme of child restraints installation U place is suitable for installation of universal child restraint with rear facing installation and officially approved for this weight category UF place is suitable for unive...

Страница 28: ...ght group 0 up to 10 kg about 0 6 months 0 up to 13 kg about 6 18 months I 9 18 kg about 9 months 3 5 years ISOFIX mounting positions in the vehicle X X X X X X IL X IL IL X IL X X X X X X X X X X X X IUF IUF IUF IUF IUF IUF IUF IUF IUF ISOFIX dimensional class rear seat right hand place central rear seat place for model 2190 rear seat left hand place F Baby bassinet G Baby bassinet Е Rearward fac...

Страница 29: ...iver s Door Module In the design variant during the rear window heating activation the exterior mirrors heating is also switched on Interior mirror Rear view interior mirror is adjust ed by turning the flex head joint When being dazzled with headlights of the transport moving behind change the mirror gradient angle with the help of lever 1 Fig 17 In the design variant the interior mirror without l...

Страница 30: ...shes and glows within the specified off delay time see above in case none of the doors was open In the design variant the interior illumination unit instead of the ceiling light is installed Fig 18b which comprises the individual illumination sections for the driver s and front passenger s seats and the general interior illumination section The left and right sections of individual illumi nation a...

Страница 31: ...ors can be set from position I Fig 19 to positions II or III In the design variant there is a vanity mirror on the inside of the passenger sun visor Glove box To open the glove box cover you should pull the lock key button 2 Fig 20 and then open cover 1 Socket for additional electrical equipment connection In the design variant the socket for additional electrical equipment connection Fig 21a is i...

Страница 32: ...ent connection or the cigarette lighter socket depending on complete units can be also used to connect only 12 volt electrical appliances with power output maximum 120 W The socket overloading can cause short circuit Do not use more than one electrical device If the electrical device plug con nector is placed too loose or tightly in the cigarette lighter Fig 21d Socket for additional electrical eq...

Страница 33: ...i neering control module see Fig 28 raise the bonnet and through created air space push the protective hook tab to the right Fig 23 Raise the bonnet and set the stop 1 Fig 24 into special bonnet catch bracket as shown in the Figure Thereat for easy fixation it is not recommended to open the bonnet in excess for more than 10 centimeters from the top end of the set stop 1 Free closing of the bonnet ...

Страница 34: ...e trunk lid tailgate button for not less than 1 2 seconds In the design variant the trunk lid tailgate is opened by once or double pressing the button With the trunk lid tailgate opened and external lights switched on the luggage compartment is lighted with the lamp In the design variant the inside handle Fig 26b shown by arrow is provided for closing the trunk lid To close the trunk lid from posi...

Страница 35: ...e fuel tank plug the blow out of fuel drops is possible open slowly Flexible string 2 eliminates the possibility of losing the plug when refueling the vehicle and does not allow to close the cap if the plug is screwed up into the tank filler Warning Petrol and its vapours are poi sonous and flammable Observe safety precautions and fire safety regulations Avoid skin and cloth contact with petrol Do...

Страница 36: ...ster see Section Instrument Cluster The enabling of functions is carried out by re pressing the switch button 11 rear window heating switch The rear window heating switch operates only when setting the key in the ignition starter switch to position I To switch on the heating press the switch key button to switch off the heating repress the switch key button In case when the heater is actuat ed the...

Страница 37: ...3 35 Fig 28 Controls and instruments ...

Страница 38: ... see Section gear change Lever 18 accelerator pedal 19 brake pedal 20 clutch pedal 21 bonnet lock actuator lever 22 trunk lid latch actuator switch in the design variant To unlock the lock press the switch but ton After hand withdrawal the button returns to its initial position 23 dipped beam adjuster INSTRUMENT CLUSTER The instrument panel is shown in Figure 29 1 tachometer It indicates the engin...

Страница 39: ...ne running in case of the oil pressure warning switch lamp burning stop as soon as possible observing the traffic rules kill the engine and contact any certified SSNE for troubleshooting because insuffi cient pressure in the lubrication system will lead to engine failure 5 anti lock brake system sig nal indicator in the design vari ant It flashes orange when switching the ignition on and it goes o...

Страница 40: ...dicator indicates the low brake fluid level in the hydraulic brake actuation tank or the failure of ABS Electronic Brake force Distribution in this case it is switched on togeth er with the ABS signal indicator With the engine running the sig nal indicator actuation is duplicated with a short intermittent buzzer beep Warning The vehicle operation with con stantly flashing signal indicator is not a...

Страница 41: ...front panel results in the clock reading increment for a unit the accelerated increment for 4 units per second in the clock reading occurs when holding down the but ton for more than 1 second When the button is not pressed for more than 5 seconds the changeover to the minutes correction mode occurs change of minute values is similar to correction of hours No further but ton pressings results in ex...

