INSTALLATION GUIDE FOR
“C
HÂTEAU
” RANGE
- G4
08NOTINSTALG4/EN - 3
84
6
INJECTORS TABLE
The following table indicates which injectors should be used following a change in the gas supply or a
house move.
GAS
COUNTRY
Open burners
Hotplate
small or
large
(small
burner
Φ 65 mm
black)
Grill
Large
vaulted
oven
(69 l)
Small
vaulted
oven
(50 l)
Category
index
Reference
gas
Pressure
Maxi
Burner
Φ127
mm
Large
Burner
Φ102
mm
Small
Burner
Φ73 mm
NAT
UR
AL
GA
S
2E+
G20 / G25
20 / 25
mbar
BE, FR
185C
147C
107C
109 F
175
140
125
2H
G20
20 mbar
AT, CH, CY,
CZ, DK, EE, ES,
FI, GB, GR, HR,
IE, IT, LT, LV,
NO, PT, RO, SE,
SI, SK, TR
2E
G20
20 mbar
DE, LU, PL,
2L
G25
25 mbar
NL
200C
154C
112C
115 F
180
140
130
II2EK
G25.3
25 mbar
NL
185C
153C
107C
107C
180
140
130
2LL
G25
20 mbar
DE
204C
160C
114C
119 F
190
150
135
Primary air adjustment (mm)
_
_
_
_
1,5
2
1,5
B
UT
ANE
-
PR
OPANE
3+, 3B/P,
3B, 3P
G30 / G31
28-30 / 37
mbar
BE, CH, CY,
CZ, DK, EE, ES,
FI, FR, GB, GR,
HR, HU, IE, IT,
LT, LU, LV, NL,
NO, PL, PT, RO,
SE, SI, SK, TR
123C
100C
71C
73 F
115
95
85
3B/P, 3B
G30
50 mbar
AT, CH, DE,
GR, LU, SK
113C
92C
65C
66 F
105
80
75
3P
G31
50 mbar
CH, GR, LU,
NL, SK
113C
92C
65C
66 F
105
85
80
Primary air adjustment (mm)
_
_
_
_
3
2
1,5
B
YPA
SS
S
C
R
E
W
(r
ed
u
ce
d
f
lo
w)
NATURAL GAS
G20 - 20 mbar, G25 - 20 / 25 mbar
58
Adjusted
52
Adjusted
36
Adjusted
36
Adjusted
68
Adjusted
_
_
BUTANE / PROPANE
G30 / G31 - 28 / 30 / 37 mbar
58
52
36
36
68
_
_
BUTANE / PROPANE
G30 / G31 - 50 mbar
54
46
31
31
56
_
_
Pays :
AT : Austria
ES : Spain
IE : Ireland
PL : Poland
BE : Belgium
FI : Finland
IT : Italy
PT : Portugal
CH : Switzerland
FR : France
LT : Lithuania
RO : Romania
CY : Cyprus
GB : United Kingdom
LU : Luxembourg
SE : Sweden
CZ : Czech Republic
GR : Greece
LV : Latvia
SI : Slovenia
DE : Germany
HR : Croatia
NL : Netherlands
SK : Slovakia
DK : Denmark
HU : Hungary
NO : Norway
TR : Turkey
EE : Estonia