background image

LaCie Big Disk 

Triple Interface

page 

Forward

Copyrights

Copyright  ©  2007  LaCie.  All 

rights reserved. No part of this publi-

cation may be reproduced, stored in a 

retrieval system, or transmitted in any 

form or by any means, electronic, me-

chanical,  photocopying,  recording  or 

otherwise,  without  the  prior  written 

consent of LaCie.

Trademarks

Apple,  Mac,  and  Macintosh  are 

registered trademarks of Apple Com-

puter,  Inc.  Microsoft,  Windows  98, 

Windows  98  SE,  Windows  2000, 

Windows Millennium Edition, Win-

dows XP and Windows Vista are reg-

istered  trademarks  of  Microsoft  Cor-

poration. Other trademarks mentioned 

in this manual are the property of their 

respective owners.

Changes

The  material  in  this  document  is 

for  information  only  and  subject  to 

change without notice. While reason-

able  efforts  have  been  made  in  the 

preparation of this document to assure 

its accuracy, LaCie assumes no liability 

resulting  from  errors  or  omissions  in 

this document, or from the use of the 

information  contained  herein.  LaCie 

reserves the right to make changes or 

revisions in the product design or the 

product  manual  without  reservation 

and  without  obligation  to  notify  any 

person of such revisions and changes.

Canada Compliance Statement

This  Class  A  digital  apparatus 

meets  all  requirements  of  the  Cana-

dian Interference-Causing Equipment 

Regulations.

FCC Statement

This device complies with Part 15 

of the FCC Rules. Operation is subject 

to the following conditions: 

The devices may not cause harmful 

interference

The devices must accept any inter-

ference  received,  including  inter-

ference  that  may  cause  undesired 

operation.

NOTE: This  equipment  has  been 

tested  and  found  to  comply  with  the 

limits for a Class B digital device, pur-

suant  to  Part  15  of  the  FCC  Rules. 

These  limits  are  designed  to  provide 

reasonable  protection  against  harmful 

interference  in  a  residential  installa-

tion.  This  equipment  generates,  uses 

and  can  radiate  radio  frequency  en-

ergy and, if not installed and used in 

accordance with the instructions, may 

cause  harmful  interference  to  radio 

communications. However, there is no 

guarantee that interference will not oc-

cur  in  a  particular  installation.  If  this 

equipment  does  cause  harmful  inter-

1.

2.

ference to radio or television reception, 

which  can  be  determined  by  turning 

the equipment off and on, the user is 

encouraged to try and correct the in-

terference by one or more of the fol-

lowing measures:

Reorient  or  relocate  the  receiving 

antenna.
Increase the separation between the 

equipment and receiver.
Connect the equipment into an out-

let on a circuit different from that to 

which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced 

radio/TV technician for help.

Modifications  to  this  product  not 

authorized  by  LaCie  could  void  the 

FCC  &  Industry  Canada  regulations 

and  negate  your  authority  to  operate 

the product. 

Manufacturer’s Declara-
tion for CE Certification

We, LaCie, solemnly declare 

that this product conforms to the fol-

lowing  European  standards:  Class  B 

EN60950, EN55022, EN55024
With reference to the following condi-

tions: 73/23/EEC Low Voltage Direc-

tive; 89/336/EEC EMC Directive

Tested To Comply 

With FCC standards
For Home or Office Use

LaCie Big Disk

CAUTION:

 Modifications 

not authorized by the manu-

facturer may void the user’s 

authority to operate this device.

Содержание 301157U - Ethernet Big Disk NAS Server

Страница 1: ...LaCie d2 Big Disk Extreme Hard Drive user manual manuel utilisateur gu da utente handbuch manual de instrucciones gebruikershandleiding USB 2 0 FireWire 400 FireWire 800...

Страница 2: ...nnecting the Power Supply 14 3 2 a Connecting the USB Cable 15 3 2 b Connecting the FireWire 400 Cable 16 3 2 c Connecting the FireWire 800 Cable 17 3 3 Connecting Multiple Devices 18 3 4 Disconnectin...

Страница 3: ...ding inter ference that may cause undesired operation NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pur suant to Part 15 of the FCC Rules These l...

Страница 4: ...ey may spill into its openings Doing so increas es the risk of electrical shock short circuiting fire or personal injury Make sure that the computer and LaCie Big Disk Extreme are elec trically ground...