Страница 42: ...e correction of which should be performed only at the certified SSNE The instrument cluster oper ates in a self test mode To acti vate the self test mode press the trip counter switch button then switch on the ignition without releasing the button with no engine starting After switching on the ignition the pointers of indicating instruments tachometer and speedometer will move from zero to maximum...

Страница 43: ...sumption l 100 km Residual driving distance km Automatic transmission operation Fuel level Gearshift prompter LCD display readings mode minimum maximum LCD readings LIQUID CRYSTAL DISPLAY Digital display the top line displays current time or in the design variant the gear change prompting display mode as well as the automatic transmission display mode the middle line displays at option the total m...

Страница 44: ...ange prompt tone switch on off Residual driving distance km LCD display readings mode minimum maximum LCD readings Automatic transmission operation Fuel level Outside temperature 0 С Graphic display shows the fuel level The fuel reserve signal indicator flashing and the sound buzzer beep indi cate that to avoid the engine conking or its stoppage it should be refueled ATTENTION Never allow running ...

Страница 45: ... reset or OK button in optional design at combination switch Line of LCD instrument panel indicates condition of gearshift prompter on off Information displayed at LCD GSI 0 sound notification of gearshift prompter is off GSI I sound notification of gearshift prompter is on Gearshift prompter LCD indicator data mode minimum maximum LCD indicator data 1 6 Recommendation to put up the gear 0 No reco...

Страница 46: ...tomatically depending on the exterior lighting The light sensor is combined with the rain sensor and is located on the windshield behind the rear view mirror The exterior lighting automatic control system lighting system allows to switch on and off the tail lights and the dipped beam head lights depending on the level of exte rior lighting For example in twilight as well as at the entrance to the ...

Страница 47: ...Front fog lights switch in the design variant To switch on the fog lights press switch button 4 with the tail lights on Re pressing of the button turns off the fog lights In the design version the vehicle has function Illuminated track With ignition is off it is necessary to open the driver s door Switch the main beam on by holding the light alarm switch lever in non fixed position after the lever...

Страница 48: ...gnition starter switch to position I I Fig 35 neutral position Window wipers and washers are switched off II intermittent operation of the windshield wiper is switched on Non fixed position III intermittent operation of the windshield wiper is switched on Fixed position IV low speed of the windshield wiper is switched on Fixed position V high speed of the wind shield wiper is on Fixed position VI ...

Страница 49: ...e mode at a constant speed of cleaning then after switching off the ignition the wiper blades may stop in the non parking position To switch the wiper blades to the parking position you should changeover the wiper lever to position I or III no later than in 30 sec onds after switching off the ignition To remove smudges deposits of road salt or pavement elements clean the wiper blades and windows w...

Страница 50: ... II for more than 10 seconds The ignition starter switch includes starter restarting lock out mechanism that prevents repeated switching of the key from position I Ignition to posi tion II Starter For repeated switching of the key from position I Ignition to position II Starter you must first turn the key to position 0 Off and then try again Warning It is expressly prohibited to switch off the ign...

Страница 51: ...that the clutch pedal must be depressed until it stops Otherwise it may cause troubles in gear change and increased wear of synchronizers Change over to forward gears according to the chart without apply ing excessive force to the gear change lever as well as no efforts capable to cause the lever pull down In the design variant the mechanical gear box is equipped with cable operated actuator its s...

Страница 52: ...ch pedal is not avail able Lever position Р parking is used to prevent the vehicle rolling when parked or when the engine is started At that the parking brake can be switched on or off R back running reverse gear It can be actuated only after the vehi cle fully stoppage with the engine idling N neutral gear is used for start ing the engine in the parking simulta neously with the parking brake on I...

Страница 53: ...peration mode indication N R А М l Engaged gear indication of opera tion mode 1 2 3 4 5 l Indication of all modes except R is displayed simultaneously with the engaged gear number eg or The pedal unit of a vehicle with AMT transmission is controlled only by right foot Besides the reverse gear indicat ed by R the transmission has got two main driving modes automatic mode А when gear shifting is per...

Страница 54: ... in the oncoming lane you can switch to M mode perform maneuver and then switch back to the mode A and the system will engage the gear appropriate to the speed If you switch the lever from A posi tion to R position while driving the system will block the reverse gear engagement At the same time the R mode indictor will blink indicating the driver that this switch is impossible In order to exclude ...

Страница 55: ...entila tion and heating system or with cli mate control system 1 electric fan operation mode switch handle 2 heater operating tempera ture switch handle 3 recirculation shutter control lever knob 4 air flow distributor control handle Heating and ventilation system is designed to create interior comfort temperature with the value regulat ed by the ventilation and heating sys tem control unit Fig 38...

Страница 56: ...ter fan to the first speed as minimum to create excessive pressure in the passenger com partment to avoid ingress of dust and dirt through the body leaks as well as to prevent the windows from weeping Control unit handle 4 is used for air flow distribution If handle 4 is set with its white mark in front of symbol the air is supplied to the lower part of the pas senger compartment to the driver and...

