manualshive.com logo in svg

Waring WPC100, Руководство пользователя, Страница: 1 / 44

Поделиться
Скачать
Waring WPC100 Скачать руководство пользователя страница 1

WPC100

Electric Countertop  

Pasta Cooker/Rethermalizer

Hervidor de pasta/Calentador 

de alimentos de sobremesa

Cuiseur à pâtes/Appareil de remise  

en température de comptoir

For your safety and continued enjoyment of this product,  

always read the instruction book carefully before using.

Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea 

cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.

Afin que votre appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction,  

lire attentivement le mode d’emploi avant de l’utiliser.

Содержание WPC100

Страница 1: ...or your safety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea cuidadosamente...

Страница 2: ...modify or attach any unauthorized parts to this equipment Doing so may create hazards and will void warranty 8 NEVER operate unit with a damaged power cord or plug 9 NEVER leave the pasta cooker on o...

Страница 3: ...nly 24 Do not allow power cord to hang over edge of table or counter or to touch hot surfaces 25 Do not place the pasta cooker in on or near open flames electric burners heated ovens or other high tem...

Страница 4: ...ceable parts Please contact a Waring Authorized Service Center for any repairs or phone Waring Customer Service 1 800 4 WARING Do not remove any components or service panels on this product SPECIFICAT...

Страница 5: ...unless you are sure it is properly grounded NOTE Use of an adapter is not permitted in Canada and Europe EXTENSION CORDS Use only 3 wire extension cords that have 3 prong grounding type plugs and 3 p...

Страница 6: ...6 PARTS 2 supplied 4 supplied...

Страница 7: ...just below the overflow drain PLUMBED INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION Connect to the refill located on back of pasta cooker and overflow plumbing connections The refill plumbing connection is a male NPT...

Страница 8: ...cket or similar container 4 Wipe tank completely dry with a soft clean cloth 5 Clean all pasta cooker accessories 6 Rinse all parts thoroughly after cleaning 7 Wipe dry OPERATION Always ensure all par...

Страница 9: ...is extremely hot TO DRAIN WATER FROM BASIN Turn off the pasta cooker and unplug from electrical outlet Allow water to cool to room temperature You may connect a hose not supplied to the water outlet v...

Страница 10: ...ce has been installed with a thermal protector to avoid overheating or damage to the heating unit element If the unit overheats during use the auto shutoff will cut power to the unit If this occurs tu...

Страница 11: ...o the environment DO NOT hose down immerse or pressure wash any part of the electric pasta cooker NEVER use steel wool or abrasive materials to clean the pasta cooker Note Door is removable for hand w...

Страница 12: ...g 1 Turn the Temperature Control knob to the MIN position Fig 6 Press the switch to the OFF position and unplug the pasta cooker 2 Open the water outlet to drain water Fig 7 Remove the baskets and cle...

Страница 13: ...f pasta cooker let unit cool Clean on and around elements removing the food debris See instructions on page 10 for reset button Water is not heating up and indicator light is ON Thermostat or heating...

Страница 14: ...s warranty Waring will repair or replace any part that upon our examination is defective in materials or workmanship provided the product is delivered prepaid to the Waring Service Center at 314 Ella...

Страница 15: ...15 NOTES...

Страница 16: ...zas estar n extremadamente CALIENTES 6 SIEMPRE desconecte el cable de la toma de corriente antes de limpiar reparar o ajustar el aparato o cualquiera de sus partes 7 NUNCA intente cambiar o modificar...

Страница 17: ...as reglas de seguridad durante el uso especialmente cuando se usa el aparato cerca de otras personas 20 Para reducir el riesgo de descarga el ctrica no sumerja el cable la clavija ni el cuerpo del apa...

Страница 18: ...un material de aislamiento t rmico no combustible adecuado y cabe prestar la mayor atenci n a las normas de prevenci n de incendios 31 Tenga cuidado con el agua hirviendo todo contacto con la piel pu...

Страница 19: ...use un adaptador sin estar seguro a de que la toma de corriente est puesta a tierra NOTA est prohibido usar un adaptador en Canad y en Europa USO DE EXTENSIONES Use solamente extensiones con puesta a...

Страница 20: ...20 PIEZAS...

Страница 21: ...ORRIENTE Conecte la entrada de agua WATER REFILL y la v lvula de evacuaci n de las aguas usadas WATER OVERFLOW OUTLET ubicadas en la parte trasera del aparato La entrada de agua est equipada con una c...

Страница 22: ...conexi n NPT x 12 Abra posici n OPEN la v lvula y vac e el agua en un balde o recipiente similar 4 Seque cuidadosamente la cuba con un pa o suave limpio 5 Lave todos los accesorios 6 Enjuague cuidados...

Страница 23: ...r la cuba 1 NO sobrepase la capacidad m xima de agua o de alimentos el agua podr a derramarse causando lesiones y quemaduras graves 2 Tenga cuidado al colocar la pasta en la s cesta s 3 Tenga mucho cu...

Страница 24: ...los Estados Unidos y del USDA Departamento de Agricultura de los Estados Unidos al respeto Seg n las directivas de estas administraciones la temperatura interna de la mayor a de los alimentos cocinad...

Страница 25: ...consulte las importantes medidas de seguridad en la p gina 2 SIEMPRE APAGUE Y DESCONECTE EL APARATO ANTES DE LA LIMPIEZA NO utilice productos de limpieza susceptibles de generar riesgos para usted las...

Страница 26: ...producto de descalcificaci n Enjuague la cuba por lo menos 3 veces despu s del proceso de descalcificaci n No lave el aparato a chorro Limpie el aparato al final de cada d a de uso o m s a menudo si e...

Страница 27: ...ato 5 Limpie las resistencias con un pa o humedecido con agua jabonosa tibia Fig 8 6 Tenga cuidado de no da ar los tubos capilares del term stato al limpiar el interior de la cuba 7 Despu s de la limp...

Страница 28: ...dos a las resistencias o atrapados entre ellas Apague el aparato permita que se enfr e y luego limpie las resistencias Temperatura no fijada Fije la temperatura al nivel deseado Dispositivo de protecc...

Страница 29: ...xcedan su m xima capacidad Bajo esta garant a Waring reparar o reemplazar toda pieza que tras estar inspeccionada por nuestro servicio posventa demuestre defectos de materiales o fabricaci n siempre q...

Страница 30: ...pareil seront extr mement CHAUDS 6 TOUJOURS d brancher l appareil avant toute op ration de nettoyage entretien r paration ou r glage des pi ces ou accessoires 7 NE JAMAIS essayer de changer ou modifie...

Страница 31: ...es de s curit encadrant l utilisation de l appareil en particulier lorsqu il est utilis proximit d autres personnes 20 Afin de r duire le risque de choc lectrique ne pas mouiller le cordon d alimentat...

Страница 32: ...v tus d un mat riau d isolation thermique non combustible appropri et il convient d accorder la plus grande attention aux r gles de pr vention des incendies 31 Exercer une extr me prudence proximit de...

Страница 33: ...rre REMARQUE l utilisation d un adaptateur comme celui mentionn ci dessus est interdite au Canada et en Europe UTILISATION DE RALLONGES LECTRIQUES S il est absolument n cessaire d utiliser une rallong...

Страница 34: ...34 PI CES...

Страница 35: ...TALLATION AVEC RACCORDEMENT L EAU COURANTE Connecter l arriv e d eau WATER REFILL et la valve d vacuation des eaux us es WATER OVERFLOW OUTLET situ s l arri re de l appareil L arriv e d eau est quip e...

Страница 36: ...ilisant un raccord NPT x 2 Ouvrir position OPEN la valve et vider l eau dans un seau ou autre r cipient similaire 4 Bien s cher la cuve l aide d un linge propre et doux 5 Laver tous les accessoires 6...

Страница 37: ...S d passer la capacit maximale d eau ou d aliments l eau pourrait d border provocant des blessures et des br lures graves 2 Faire preuve de prudence en remplissant le s panier s de p tes 3 Faire preuv...

Страница 38: ...ndations de la FDA agence am ricaine des produits alimentaires et m dicamenteux et de l USDA minist re am ricain de l agriculture Selon les directives de ces administrations la plupart des aliments cu...

Страница 39: ...mportantes consignes de s curit en page 2 TOUJOURS TEINDRE ET D BRANCHER L APPAREIL AVANT LE NETTOYAGE NE PAS utiliser de produits de nettoyage susceptibles de pr senter des risques pour vous les pers...

Страница 40: ...es du fabricant du produit d tartrant Apr s le d tartrage rincer la cuve au moins 3 fois avant l utilisation Ne pas laver l appareil au jet Nettoyer l appareil la fin de chaque journ e d utilisation o...

Страница 41: ...nces l aide d un torchon imbib d eau chaude Fig 8 6 Faire attention de ne pas endommager les tubes capillaires du thermostat en nettoyant l int rieur de la cuve 7 Une fois le nettoyage termin fermer p...

Страница 42: ...nourriture coll s aux r sistances ou coinc s entre elles teindre l appareil le laisser refroidir et nettoyer les r sistances Temp rature non r gl e R gler le thermostat au niveau voulu Dispositif de p...

Страница 43: ...te garantie Waring r parera ou remplacera toute pi ce nous paraissant afficher un vice de mati re ou de fabrication Pour un service au titre de cette garantie envoyez l appareil port pay l adresse sui...

Страница 44: ...ervicio mencionadas en este documento pertenecen a sus titulares respectivos Toutes les marques d pos es commerciales ou de service ci incluses appartiennent leurs propri taires respectifs 2017 Waring...

Отзывы:

Нет отзывов