Страница 5: ...It is essential that only the supplied power cord be used Important Info Any loss corruption or destruction of data while using a LaCie drive is the sole responsibility of the user and under no circum...

Страница 6: ...nments the LaCie Big Disk Extreme can be stood vertically on the LaCie Drive Stand included placed in the LaCie Desk Rack sold separately or incorpo rated into standard 19 computer equipment racks wit...

Страница 7: ...st drives do not require a fan Only the largest capacity drives may need a fan To find out if your drive includes a fan please refer to the item number and product datasheet Some models of the Big Dis...

Страница 8: ...e 800 FireWire 400 or USB 2 0 port Windows 2000 Windows XP or Windows Vista 500MHz processor or higher Minimum 128MB RAM 512MB recommended FireWire 800 FireWire 400 or USB 2 0 port Mac OS 10 2 8 or la...

Страница 9: ...Software Windows XP 2000 Mac OS X Silverkeeper backup software Mac OS 9 OS X Silverlining Pro Utilities Mac OS 9 2 0 0 7 L a C i e A l l r i g h t s reserved LaCie and the LaCie logo are trademarks of...

Страница 10: ...ith Activity LED Push the Shortcut Button to launch the docu ment or application of your choice see section 3 6 LaCie Shortcut Button for more informa tion The LED remains lit to show that the drive i...

Страница 11: ...save mode The Big Disk Extreme will then take several seconds to spin up to full power 4 Hi Speed USB 2 0 Port This is where you plug in the Hi Speed USB 2 0 cable furnished with the drive See page 15...

Страница 12: ...the FireWire 800 port at FireWire 400 speed FireWire 400 FireWire 800 Benefits Hot pluggable devices can be added and re moved while the bus is active Isochronous data delivery no dropped frames FireW...

Страница 13: ...Hi Speed USB 2 0 works with the original USB specifications Hot swappable no need to shut down or restart your computer when adding or removing de vices USB 2 0 icon USB 1 1 icon USB Icons These icons...

Страница 14: ...necting multiple devices and special steps that need to be followed when disconnecting the drive or switching between the different interfaces Installing Your LaCie Hard Drive Step 1 Connecting the P...

Страница 15: ...able or power supply may cause damage to the device and void your war ranty Always remove the AC adapter before transport ing your LaCie drive Failure to remove the adapt er may result in damage to yo...

Страница 16: ...on your computer B 1 2 3 off auto on FW4OO USB 2 O FW8OO FW8OO 4 Windows Users You must format the drive before it will mount in your My Computer folder See page 29 Formatting and Partitioning Your L...

Страница 17: ...e to an available FireWire 400 port on your computer B 1 2 3 off auto on FW4OO USB 2 O FW8OO FW8OO A B Technical note For more information on FireWire connections see the following pages Page 11 Cable...

Страница 18: ...e to an available FireWire 800 port on your computer B 1 2 3 off auto on FW4OO USB 2 O FW8OO FW8OO A B Technical note For information on daisy chaining using the FireWire interface see page 18 Connect...

Страница 19: ...re 400 or 800 cable into an available FireWire 400 or 800 port on your FireWire peripheral b Attach the other end of the FireWire 400 or 800 cable to an available FireWire 400 or 800 port on the LaCie...

Страница 20: ...en given this message Safe to Remove Hardware or similar It is now safe to disconnect the device 1 2 3 Mac Users Drag the hard drive icon to the trash When the icon disappears from the desktop the dri...

Страница 21: ...drive to your computer via USB or FireWire 3 6 1 Software Installation To install LaCie Shortcut Button and EMC Retrospect Express Insert the installation CD into your computer s CD ROM drive Double...

Страница 22: ...ens See Fig 3 6 2 A Mac and 3 6 2 B Windows 1 2 Fig 3 6 2 A Important Info Pushing the button launches setup only once After setup pushing the button will launch the action you specify in setup Mac In...

Страница 23: ...To use a custom action click the Please choose a custom action radio button See B in Fig 3 6 2 C and 3 6 2 D Click the Choose button and navigate to the ap plication document or script you want to la...

Страница 24: ...ion 3 6 2 beginning with step 3 of the type of action you want to activate Fig 3 6 3 A Mac Users Windows Users To change the action assigned to a Button open LaCie Shortcut Button by clicking on the L...