Страница 57: ...55 Fig 39 The directions of the air flows out of deflectors and ducts ...

Страница 58: ...ark point on the control unit and in the design variant handle 2 see Fig 40 it should be turned clockwise to the extreme right posi tion up to stop red mark point handle 4 should be set to posi tion handle 1 of the electric heater fan operation mode switch change over to position 2 3 or 4 Warning Under high air moisture it is inadvisable to use recirculation mode handle 3 is switched to extreme ri...

Страница 59: ...ation of water and snow from carpets and rubber mats and clean them in time Keep the vehicle windows clean for the dirty windows accu mulate more air moisture and they thaw longer Do not contaminate the vents for exhaust air in the luggage compartment side trimming When the heating system oper ates at full capacity it is not rec ommended to open the windows Trouble free operation of heat ing and v...

Страница 60: ...assenger compartment To set the desired air temperature in the passenger compartment turn handle 2 see Fig 40 clockwise for raising counter clockwise for lowering the temperature The tem perature will be automatically main tained within the climate system con trol performance and the specified tolerance For speed up of cooling the air in the passenger compartment it is rec ommended to switch on th...

Страница 61: ...air and because of exces sive moisture ejection out of the compartment It causes the driv er to drowse and the windows can mist 4 Turn handle 2 counter clock wise to the left position up to stop blue mark point on the control unit 5 Set handle 4 with its mark opposite symbol 6 Set handle 1 of the electric heater fan operation mode switch to maximum rate of the air supply to the passenger compartme...

Страница 62: ... of frost and moisture from the wind shield To activate the system press switch key 6 when actuating the indicator flashes on the switch key The system operates only when the engine is running WSEH system is switched off automatically after 6 minutes when re pressing the switch key during heating operation when car system voltage falls below the acceptable level when the engine speed drops below t...

Страница 63: ...one 3 Memory card slot SD 4 MUTE off sound button 5 Volume adjustment knob with on off button 6 MODE select mode button Where to connect the USB drive Multi Media System MMS has an option to connect the USB drive of 1 to 64 GB to play back audio video and images Plug 1 Fig 41c for connecting USB drive is located in the upper left corner of the side glove box 61 Fig 41a Radio receiver and media pla...

Страница 64: ...nd loss of the vehicle stability Prevent fast driving on roads with broken covering for sharp blows can deform the body and suspension components Regularly check the condition of protective rubber covers of the steering rack ball bearings shift rod front wheel drive joints as well as of the steering joints protective caps If a cover or a cap is damaged improperly installed or twisted the joint or ...

Страница 65: ...clutch pedal and do not keep your hand on the gear lever this may result in damage and premature wear of parts of the gear change lever assembly During the pedal operation in the clutch engagement and dis engagement process gear com ponents coupling and discoupling occurs in the clutch lining wear compensation mechanism that can be accompanied with the click type distinctive sound This click shoul...

Страница 66: ...r do not exceed the speed limit 110 km hour and crankshaft speed 3500 min 1 when driving the vehicle do not exceed the speeds specified in Table 2 in accordance with road condi tions timely put into higher transmis sion gears avoiding engine over loading do not tow a trailer or other vehicle driving modes sudden starting from rest including starting with the handbrake on turning while skidding fro...

Страница 67: ...e firm but not strained it prevents fast exhaustion Engine start These recommendations provide starting of properly operating engine with storage battery charged by at least 75 with engine oil of SAE vis cosity grade corresponding to envi ronmental temperature see Appox with gasoline of volatility class for winter period depending on climatic area of application 1 Before starting the engine insert...

Страница 68: ...als about fault availability But it does not mean that the engine must be stopped immediately the con troller operates its back up modes that allow the engine to operate under close to normal conditions ATTENTION However the cause of the fault should be rectified at any certi fied SSNE as quickly as possible The engine with the fuel injection system equipped with the catalytic converter and the ox...

Страница 69: ...ending on the vehicle speed ATTENTION Low intensive force on the steering wheel provided with the EAS allows turning the steering wheel at high speed Thereupon in the extreme positions minor impacts of the steering limiter with the crankcase accompanied by a slight knock are possible To avoid damage to the steering box you should control the rotation speed of the steering wheel in extreme position...

Страница 70: ...ows you to pass the turn sustainably even in the slippery areas avoid sudden braking or rapid throttle pedal release in the turn which can lead to the loss of wheel gripping respectively to the loss of the vehicle control If possible drive without sharp accelerations and decelerations as it leads to increased tire wear and increased fuel consumption Fuel consumption is also increased because of lo...

Страница 71: ...side walks during the rain or after it reduce the speed while driving through puddles to avoid splashing foot passengers with water Driving in winter To create comfortable environ ment inside the vehicle at ambient temperature of below zero you should warm up the engine During the drive by frosts before each first switching on of wipers you should check that the wiper blades are not frozen on the ...

