Appareils de chauffage canalisables Premier
Guide du propriétaire • Premier 350
35
T
ro
is f
o
is
:
Q
u
a
tr
e f
o
is
:
Pr
ob
lè
m
es d
e d
ét
ec
tio
n d
e l
a
fl
a
m
m
e. I
ns
pe
ct
ez p
ou
r u
n c
ap
te
ur d
e
fl
amme
fi
s
su
ré o
u s
al
e, u
n c
ap
te
ur m
al p
os
iti
on
né
o
u u
n s
ol d
e d
ét
ec
tio
n d
e l
a
fl
amme
pauvre
.
C
in
q
f
o
is
:
Si
le
m
od
ul
e d
e c
om
m
an
de
n
e s
e r
éi
ni
tia
lis
e p
as
, a
lo
rs r
em
pl
ac
ez-
le
(d
éf
au
t
in
te
rn
e d
u p
an
ne
au
). S
i l
e m
od
ul
e d
e r
éi
ni
tia
lis
e, d
em
an
de
z à u
n é
le
ct
ric
ie
n
quali
fi
é d
e v
ér
i
fi
e
r l
a s
ou
rc
e d
’a
lim
en
ta
tio
n p
ou
r d
es p
ro
bl
èm
es l
ié
s à l
a p
ui
ss
an
ce
.
(F
ré
qu
en
ce
, b
ru
it d
e l
a l
ig
ne
, p
oi
nt
es d
e l
ig
ne
, c
on
nex
io
ns
lâ
ch
es
, t
ro
p p
et
it c
al
ib
re
de
fi
l.
)
Ou
i
Ou
i
O
ui
Ou
i
Ou
i
O
ui
No
n
No
n
No
n
No
n
No
n
No
n
No
n
No
n
N
on
Ou
i
Ou
i
Es
t-c
e q
ue
le
c
ombustible
ad
éq
ua
t e
st f
ou
rn
i à
l’a
dm
iss
ion
d
e l’
ap
pa
re
il
de
c
hauf
fage
?
Es
t-c
e q
ue l
’é
le
ct
ro
va
nn
e
s’
ou
vr
e?
(A
llu
m
ez
-la
. V
ou
s
de
vr
ie
z e
nt
en
dr
e u
n c
lic
audib
le
).
Es
t-c
e q
ue 24 v
ol
ts
so
nt
fo
ur
ni
s à l
a v
an
ne
de
ga
z?
Va
nn
e d
e g
az
dé
fec
tueuse
.
Remplac
ez
la
va
nn
e d
e g
az
.
Fi
ls
o
u c
on
nex
io
ns
dé
fec
tueux.
Réparez
ou
remplac
ez
.
L’a
llu
m
eu
r f
ai
t-i
l d
es
ét
in
ce
lle
s?
Es
t-c
e q
ue
le
c
on
ta
ct h
au
te t
en
si
on
de
l’
al
lu
m
eu
r e
st
co
nn
ec
té
?
C
on
ne
ct
ez l
e c
on
ta
ct
haute
tensi
on
Vé
ri
fi
e
z l
’é
ca
rte
m
en
t d
e l
’a
llu
m
eu
r e
t
éc
ar
te
z à n
ou
ve
au
, a
u b
es
oi
n, a
ux
spéc
i
fi
ca
tio
ns
.
A.
V
ér
i
fi
e
z l
e c
on
du
ct
eu
r h
au
te t
en
si
on
po
ur
s
a c
on
tin
ui
té
e
t s
es c
on
nex
io
ns
se
rr
ée
s.
R
em
pl
ac
ez e
n c
as d
e
dé
fec
tuosité
.
B.
A
llu
m
eu
r m
al é
ca
rté
, d
éf
ec
tu
eu
x o
u
sa
le
; r
em
pl
ac
ez
, r
ég
le
z à n
ou
ve
au
o
u
ne
tto
yez
l’
allumeur
.
C
. C
ommande
d’
allumage
dé
fec
tueuse
Repositionnez
l’a
llu
m
eu
r. (
Vo
ir l
es
direc
tiv
es
d
’en
tret
ien
)
L’allumeur
est-
il
adéqua
temen
t éc
ar
té
?
L’allumeur
est-
il
co
rr
ec
temen
t positionné
?
C
on
ne
ct
ez l
a b
on
ne
al
im
en
ta
tio
n e
n g
az à l
’a
pp
ar
ei
l
de
c
hauf
fag
e.
O
uv
rez
to
ute
s
le
s v
an
ne
s d
’a
rr
êt d
e g
az
.
Y a
-t-
il s
uf
fi
sammen
t de
pr
es
si
on
d
u g
az q
ui s
e
rend
au
br
ûleur
?
Es
t-c
e q
ue l
a
fi
n
de
co
ur
se
e
st d
éc
le
nc
hé
e?
Vé
ri
fi
e
z l
a c
on
tin
ui
té
.
Si
l’
in
te
rr
up
te
ur
d
e l
im
ite
é
le
vé
e e
st d
éc
le
nc
hé
, r
éi
ni
tia
lis
ez
l’in
ter
rup
teur
e
t dé
ter
m
inez
la
c
ause
du
déc
lenc
hemen
t. Une
fi
n
de
co
ur
se
d
éc
le
nc
hé
e e
st c
au
sé
e p
ar u
ne b
as
se t
en
si
on
, u
n c
on
du
it e
st
co
ud
é o
u r
es
tre
in
t, u
n c
on
du
it d
e d
ia
m
èt
re
in
ap
pr
op
rié
, u
ne p
re
ss
io
n d
e
ga
z ex
ce
ss
iv
e,
e
tc
.
A
p
p
a
re
il
s d
e c
h
a
u
ff
a
g
e D
u
a
l F
u
e
l :
A
ss
ur
ez-
vo
us
q
ue l
a
va
nn
e d
e s
él
ec
tio
n e
st r
ég
lé
e à l
a p
os
iti
on
p
ou
r l
e c
om
bu
st
ib
le u
til
is
é.
Fo
ur
nis
sez
l’
alimen
ta
tion
en
ga
z e
t l
a p
re
ss
io
n a
dé
qu
at
es
à l
’a
pp
ar
ei
l d
e c
ha
uf
fa
ge
.
R
éf
ér
ez-
vo
us
à l
a p
la
qu
e
signalé
tique
.
Содержание Premier 350
Страница 40: ...Premier Ductable Heaters www lbwhite com Owner s Manual Premier 350 40 Service Parts Identification Schematic...
Страница 43: ...Premier Ductable Heaters Owner s Manual Premier 350 43 Notes...
Страница 87: ...Calefactores canalizados Premier Manual del usuario Premier 350 43 Notas...
Страница 131: ...Appareils de chauffage canalisables Premier Guide du propri taire Premier 350 43 Remarques...