16
instellen der U r eit
Zum Einstellen der Uhr die Tasten “
+
”
(
30
) und “
”
(
31
)
benutzen.
Bei jedem Drücken erhöht (bzw. verringert) sich die Uhrzeit
um eine Minute.
Eine der Tasten (
30
oder
31
) wenigstens 10 Sekunden gedrückt
halten; die Minutenanzeige wird beibehalten und die Stunden
können nun erhöht (oder vermindert) werden.
Während der Uhreinstellung bleiben die Sekunden auf "00".
KU
O
I
U
10
ärz 2010
Mittwoch
15:15:04
17
en Kundenpara eter
Drücken Sie zum Aufruf des Feldes “Kundenparameter” die
Taste
(
34
);
auf dem Display folgendes Feld
:
KU
S
I
I
I
I
O
IS
U S
FRANCAIS
+
u
u
Sprac
a l
KU
S
I
I
I
I
O
IS
U S
FRANCAIS
enn die Meldungen des Display in einer anderen als der
voreingestellten Programmsprache angezeigt werden sollen,
müssen Sie im Menü “Kundenparameter” den Cursor über die
Pfeiltasten “
+
”
(
30
)
bzw
“
”
(
31
) auf die gewünschte
Sprache bringen und anschlie end die Taste
(
29
)
drücken. Beim Neustart der Maschine werden die Meldungen
in der gewählten Programmsprache angezeigt.
Auf dem Display (
5
) werden folgende Programmsprachen
angeboten:
Italienisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Polnisch, Spanisch,
Portugiesisch, Holländisch, Japanisch und Russisch.
+
u
u
153
eutsc
Содержание Q10
Страница 2: ......
Страница 5: ...3 Q10 6 6a 1 3 5 16 Tp 23 6b 26 39 28 14 15 12 13 ...
Страница 8: ...6 ...
Страница 240: ...238 ...
Страница 243: ......