Страница 72: ...to the right side of the road Reduced width of the road and com plicated route profile require more care and caution When stopping uphill or downhill turn the steering wheel until hard stop so that in case of the vehicle uncontrolled motion start its wheels bear against the road curb When on slippery road do not start mounting to the sharp climb until the vehicle in front has reached its peak BRAK...

Страница 73: ...e design variant the vehi cles are equipped with anti lock braking system ABS which pre vents locking of wheels during brak ing thereby ensuring the specified path of movement maintenance and the ability to correct it as well as minimum braking distance under smooth and hard surface conditions by turning the steering wheel during braking However when braking on the road with rough or loose surface...

Страница 74: ...ne torque reduc tion Warning The ESC system actuation accompanied by flashing the ESC alarm indicator show that the limit of tire gripping has been reached To avoid losing control of the vehicle you have to adapt your driving style for the real road conditions Function HHC in the design variant ESP system optional is equip ped with function to prevent the car from rolling down when starting moveme...

Страница 75: ...he echolocation principle The system is designed for warn the driver of approaching to the obstacle when reversing Warning the driver of approaching the obstacle and reporting about the distance to the obstacle are made by the audible warning device With the ignition and reverse gear on the system comes into operation automatically at that a short high tone beep signal sounds In case the obstacle ...

Страница 76: ...eft sensor is faulty in direction of travel the system sig nals of a faulty sensor with one low chime if the left sensor is faulty in direction of travel the system sig nals of a faulty sensor with two low chimes if the control unit is faulty the system gives a low chime for about 2 seconds After the alarm signal about a fault the system is switched off 2 Note that due to ultrasonic waves propagat...

Страница 77: ...elease the brake pedal and slowly pressing the accelerator pedal start driving In most cases under normal driving conditions you will not have to use the gear change lever the gear change will be carried out auto matically at the right time and at the optimum speed of the engine shaft as automation takes into account the vehicle load the road cross section and the selected style of driving To perf...

Страница 78: ...o switch off the overdrive gear position OFF When the driving conditions are changed press button O D to switch on the overdrive gear ON The over drive off indicator in the instrument cluster will go off ATTENTION It is not recommended to drive at high speed on roads in subur ban areas for a long time with the overdrive gear off position OFF as this increases fuel con sumption Short term stops Dur...

Страница 79: ...ensive slipping is combined with emergency braking This can take place even with a fully operational system of the automatic transmission In this case it is nec essary to switch off the ignition and wait for 3 seconds Then switch on the ignition again the vehicle must return to standard operation mode If the automatic transmission con tinues to stay in the emergency mode contact SSNE certified by ...

Страница 80: ...mission and subsequent costly repairs By way of exception you may tow the vehicle with the bearing of all the wheels to the road surface if the transmission is in order and the control drive is in position N with a maximum speed of 20 km h at a distance of not more than 20 km If it is necessary to tow the vehicle with raised rear wheels the front wheels must be support ed by a special trolley 78 ...

Страница 81: ...l surface The level should be between MIN and MAX oil level indicator 1 Fig 45 If necessary top up the oil see Appendix 1 through the filler closed by plug 2 In 16 valve engine the oil level indicator handle 1 is brought even with the upper engine cover The oil level should be from upper to lower score edge on the indicator After topping up the oil level should be checked no sooner than in three m...

Страница 82: ... Tatneft ТМ 4 12 SAE 75W 85 GL 4 in the mechanical gearbox with cable operated actuator Drain the used oil through the hole closed with plug 2 Working automatic transmission fluid ATF The working fluid in the automatic transmission is filled by the manufac turer for the whole vehicle service life It is recommended to check the level and replace the working fluid if necessary at the SSNE certified ...

Страница 83: ...peed the wrong gear shifting could be blocked The following information about the robotic gearbox operation is dis played on the instrument panel engaged gear automatic or manual mode AUTO or MANUAL brake pedal operation condi tion Automated gearbox gear change lever Gear change lever has got 2 lines Fig 48 one for shifting from neu tral position N to reverse R or automatic mode A and the second i...

Страница 84: ... the marks on the reservoir housing made of translucent plastic With cover 2 and sensor 1 of the emer gency brake fluid level removed and the new brake shoe linings the brake fluid level must be on the mark MAX After installing cover 2 and sensor 1 the brake fluid level should be at the lower edge of the reservoir filler If the hydraulic brake system is in good condition the fluid level lower ing ...

Страница 85: ...operations pull up the wiper arm from the windshield turn the blade on the axis of rotation placing it approximately perpendicular to the wiper arm pre liminarily unlocking the blade on the arm by pressing the adapter projec tion between the blade and the arm remove the blade from the arm Install the new blade in reverse order ATTENTION 1 To ensure good visibility through the windshield keep the w...

Страница 86: ...minals voltage with no load must be not less than 12 6 V which corresponds to 75 of charge at temperature 25 C You should regularly check the charging status of the storage bat tery in the following cases If you use your car mostly for short city drives TIRES AND WHEELS Check the tire air pressure with pressure gage periodically Opera tion of tires with pressure different from the recommended see ...

Страница 87: ... Partial load no more than 3 adults in the vehicle without load in the trunk Full load more than 3 adults in the vehicle or 3 adults with 50 kg load in the trunk Allowed to use winter tires M S of the above dimensions and index Q with corresponding restriction of the maximum vehicle speed up to 160 km h Fig 53 Wheel rotation pattern Wheel dimensions rim width in inches rim offset ЕТ mm partial loa...

Страница 88: ...se of the level is not enough to turn the TPMS indicator on The indicator is also used to alarm about failure in the TPMS sys tem When the system detects failure the indicator twinkling 5 times with the frequency Hertz then continues permanent lighting The indication on the failure in the TPMS system is done each tome when ignition turns on till the failure exists When the failure indicator turned...

Страница 89: ...bolt tightening tighten if required Perform the same opera tion during every new wheel installa tion on the vehicle In the design variant the built up steel spare wheel is used on the vehi cles alloy wheels 87 Fig 56 The remote control battery replacement REMOTE CONTROL BATTERY REPLACEMENT The remote control contains a lithium battery of CR2032 type with the initial voltage of 3 V If the voltage o...

Страница 90: ...4 5 and remove the cover The cover installation is per formed according to procedure as follows insert the holding lock 6 into instrument panel opening and beginning from the right lower edge lock the cover lower fastenings in points 3 2 1 and then the upper fastenings in points 4 and 5 Watch after accurate striking of the cover fastenings into metallic holding locks installed in the instrument pa...

Страница 91: ...wn valve Mass airflow sensor pressure sensor Phase sensor Oxygen sensor Tire Pressure Monitoring System control unit F8 Reserve F9 5А Right side parking lights F10 5А Left side parking lights Instrument panel and buttons illumination License plate lamp Trunk compartment lamp Glove box lamp F11 5А Rear fog light F12 10А Low beam RH lamp Table 4 Electric circuits protected by fuses located within fu...

Страница 92: ...0А LH fog light F25 15А FR seats heating F26 5А ABS control unit ESP control unit F27 15А Cigar lighter F28 15А Fuel pump F29 20А Body electronics mainframe Windshield wiper Windshield washer F30 Reserve F31 7 5А Air conditioner compressor clutch F32 7 5А Stop signal Automatic gearbox controller F33 25А ABS control unit ESP control unit F34 5А Instrument cluster Diagnostic connector F35 Reserve F3...

Страница 93: ... force Extension of table 4 It is specified the set of fuses for the top level of equipment Luxe depending on the set of options selected some fuses of this set in other versions may not be used F1 15А Ignition coil Nozzles EMS control unit F2 Reserve F3 15А Alarm signaling F4 20А Windshield washer Windshield wiper Table 5 Electric circuits protected by fuses located within fuse block and relay of...

Страница 94: ...ights Instrument panel and buttons illumination License plate lamp Trunk compartment lamp F11 5А Rear fog light F12 10А Low beam RH lamp F13 10А Low beam LH lamp F14 15А Socket to connect additional devices in the trunk F15 10А Rear window wiper Rear window washer F16 Reserve F17 Reserve F18 Reserve F19 Reserve F20 Reserve F21 10А High beam RH lamp F22 10А High beam LH lamp F23 10А RH fog light F2...

Страница 95: ...trol unit ESP control unit F34 5А Instrument cluster Diagnostic connector F35 15А Air bags control unit F36 10А Audio signal horn F37 10А Multimedia system F38 Reserve F39 Reserve F40 Reserve F41 50А Windshield heater F42 30А FR door electric window lifters F43 50А Robotized gearbox controller F44 30А Heater electric fan Climate control system controller F45 25А Rear window defroster Outside mirro...

Страница 96: ... beam relay К10 20А Backup light relay К11 20А Electronic engine management system main relay К12 20А Fuel pump relay К13 20А Seats heating relay К14 70А Windshield heating relay К15 Reserve К16 Reserve К17 Reserve К18 Reserve Table 6 Relay located within fuse block and passenger compartment relay in Luxe version Switched circuit Relay No Relay output capacity It is specified the set of relays for...

Страница 97: ... Backup light relay К11 20А Electronic engine management system main relay К12 20А Fuel pump relay К13 20А Seats heating relay К14 70А Windshield heating relay К15 30А Rear window and outside mirrors defroster relay К16 30А Air conditioner compressor clutch relay К17 Reserve К18 40А Radiator electric cooling fans relay Table 7 Relay located within fuse block and passenger compartment relay in Norm...

Страница 98: ...96 Fig 58 Fuse block and relay of passenger compartment ...

Страница 99: ...headlight unit turn the bulb holder 1 counter clockwise in the left headlight unit first throw the the air filter casing back wards and turn the holder 1 counter clockwise dismount the bulb out of the holder The new bulb installation should be carried out in reverse order To remove the turn indicator bulb perform the following opera tions remove the turn indicator bulb holder 3 out of the headligh...

Страница 100: ... replaced bulbs sock et counterclockwise remove it from the sear remove bulbs from the socket turning it counterclockwise Side turn indicator To remove the bulb in the Side turn indicator 1 Fig 60d remove it from the vehicle In the socket the light is held with spring latch and the holding lock Move the light in the driving direction and throw out the holding lock out of engagement Turning the bul...

Страница 101: ...he striker plate of engage ment Turning socket 3 counterclock wise remove it and the bulb from the light housing 1 and pull bulb 2 After replacing the bulb the assembly and installation of the licence plate light should be carried out in reverse order Interior ceiling light To replace the bulbs in the interior ceiling light you should remove head 7 99 light lens 1 Fig 62 from the light mounting fr...

Страница 102: ... latch 7 withdraw it out of hole 6 and remove headlight glass 1 The bulb is held with spring contacts After replacing the bulb install headlight glass 1 in such way that the mount ing lugs 4 of the light case 5 run into its slots To replace light bulb 2 Fig 64b in the luggage compartment light 1 in liftback vehicle you should remove the light from the vehicle 100 The roof light is held in the sock...

Страница 103: ...e subject to normal wear and ageing The effectiveness of corrosion pro tection and its lifetime depend on cli matic conditions environment eco logical state conditions of use stor age proper care and timeliness of preventive measures Avoid applying excessive forces to open or close the doors the trunk lids and the bonnet that would lead to damage and or scuffs of the doors and the body for which t...

Страница 104: ...nd undercoat abrasion appear you should address at the manufac turer authorized SSNE to take actions to prevent further corro sion propagation to restore and repair the paint and protective coatings Well timed actions taken to prevent propagation of corrosion on the body and other parts of the vehicle will extend its service life and save its market condition for a long time In case of your failur...

Страница 105: ...ith clean water Local changes in colour spots of the outer paint coating and local damage of the enamel coating of the body are the result of acidic industri al emissions impact after their com bining with air moisture Such impacts depending on the exposure severity level are eliminated through body polishing or repainting Wipe plastic parts with a damp cloth Using of gasoline or solvents is prohi...

Страница 106: ...he heated room individ ual garage is equipped with ineffec tive supply and exhaust ventilation and the vehicle after operation in winter or after washing is placed in storage without prior drying the destructive effect on its protective and decorative coatings increases by many times When storing the vehicle in winter under the shed or in the unheated room remove the storage battery and store it s...

Страница 107: ... scheme with transverse engine mounting and front wheel drive Engine type four stroke spark plug ignition Engine fuel feeding system electronically controlled fuel injection Engine ignition system electronic ignition with static distribution Engine displacement сm3 1596 Number of cylinders 4 Engine cylinders arrangement in line Number of valves in the engine cylinders 8 16 Nominal compression rati...

Страница 108: ... min weight kg 1080 max weight kg 1140 Gross max allowed weight kg 1560 Road clearance at full load under the engine not less than160 case mm Road clearance at full load under the gear case mm not less than 165 145 Max speed km h 167 181 182 175 Acceleration from rest up to 100 km h sec 12 2 11 2 11 2 13 1 Gross weight of trailer under tow not equipped with brakes kg 450 450 equipped with brakes k...

Страница 109: ...107 Fig 66 Overall reference dimensions of the vehicle 2190 sedan ...

Страница 110: ...ype four stroke spark plug ignition Engine fuel feeding system electronically controlled fuel injection Engine ignition system electronic ignition with static distribution Engine displacement сm3 1596 Number of cylinders 4 Engine cylinder arrangement in line Number of valves in the engine cylinders 8 16 Nominal compression ratio in the engine cylinders 10 3 11 0 Maximum engine power kW min 1 64 0 ...

Страница 111: ... case mm not less than 165 145 Max speed km h 167 181 175 Acceleration from rest up to 100 km h sec 12 4 11 5 13 5 Gross weight of trailer under tow not equipped with brakes kg 450 450 equipped with brakes kg 900 750 Variant of design Norm Extension of table 8 Measured by a special technique Subject to the vehicle equipment with towing hitch according to ECE UN Regulations 55 01 ...

Страница 112: ...110 Fig 67 Overall reference dimensions of the vehicle 2191 liftback ...

Страница 113: ...ith cable operated actuator 2 2 Automatic gearbox up to mark МАХ Brake hydraulic drive system 0 45 Windshield washer reservoir 3 0 Use of cooling fluid mixtures of different brands Automatic gearbox is integrated with the piping system and the heat exchanger Fuelling of this system with working fluid is possible only at the certified SSNE Table 6 Filling volumes l Table 6 Filling volumes l Table 7...