Страница 25: ...See A in Fig 3 6 4 A Mac and 3 6 4 B Windows If no drives can be detected on the USB or FireWire bus the list will display No drives connected See B in Fig 3 6 4 A Mac and 3 6 4 B Windows Check your d...

Страница 26: ...the system tray displays a connection message when a button enabled LaCie drive is connected or disconnected from the computer See Fig 3 6 4 C To remove the LaCie Shortcut Button icon from the system...

Страница 27: ...in the drive list Items on the Information tab are not editable See Fig 3 6 5 A Mac and 3 6 5 B Windows Fig 3 6 5 A The software version number of the LaCie Shortcut Button is displayed below the dri...

Страница 28: ...ipt in its new location or return it to its original location Problem Solution Drive is connected but No drives connected message appears in the drive list Check both ends of the FireWire or USB cable...

Страница 29: ...n of the hard drive s storage capacity that is created to contain files and data For instance you could create three partitions on your drive one partition for your Office documents one for your backu...

Страница 30: ...sta consists of two steps 1 installing a signature on the drive and 2 formatting the drive These steps will erase anything that is on the disk Connect the drive to the computer via the interface port...

Страница 31: ...ter format however this will disallow Disk Manage ment to check the drive for errors recommended Click Next Important Info Please refer to page 28 Helpful Information for a more detailed compari son o...

Страница 32: ...Mac OS Extended Mac OS Standard or UNIX File Sys tem and the volume size Once you have finalized the volume format number of partitions size and options click OK The follow ing message will appear War...

Страница 33: ...nd a FireWire port you will get noticeably better perfor mance by using the FireWire connection Compared to Hi Speed USB 2 0 FireWire has higher sustained data transfer rates a feature especially impo...

Страница 34: ...e is no danger of inaccurately ordered or delayed frames What Is The Difference Between FireWire 400 And FireWire 800 Essentially the main difference between the two in terfaces is speed FireWire 800...

Страница 35: ...wards compatible meaning that FireWire 800 devices will still operate via the original FireWire 400 port However to connect a FireWire 800 device to a FireWire 400 port a specific adapter cable must b...

Страница 36: ...standard Hi Speed USB 2 0 provides the neces sary fast data transfer rates that today s devices require and combines the earlier specifications so older devices that operated under the original USB st...

Страница 37: ...ards compatible so you will be able to connect USB devices to Hi Speed USB 2 0 hubs however the USB devices will still maintain their normal performance levels i e 12 Mb s In order to achieve the fast...

Страница 38: ...the most current version available 7 Troubleshooting Problem Question Answer The drive is not recog nized by the computer Does an icon for the drive appear on the desktop There should be an icon for...

Страница 39: ...ng And Partitioning Your LaCie Big Disk Extreme and 28 Helpful Information for more information Error messages under Mac OS 10 x Did you get an Error 50 message while copying to a FAT 32 volume When c...

Страница 40: ...t capacities and only the highest capacities feature a drive fan Problem Question Answer The drive is not recog nized by the computer Has the drive been formatted Make sure that the drive has been for...

Страница 41: ...connected to your computer turning the computer on will automatically turn the drive on Likewise turning the computer off will automatically turn the drive off If you wish to power off the drive while...

Страница 42: ...vice have been installed correctly If in doubt un install the drivers and re install them Does your computer or operating system support Hi Speed USB 2 0 See page 7 Minimum System Requirements Are you...

Страница 43: ...ntact Technical Support Information to Include in Email Correspondence Information Where to Find Information 1 LaCie Big Disk Extreme serial number Located on a sticker at the back of drive or on the...

Страница 44: ...w lacie com fr contact LaCie Germany Contact us at http www lacie com de contact LaCie Italy Contact us at http www lacie com it contact LaCie Japan Contact us at http www lacie com jp contact LaCie N...

Страница 45: ...pliers accept no liability for any loss of data during the use of this device or for any of the problems caused as a result LaCie will not under any circumstances be liable for direct special or conse...

Страница 46: ...esponse to disk intensive operations significantly Configuration When talking about a PC configu ration is understood to be the sum of the internal and external components of the system including memo...

Страница 47: ...needs to be written to it that helps the Mac and Windows create files and save data The process is called initialization This process like formatting causes all user data on the storage device to be l...

Страница 48: ...l software is a set of instruc tions for the computer A set of instructions to per form a particular task is called a program There are two main types of software system software an operating system s...

Отзывы: