Ch re Madame, cher Monsieur
F licitations pour avoir achet la machine caf Cimbali.
Par cet achat, vous avez choisi une machine caf expresso d’avant-garde con ue selon les principes techniques les plus
modernes et les plus avancés; une machine à café qui non seulement vous offre une synthèse parfaite d’efficacité et de
fonctionnalit mais encore qui met votre disposition tous les outils pour vous permettre “ de mieux travailler .
Nous vous conseillons de consacrer quelques instants la lecture de ce mode d’emploi car il vous aidera acqu rir davantage
de confiance avec votre nouvelle machine ; nous sommes certains que vous serez entièrement d’accord sur ce point.
Nous vous souhaitons bon travail.
GRUPPO
CIMBALI
S.p.A.
Inde
Page
Page
Ces chapitres du manuel sont à l’usage du personnel technique qualifié et autorisé.
1. Prescriptions générales
84
2. Prescriptions d’installation
85
3. Prescriptions électriques d’installation 85
4. Prescriptions hydrauliques d’installation 86
Vidage du circuit hydraulique
87
5. Check-up d’installation
88
US
6. Description du tableau de commandes –
Plaque à touches sélections
89
7. Allumage quotidien
90
Description des symboles s'affichant sur l'écran 91
8.
Débit boissons - café
91
Fonction STOP débit
91
Fonction REPETITION SELECTIONS
92
Variation de la dose de café
92
Vidage du tiroir des marcs
93
8.1 Débit boissons - cappuccino / lait
94
Accouplement Machine -
Modulo Q10 Milk + Cup
95
Accouplement Machine
mainteneur de frigo générique
95
8.2 Débit boissons - Chocolat / Solubles
(dans les cas prévus)
96
8.3 Débit de boissons- eau chaude
96
8.4 Débit de boissons- vapeur
97
9. Opérations de nettoyage (1er niveau)
97
NETTOYAGE DU Circuit café
98
NETTOYAGE DU CIRCUIT LAIT
99
NETTO AGE DU CIRCUIT DES SOLUBLES
(CAS DE MACHINES AVEC SOLUBLES) 101
(2e niveau)
106
Nettoyage de la trémie
106
NETTO AGE DE LA TREMIE DE SOLUBLES
(quand le cas se présente)
107
10. Prescriptions pour l’opérateur
109
11. Attention
110
12. Entretien et réparations
110
13. Mise hors service definitive
111
14. Messages de diagnostique
112
15. Anomalies - Avaries
114
PROGRAMMATION DU CLIENT
16. Règlage horloge
115
17. Menu Paramètres client
115
Sélection langue
115
Menu horaire de service
116
Date et heure
116
18. Menu DONNEES: COMPTEURS
117
18.1 Menu DONNEES: COMPTABILITÉ
117
19. Comment entrer dans la programmation 118
19.1 Menu touche - Sélection Café
118
19.2 Menu touche - Sélection Cappuccino
119
19.3 Menu touche - Sélection lait
119
19.4 Menu touche - Sélection chocolat / Solubles
(dans les cas prévus)
119
19.5 Menu touche - Sélection soluble mélangé
(dans les cas prévus)
120
19.6 Menu touche - Sélection Eau chaude
120
19.7 Menu touche - Sélection Vapeur
12
0
IMAGES
235
Etichette tasti erogazione
236
Service Line
240
83
ran
ais
Содержание Q10
Страница 2: ......
Страница 5: ...3 Q10 6 6a 1 3 5 16 Tp 23 6b 26 39 28 14 15 12 13 ...
Страница 8: ...6 ...
Страница 240: ...238 ...
Страница 243: ......