Страница 114: ...r model the following number or Latin letter represents the model year last seven numbers chassis num ber for passenger car it corresponds to body number According to techni cal requirements On wheeled trans port safety model year is defined as a conventional year indicated by the manufacturer In JSC AVTOVAZ the model year starts from July 1 of cal endar year So in the period from January 1 till J...

Страница 115: ...8 Р Э 21900 англ яз 113 Fig 68 Passport details Installation site of name plate center pillar RH ...

Страница 116: ...ts for the classes of volatility and seasonal use of gasolines for different regions of the Russian Federation are set out in the relevant standards on fuel for internal combustion engines 2 Do not use gasoline with organometallic fuel dopes based on lead iron manganese and other metals 3 It is allowed to use additives that protect the fuel supply parts and the engine against corrosion deposits an...

Страница 117: ...nded operating and lubricating fluids refer to the authorized service center Filling point Engine lubrication system Description Minimum temperature of cooling medium under the vehicle operation 0 С SAE J 300 viscosity grade Maximum environment temperature under the vehicle operation 0 С Engine oil SAE viscosity grades and operating temperature range The quality level of operational properties API...

Страница 118: ...umination lamps for driver and front passenger seats Luggage compartment light ATTENTION The vehicle headlights and light signalling devices are homologated have the sign E for compliance of light colour characteristics and light sources bulbs and lights with international safety requirements For all lighting devices the use of other light sources is not per mitted as it may cause a malfunction of...

Страница 119: ...This user manual is applied for radio and sound file player 2190 7900010 20 hereinafter referred to as radio and is meant for study of its structure operating principles technical features usage guidelines and service of the product WARNING The warranty is void in case of damages occurred due to negligent handling the product and unskilled maintenance as well as in case of outside dam ages Appendi...

Страница 120: ...iption of control panel 1 2 1 Control panel with relevant figures on Fig 2 is described in Table 1 1 2 2 To reset radio settings to factory settings in conformity with Table 2 it is necessary to use func tion Reset in system setting menu see par 6 3 Fig 2 Control panel of radio optional design Fig 1 Appearance and shape of outside panel of radio optional design ...

Страница 121: ...all 11 USB Flash drive slot 12 Reset button Recover radio in case of deadlock 13 Phone switch return to previous mode shut off incoming call 14 Multifunction button 6 F 15 Multifunction button SCAN 16 Multifunction button 5 F 17 Multifunction button 4 RPT 18 Multifunction button 3RDM 19 Multifunction button 2 TAG 20 Multifunction button AUDIO 21 Multifunction button 14 I 22 Multifunction button RA...

Страница 122: ...ndica tor 10 repeat track indicator 11 equalizer indicator 12 stereo mode indicator 13 tone compensation indica tor 14 silent mode indicator 15 traffic information accept ance indicator Table 2 Clock time After reset it will be automatically synchronized by CT СТ On AM On ВТ On AF Off Веер On BASS 0 TRE 0 BAL 0 FAD 0 EQ Off RDS RTY No RTY RTY REG REG off Tone compensation Off Volume 10 Memory cell...

Страница 123: ...ll come outside 1 5 Inserting and removing USB flash drive 1 5 1 To insert USB flash drive put it into USB Flash drive slot Fig 2 pos 11 1 5 2 To remove USB flash drive it is necessary to quit sound file play ing mode and remove it from USB Flash drive slot with no force applied 2 Radio control 2 1 General conditions 2 1 1 It is only allowed to control the radio only when you are com pletely sure ...

Страница 124: ... 4 Having been switched on the radio will turn into mode before switching off 2 2 2 In case if the radio does not react to control buttons push with fine flat pin and hold Reset Fig 2 pos 12 button within 2 3 seconds Having been switched on with the button Fig 2 pos 4 the radio automatically turns into radio playing mode ATTENTION The radio maintains user set tings radio station bands sound settin...

Страница 125: ... 1 When in Radio mode press and hold 9 button Fig 2 pos 5 or Fig 2 pos 8 Radio will switch to manual search for radio stations Search is conducted by turning encoder knob clockwise upstream the range counterclockwise down stream the range Note This mode is unavailable within FMAS range 3 3 Automatic search for radio stations 3 3 1 There are three modes of automatic search for radio stations 1st mo...

Страница 126: ...4 1 1 Switching to the audio files listening mode can be carried out in the following ways by connecting of SD card by connecting of USB drive bypressingAUDIO Fig 2 pos 20 Note Switching to AUDIO mode will not happen if the receiver is in CALL mode 4 1 2 Correct connection is described in Appendix В 4 1 3 In this mode in the upper line Fig 4 pos 3 the number of folder or track title and current tr...

Страница 127: ...playback mode of whole medi um is made by pressing and holding 3 RDM pos 18 Sign RDM is active Fig 4 pos 9 and in the lower line there is a message RDM ALL 4 4 6 Buttons 6 F or 5 F pos 14 or 16 are used for fast switching for previous or following folder play back To chose necessary folder with title indication turn the encoder handle after short pressing of SCAN button To chose necessary track wi...

Страница 128: ...ter 5 2 3 If cell phone does not sup port HFP it is impossible to register cell phone and use A2DP service separately 5 2 4 Before connecting make sure that the phone has Bluetooth function 5 2 5 To connect to audio system activate Bluetooth function on the phone If your phone is discoverable turn on this mode It is recommend ed also to read user manual of your phone to get additional information ...

Страница 129: ...phone again press button Fig 2 pos 10 Note Not all cell phones support this function To restore the connection Bluetooth function on the phone should be active and phone should be visible depending on the phone model 5 5 Audio files playback via the phone 5 5 1 In Bluetooth mode in case A2DP protocol is supported by the phone you may listen to audio files played back on the cellular phone via the ...

Страница 130: ...the follow ing order EQ JAZZ EQ POP EQ CLAS SICS EQ VOCAL EQ USER 6 2 3 Tone adjustment range LF HF Balance Balance front rear is from 7 to 7 units 6 3 System settings 6 3 1 By means of system settings you can set time displaying format time mode set the current time manually hours minutes setting turn on off the current time adjustment by RDS signals RDS CT turn on off the function of auto matic ...

Страница 131: ...it Smoke fume Surface of unit inside the part Junction of unit components fractures cracks stripped fastener nicks Surface inside Buttons and controls Spots of factory labels and trademark stickers Frame corners rear part of covering fix ture of support trays covers tubes Violation of operation rules for unit Incorrect connection downfall unauthorized repair ingress of liquid into the unit Opening...

Страница 132: ... ele ments of latch type Traces of mounting tool on the splines of screw connection elements of the case or close to them Typical place of occurrence Occurrence Cause Inside the unit Surface Connecting cables and connectors FLASH memory chip Unit surface Display surface Unit case unit surface Unit case unit surface Operation of unit under conditions not designed for this class of products Violatio...

Страница 133: ...ayer mode No video files playback slow motion playback of video files no sound no mage during playback video and audio out of synchronization during video files playback Hang ups unstable operation fixed by restarting of the unit by long pressing on the power button Typical place of occurrence Occurrence Cause Display Display Antenna cable USB cable Mechanical action impacts downfalls etc Mechanic...

Страница 134: ...e can be searched 3 For sequential search for all available stations in the selected range deactivate the PTY modes i e PTY Appendix 4a reference List of radio broadcasts transmitted within RDS system Program type Display image 1 News NEWS 2 Miscellanea VARIED 3 Pop music POP MUSIC 4 Rock music ROCK MUSIC 5 Other music OTHER MUSIC 6 Children s programs CHILDREN S PROGRAMMES 7 Leisure LEISURE 8 Jaz...

Страница 135: ...from a too branched directory structure a delay can occur due to reading of the file structure 5 Recommended directory struc ture of connected device is maximum eight levels Maximum 1000 files in one directory 6 The radio meets the following formats of external storage SDHC до 32 Gb SD до 32 Gb USB 2 0 до 64 Gb USB 3 0 до 64 Gb SD card slot supports SD SDHC cards 32 24 2 1 mm Note More files folde...

Страница 136: ...radio supply voltage is 12 V on the terminal Make sure the temperature in passenger compartment is within acceptable limits Make sure that Bluetooth function in mobile phone is on and tuned Reload the radio see p 2 2 3 Make sure that Telephone connection in radio options is activated Reload the radio see p 2 2 3 Make sure that you are within signal detection area Reload the radio see p 2 2 3 Make ...

Страница 137: ...ow frequencies sound tone Веер Signal BT Bluetooth provide for data exchange between devices СТ RDS function used to correct time by signals of radio stations DISP Display EQ Equalizer FAD Front rear speakers balance F Go to next folder F Go to previous folder FM FM band MUTE Sound shutoff RDM Random reproduction mode Random RPT Repeated reproduction mode Repeat SCAN Scanning SD Secure Digital Mem...

Страница 138: ...ion can be set in a range of about 10 meters The connection can be kept even if one of the devices is in your bag or pocket If Bluetooth is a standard why not all phones can work with the system Unfortunately though Bluetooth is a standard it is up to the manufactur er to use it in the phone Often some unique functions are added to differ entiate the product it can cause incompatibility In some ca...

Страница 139: ...йском языке состояние на 03 02 2016 г ДТР ОАО АВТОВАЗ Разработчики Ю В Сабанов Н В Казаков A В Мингачев Художник Е И Брейкин Корректор Н C Фомина Компьютерная верстка Т В Лисина Формат 60х901 16 Объем 8 5 п л Заказ 772 Тираж 80 Отпечатано ООО Двор печатный АВТОВАЗ Февраль 2016 г ...

Страница 140: ...21900 3902012 30 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ...

Результаты поиска

Содержание GRANTA

Отзывы:

Lada GRANTA, Руководство пользователя, Страница: 7 / 140

Результаты поиска

Содержание GRANTA

Отзывы: